Shadowing Practice: Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
It doesn't hurt me
2
Do you wanna feel how it feels
3
Do you wanna know, know that it doesn't hurt me
4
Do you wanna hear about the deal and make it
5
It's you and me
6
And if only good, I'd make a deal with God And I get them to swap out places
7
Be running up that road
8
Be running up that hill
9
Be running up that building
10
See if I only could
11
You don't want to hurt me, but see how deep the word lies,
12
I know where the tyranny was There is thunder, there is thunder in our hearts
13
Is there so much heat for the ones we love?
14
Tell me we both matter, don't we?
15
You It's you and me
16
It's you and me
17
You won't be unhappy
18
And if only God I'd make a deal with God And I'd get into small places
19
Be running up that road
20
Be running up that hill
21
Be running up that building
22
See if only God You,
23
it's you and me, it's you and me,
24
you won't be unhappy, come baby,
25
come darling, Let me steal this moment from you now
26
Come on, Angel, come on, come on, darling
27
Let's exchange the experience
28
If I only could, I'd make a deal with God And I'd get up as a small amount of places
29
I'd be running up that road, I'd be running up that hill
30
With no one wrong lens
31
If I only could, I'd make a deal with God And I'd get up as a small amount of places
32
I'd be running up that road, I'd be running up that road
33
Oh With
34
no problems
35
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Rihanna - Disturbia (Lyrics)B1
1

Rihanna - Disturbia (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Addison Rae - Fame is a Gun (Lyrics)B2
1

Addison Rae - Fame is a Gun (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Disco Lines & Tinashe - No Broke Boys (Lyrics)B2
2

Disco Lines & Tinashe - No Broke Boys (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Dua Lipa - Training Season (Lyrics)B1
10

Dua Lipa - Training Season (Lyrics)

TeensHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖B2
2
38 משפטים

Daylight ᝰ.ᐟ | ⌞ David Kushner⌝ 𑣲| Audio edit .✦ ݁˖

Daily ConversationWorking Adults
Tennis - Runner (Official Video)B2
1
16 משפטים

Tennis - Runner (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)B2
1
19 משפטים

Mollie Elizabeth - Run Rabbit (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Johnny Cash - HurtB2
3
19 משפטים

Johnny Cash - Hurt

Daily ConversationWorking Adults
Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack)B2
13
14 משפטים

Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack)

Daily ConversationWorking Adults
Florence + The Machine - Never Let Me GoB2
50 משפטים

Florence + The Machine - Never Let Me Go

Daily ConversationWorking Adults
The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)B1
1
5 משפטים

The Weeknd - The Hills | Live Performance (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B2
1
35 משפטים

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

Daily ConversationWorking Adults
Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)C1
1
33 משפטים

Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)B2
18 משפטים

Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)

Daily ConversationWorking Adults
Tems "Higher" (Live Performance) | Open MicB2
1
35 משפטים

Tems "Higher" (Live Performance) | Open Mic

Daily ConversationWorking Adults
Taylor Swift - Cruel Summer (Lyrics)B2
2
41 משפטים

Taylor Swift - Cruel Summer (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Kate Bush - Running Up That Hill”. המילים שחוזרות הכי הרבה: running, road, places, hill, hurt. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-278 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:28. הדובר מדבר לאט, כ-62 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
thunder שם עצם/ˈθʌndɚ/רַעַם
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
steal פועל/stiːl/גָּנַב, גָּזַל
lens שם עצם/lɛnz/עֲדָשָׁה
tyranny שם עצם/ˈtɪəɹəni/עָרִיצוּת
hurt פועל/hɝt/פָּגַע, הִכְאִיב
hill שם עצם/hɪl/גִּבְעָה, תֵּל
heat שם עצם/hit/חום, טמפרטורה
exchange שם עצם/ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/חֲלִיפִין, הֲמָרָה
lie פועל/laɪ̯/שָׁכַב

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
get up פועלקָם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-20 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, wanna, doesn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, tyranny /ˈtɪəɹəni/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: lens /lɛnz/, exchange /ɛksˈt͡ʃeɪnd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו thunder, darling, steal.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →