Prática de Shadowing: Intro to IT | Google IT Support Certificate - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 556 frases e 7416 palavras para praticar shadowing. A fala dura 41:12. O falante fala rápido, cerca de 180 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| binary adjetivo | /ˈbaɪ.nə.ɹi/ | binário |
| calculation substantivo | /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/ | cálculo |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| hardware substantivo | /ˈhɑɹdˌwɛɹ/ | equipamento |
| layer substantivo | /ˈleɪ̯ɚ/ | camada |
| component substantivo | /kəmˈpoʊ.nənt/ | componente |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| keyboard substantivo | /ˈki.bɔɹd/ | teclado |
| interact verbo | /ɪn.təˈɹækt/ | interagir |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| vacuum substantivo | /ˈvæ.kjuːm/ | vácuo |
| calculator substantivo | /kæl.kjə.leɪ.tɚ/ | calculadora |
| specialist substantivo | /ˈspɛʃəlɪst/ | especialista, expert |
| gate substantivo | /ˈɡeɪ̯t/ | portão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| fall behind verbo | atrasar | |
| fill up verbo | encher |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You're probably thinking, that's crazy talk.
- Do you know what an abacus is?
- We've covered a lot of ground already.
- What do I mean by that?
- What do you think the number is represented here?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If there wasn't a hole, it would not · if there wasn't a hole it would read · If there's an electric voltage, we would denote |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has completely transformed · has become · haven't even begun |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | were taught · was instilled · is known |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | technology, which is · someone who actually · person who dismisses |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 128 contrações e formas reduzidas, como you'll, we'll, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thread /ˈθɹɛd/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/
- Os sons de “sh” e “zh”: calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, efficient /ɪˈfɪʃənt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, mechanical /məˈkænəkəl/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: component /kəmˈpoʊ.nənt/, keyboard /ˈki.bɔɹd/, interact /ɪn.təˈɹækt/, tube /tuːb/, tape /teɪ̯p/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: analytical /ˌæn.əˈlɪt.ɪ.kəl/, mechanical /məˈkænəkəl/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/, technological /ˌtɛk.nəˈlɑ.dʒɪ.kəl/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hardware /ˈhɑɹdˌwɛɹ/, hook /hʊk/, household /ˈhaʊshoʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como binary, calculation, lesson.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.















