تدريب Shadowing: Improve Your English Conversations with Slow English Shadowing Practice | Repeat After Me - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 292 جملة و2637 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:10. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| ruin اسم | /ˈɹuː.ɪn/ | خَرَاب, خَرَابَة |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| complicated صفة | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | مُعَقَّد, مُرَكَّب |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| ordinary صفة | /ˈɔɹdɪnɛɹi/ | عَادِيّ, مَأْلُوف |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| practical صفة | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | تَطْبِيقِيّ |
| successfully ظرف | /səkˈsɛs.fə.li/ | بِنَجَاحٍ |
| ideal صفة | /aɪˈdi(ə)l/ | مِثَالِيّ |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| automatic صفة | /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ | تِلْقَائِيّ, أُوتُوماتِيكِيّ |
| convince فعل | /kənˈvɪns/ | أَقْنَعَ |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| go out فعل | خَرَجَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 124 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, shelf /ʃɛlf/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, successfully /səkˈsɛs.fə.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lesson, ruin, rush.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If this option doesn't work, we'll come |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever noticed · I've understood · you've just practised |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































