Pratique du Shadowing: Managers after realizing that you have a second job be like - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
B1Asking Your Manager for a Day Off
B2Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation
B1How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
B1A old man's advice
B1Friends: Chandler Quits His Job (Season 1 Clip) | TBS
B2Genuine advice for a line manager
B147K views · 1 1K reactions 🎯 WATCH MORE 👉httpsshort inbeidou ailinkreelshortserial2gjVWXzp12 Wat
B1Should I Quit My Job to Start a Business?
A2English Conversation Lesson 4: Office Rumor
B2Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
B1Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation
B2secrets about landing your dream job
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Managers after realizing that you have a second job be like ». Les mots qui reviennent le plus souvent : prefer, salary, worry. Cette vidéo contient 33 phrases et 427 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle vite, environ 212 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| salary nom | /ˈsæləɹi/ | salaire |
| reflect verbe | /ɹɪˈflɛkt/ | refléter, réfléchir |
| advise verbe | /ədˈvaɪz/ | conseiller |
| bump nom | /bʌmp/ | bourrade |
| litter nom | /ˈlɪt.ɚ/ | litière |
| mediocre adjectif | /ˌmidiˈoʊkəɹ/ | médiocre |
| boggle verbe | /ˈbɒɡ.əl/ | être époustouflé, être confus |
| hone verbe | /hoʊn/ | aiguiser, affûter |
| prefer verbe | [pɹɪˈfɝ] | préférer |
| email nom | /ˈiˌmeɪl/ | courrier électronique, courriel |
| conflict nom | /ˈkɑn.flɪkt/ | conflit |
| quit verbe | /kwɪt/ | quitter |
| survive verbe | /sɚˈvaɪv/ | survivre |
| employee nom | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | employé, employée |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bump up verbe | faire un bond | |
| make up verbe | /ˌmeɪk ˈʌp/ | constituer, composer |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was brought · be boggled |
| Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venir | I'm not going to let · gonna need · gonna get |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | I'm doing · you're coming · I'm losing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | have to worry · need to worry |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 23 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: salary /ˈsæləɹi/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, prefer [pɹɪˈfɝ]
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme salary, reflect, advise.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.