تدريب Shadowing: Intro to IT | Google IT Support Certificate - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 556 جملة و7416 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 41:12. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 180 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| calculation اسم | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | حَسْب, مُحَاسَبَة |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| punch اسم | /pʌnt͡ʃ/ | لَكْمَة |
| hardware اسم | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | مَتاع الحاسب, المَتاع |
| layer اسم | /ˈleɪ̯ɚ/ | طَبَقَة |
| component اسم | /kəmˈpoʊ.nənt/ | مُكَوِّن, جُزْء |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| keyboard اسم | /ˈki.bɔɹd/ | لَوْحَةُ مَفَاتِيح |
| tube اسم | /tuːb/ | أُنْبُوبَة |
| vacuum اسم | /ˈvæ.kjuːm/ | خَلَاء, فَرَاغ |
| calculator اسم | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | حَاسِبَة, آلَة حَاسِبَة |
| specialist اسم | /ˈspɛʃəlɪst/ | مُتَخَصِّص, مُتَخَصِّصَة |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| mechanical صفة | /məˈkænəkəl/ | مِيكَانِيكِيّ |
| invent فعل | /ɪnˈvɛnt/ | اِخْتَرَعَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up with فعل | جَاءَ بِـ, أَتَى بِـ |
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ |
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| pass through فعل | اِخْتَرَقَ, نَفَذَ |
| throw away فعل | طَرَحَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You're probably thinking, that's crazy talk.
- Do you know what an abacus is?
- We've covered a lot of ground already.
- What do I mean by that?
- What do you think the number is represented here?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If there wasn't a hole, it would not · if there wasn't a hole it would read · If there's an electric voltage, we would denote |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has completely transformed · has become · haven't even begun |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were taught · was instilled · is known |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | technology, which is · someone who actually · person who dismisses |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 128 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, we'll, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thread /ˈθɹɛd/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- أصوات “sh” و“zh”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, mechanical /məˈkænəkəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: punch /pʌnt͡ʃ/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, tape /teɪ̯p/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: solve /sɒlv/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/, invent /ɪnˈvɛnt/, divide /dɪˈvaɪd/, advancement /ædˈvæns.mənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, punch /pʌnt͡ʃ/, hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, component /kəmˈpoʊ.nənt/, solve /sɒlv/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل calculation, lesson, punch.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















