تدريب Shadowing: Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

35 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It doesn't hurt me
2
Do you wanna feel how it feels
3
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me
4
Do you wanna hear about the deal and make it
5
It's you and me
6
And if only good, I'd make a deal with God And I get them to swap out places
7
Be running up that road
8
Be running up that hill
9
Be running up that building
10
See if I only could
11
You don't want to hurt me, but see how deep the word lies,
12
I know where the tyranny was There is thunder, there is thunder in our hearts
13
Is there so much heat for the ones we love?
14
Tell me we both matter, don't we?
15
You It's you and me
16
It's you and me
17
You won't be unhappy
18
And if only God I'd make a deal with God And I'd get into small places
19
Be running up that road
20
Be running up that hill
21
Be running up that building
22
See if only God You,
23
it's you and me, it's you and me,
24
you won't be unhappy, come baby,
25
come darling, Let me steal this moment from you now
26
Come on, Angel, come on, come on, darling
27
Let's exchange the experience
28
If I only could, I'd make a deal with God And I'd get up as a small amount of places
29
I'd be running up that road, I'd be running up that hill
30
With no one wrong lens
31
If I only could, I'd make a deal with God And I'd get up as a small amount of places
32
I'd be running up that road, I'd be running up that road
33
Oh With
34
no problems
35
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Rihanna - Disturbia (Lyrics)B1
1

Rihanna - Disturbia (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Addison Rae - Fame is a Gun (Lyrics)B2
1

Addison Rae - Fame is a Gun (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Disco Lines & Tinashe - No Broke Boys (Lyrics)B2
2

Disco Lines & Tinashe - No Broke Boys (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)B1
10

Dua Lipa - Training Season (Lyrics)

TeensHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)B2
1
19 جمل

Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Johnny Cash - HurtB2
3
19 جمل

Johnny Cash - Hurt

Daily ConversationWorking Adults
Florence + The Machine - Never Let Me GoB2
50 جمل

Florence + The Machine - Never Let Me Go

Daily ConversationWorking Adults
ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)B2
1
27 جمل

ABBA - The Winner Takes It All (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)B1
1
5 جمل

The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)C1
1
33 جمل

Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)B1
22 جمل

Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)B2
1
28 جمل

Taylor Swift - Cruel Summer (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)B2
1
23 جمل

Ghostly Kisses - The City Holds My Heart (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B2
1
35 جمل

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

Daily ConversationWorking Adults
Billy Idol - Eyes Without A FaceB2
1
35 جمل

Billy Idol - Eyes Without A Face

Daily ConversationWorking Adults
Tennis - Runner (Official Video)B2
1
16 جمل

Tennis - Runner (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Kate Bush - Running Up That Hill”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: running, road, places, hill, hurt. يحتوي هذا الفيديو على 35 جملة و278 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:28. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 62 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
thunder اسم/ˈθʌndɚ/رَعْد, رعد
darling اسم/ˈdɑɹlɪŋ/حَبِيب, حَبِيبَة
unhappy صفة/ʌnˈhæpi/لَعُوق
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
lens اسم/lɛnz/عَدَسَة
swap فعل/ˈswɑp/مُبَادَلَة
tyranny اسم/ˈtɪəɹəni/طُغْيَان, اِسْتِبْدَاد
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
hill اسم/hɪl/تَلّ, أَكَمَة
heat اسم/hit/حَرَارَة
exchange اسم/ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/تَبْدِيل, تَبَادُل
lie فعل/laɪ̯/ضَجَعَ, تَمَدَّدَ

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
get up فعلقَامَ, نَهَضَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, wanna, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: unhappy /ʌnˈhæpi/, swap /ˈswɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, lens /lɛnz/, swap /ˈswɑp/, exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل thunder, darling, unhappy.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →