Prática de Shadowing: Managers after realizing that you have a second job be like - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
33 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey Veronica, do you have a second?
2
Don't I always.
3
It was brought to my attention that you have a second job.
4
Yes, I do have a second job.
5
I advised you guys, I think right at the beginning of the year, when you guys send out an email asking if we have a second job.
6
We really would just prefer if you didn't have a second job.
7
We like our people to focus.
8
What do you mean you would prefer that I didn't have a second job?
9
Why does my second job have anything to do with this job.
10
We really just prefer for you to focus, you know, on one, on one job, if that makes sense.
11
Well, as long as I do my job here, when I'm here, you don't have to worry about me not focusing on doing my job here
12
because I do that when I'm here.
13
After 5 p.m when I go home, you have nothing to do with that.
14
You don't need to worry what I'm doing with my free time, but I, I'm not going to let go of my second job.
15
Listen, girl, I completely get where you're coming from.
16
I just, um, we really we like to hone it in we like to keep our people focused here, avoid any conflicts of interest.
17
It's just very important to us for our employees, our staff to not be boggled down with, you know, a hundred other thoughts from other jobs.
18
I mean, if it's that important to you, I'm actually willing to let it go.
19
Really?
20
Okay, good.
21
That's great.
22
Yeah, I'll let it go.
23
I'm just gonna need a new offer letter reflecting the salary increase
24
that I'm gonna get to make up for what I'm going to be losing from my second job.
25
So exactly what I'm losing over there is what I need you to bump up my salary to here.
26
Now, Veronica, you know, I can't do that.
27
You know, I can't do that.
28
But I thought you preferred me to only have one job.
29
If you prefer me to only work for you, then you're going to do what it takes to keep me only working for you, right?
30
That's what it's going to take.
31
With the cost of living now, there's no way people, people, including myself, can survive on just one job with a mediocre salary.
32
So I'm happy to quit, but I expect you to make up the difference.
33
Otherwise, you don't have to worry yourself about my second job.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B13
29 frases
Asking Your Manager for a Day Off
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B21
25 frases
Veronika Refuses to Help After This Conversation #corporate #animation
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B165
14 frases
How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
131 frases
A old man's advice
Daily ConversationWorking Adults
B127
52 frases
Friends: Chandler Quits His Job (Season 1 Clip) | TBS
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
43 frases
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1482
8 frases
47K views · 1 1K reactions 🎯 WATCH MORE 👉httpsshort inbeidou ailinkreelshortserial2gjVWXzp12 Wat
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
30 frases
Should I Quit My Job to Start a Business?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
26 frases
English Conversation Lesson 4: Office Rumor
Daily ConversationWorking Adults
B25
43 frases
Explaining Your Job To Your Boomer Boss | Mr. Robot
Daily ConversationWorking Adults
B11
329 frases
Why You Feel So Busy All The Time | Real English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B21
181 frases
secrets about landing your dream job
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Managers after realizing that you have a second job be like”. As palavras que mais se repetem: prefer, salary, worry. Este vídeo tem 33 frases e 427 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| reflect verbo | /ɹɪˈflɛkt/ | refletir |
| advise verbo | /ədˈvaɪz/ | aconselhar, opiniar |
| bump substantivo | /bʌmp/ | estrondo |
| litter substantivo | /ˈlɪt.ɚ/ | lixo |
| mediocre adjetivo | /ˌmidiˈoʊkəɹ/ | medíocre, meia-boca |
| hone verbo | /hoʊn/ | amolar, afiar |
| prefer verbo | [pɹɪˈfɝ] | preferir |
| email substantivo | /ˈiˌmeɪl/ | e-mail, correio eletrónico |
| conflict substantivo | /ˈkɑn.flɪkt/ | conflito |
| quit verbo | /kwɪt/ | sair, abandonar |
| survive verbo | /sɚˈvaɪv/ | sobreviver |
| employee substantivo | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | empregado, empregada |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was brought · be boggled |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to let · gonna need · gonna get |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | I'm doing · you're coming · I'm losing |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to worry · need to worry |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 23 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: reflect /ɹɪˈflɛkt/, bump /bʌmp/, conflict /ˈkɑn.flɪkt/, quit /kwɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: boggle /ˈbɒɡ.əl/, email /ˈiˌmeɪl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como salary, reflect, advise.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.