تدريب Shadowing: Managers after realizing that you have a second job be like - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
33 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey Veronica, do you have a second?
2
Don't I always.
3
It was brought to my attention that you have a second job.
4
Yes, I do have a second job.
5
I advised you guys, I think right at the beginning of the year, when you guys send out an email asking if we have a second job.
6
We really would just prefer if you didn't have a second job.
7
We like our people to focus.
8
What do you mean you would prefer that I didn't have a second job?
9
Why does my second job have anything to do with this job.
10
We really just prefer for you to focus, you know, on one, on one job, if that makes sense.
11
Well, as long as I do my job here, when I'm here, you don't have to worry about me not focusing on doing my job here
12
because I do that when I'm here.
13
After 5 p.m when I go home, you have nothing to do with that.
14
You don't need to worry what I'm doing with my free time, but I, I'm not going to let go of my second job.
15
Listen, girl, I completely get where you're coming from.
16
I just, um, we really we like to hone it in we like to keep our people focused here, avoid any conflicts of interest.
17
It's just very important to us for our employees, our staff to not be boggled down with, you know, a hundred other thoughts from other jobs.
18
I mean, if it's that important to you, I'm actually willing to let it go.
19
Really?
20
Okay, good.
21
That's great.
22
Yeah, I'll let it go.
23
I'm just gonna need a new offer letter reflecting the salary increase
24
that I'm gonna get to make up for what I'm going to be losing from my second job.
25
So exactly what I'm losing over there is what I need you to bump up my salary to here.
26
Now, Veronica, you know, I can't do that.
27
You know, I can't do that.
28
But I thought you preferred me to only have one job.
29
If you prefer me to only work for you, then you're going to do what it takes to keep me only working for you, right?
30
That's what it's going to take.
31
With the cost of living now, there's no way people, people, including myself, can survive on just one job with a mediocre salary.
32
So I'm happy to quit, but I expect you to make up the difference.
33
Otherwise, you don't have to worry yourself about my second job.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
📺 نفس القناة
✨ فيديو موصى به
B13
29 جمل
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
25 جمل
Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B165
14 جمل
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
131 جمل
A old man's advice
Daily ConversationWorking Adults
B127
52 جمل
Friends: Chandler Quits His Job (Season 1 Clip) | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
43 جمل
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1482
8 جمل
47K views · 1 1K reactions 🎯 WATCH MORE 👉httpsshort inbeidou ailinkreelshortserial2gjVWXzp12 Wat
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
30 جمل
Should I Quit My Job to Start a Business?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
26 جمل
English Conversation Lesson 4: Office Rumor
Daily ConversationWorking Adults
B25
43 جمل
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B11
329 جمل
Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B21
181 جمل
secrets about landing your dream job
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Managers after realizing that you have a second job be like”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: prefer, salary, worry. يحتوي هذا الفيديو على 33 جملة و427 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:01. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 212 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| reflect فعل | /ɹɪˈflɛkt/ | عَكَسَ |
| advise فعل | /ədˈvaɪz/ | نَصَحَ |
| mediocre صفة | /ˌmidiˈoʊkəɹ/ | مُتَوَسِّط |
| prefer فعل | [pɹɪˈfɝ] | فَضَّلَ, آثَرَ |
| email اسم | /ˈiˌmeɪl/ | بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل |
| conflict اسم | /ˈkɑn.flɪkt/ | صِرَاع, نِزَاع |
| survive فعل | /sɚˈvaɪv/ | نَجَا |
| employee اسم | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | مُوَظَّف, مُوَظَّفَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was brought · be boggled |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | I'm not going to let · gonna need · gonna get |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm doing · you're coming · I'm losing |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | have to worry · need to worry |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 23 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: bump /bʌmp/, prefer [pɹɪˈfɝ], employee /ˌɛm.plɔɪˈiː/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: advise /ədˈvaɪz/, survive /sɚˈvaɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: reflect /ɹɪˈflɛkt/, bump /bʌmp/, prefer [pɹɪˈfɝ], conflict /ˈkɑn.flɪkt/, quit /kwɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل salary, reflect, advise.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.