تدريب Shadowing: MY COUSIN VINNY | The Defense is WRONG! (1992) Movie CLIP 4K - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Uh, Miss Vito, being an expert on general automotive knowledge,
⏸ متوقف مؤقتاً
84 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Uh, Miss Vito, being an expert on general automotive knowledge,
2
can you tell me what would the correct ignition timing be
3
on a 1955 Bel Air Chevrolet with a 327 cubic inch engine and a four-barrel carburetor?
4
It's a bullshit question.
5
Does that mean that you can't answer it?
6
It's a bullshit question.
7
It's impossible to answer.
8
Impossible because you don't know the answer.
9
Nobody could answer that question.
10
Your Honor, I move to disqualify Ms. Vito as an expert witness.
11
Can you answer the question?
12
No, it is a trick question.
13
Why is it a trick question?
14
Watch this.
15
A Chevy didn't make a 327 in 55.
16
The 327 didn't come out till 62.
17
And it wasn't offered in the Bel Air with a four-barrel car until 64.
18
However, in 1964, the correct ignition timing would be four degrees before top dead center.
19
Well...
20
Oh...
21
She's acceptable, Your Honor.
22
Your Honor, this is a picture taken by my fiancée outside the Sack of Suds.
23
Can we agree on this?
24
Yeah.
25
Thank you.
26
I'd like to submit this picture of the tire tracks as evidence.
27
Mr. Trotter?
28
No objection, Your Honor.
29
Miss Vito, did you take this picture?
30
Yeah, no, I did.
31
And what is this picture of?
32
You know what it's of.
33
Miss Vito, it has been argued by me,
34
the defense,
35
that two sets of guys met up at the Sack of
36
Suds at the same time driving identical metallic mint green 1964 Buick Skylark convertibles.
37
Now, can you tell us by what you see in this picture if the defense's case holds water?
38
Miss Vito, please answer the question.
39
Does the defense's case hold water?
40
No. The defense is wrong. Are you sure?
41
I'm positive.
42
How could you be so sure?
43
Because there is no way that these tire marks were made by a 64 Buick Skylock.
44
These marks were made by a 1963 Pontiac Tempest.
45
Objection, Your Honor.
46
Can we clarify to the court whether the witness is stating opinion or fact?
47
This is your opinion?
48
It's a fact.
49
I find it hard to believe that this kind of information could be ascertained simply by looking at a picture.
50
Would you like me to explain?
51
I would love to hear this.
52
So would I.
53
The car that made these two equal length tire marks had positraction.
54
Can't make those marks without positraction,
55
which was not available on the 64 Buick Skylark.
56
And why not?
57
What is positive traction?
58
It's a limited slip differential,
59
which distributes power equally to both the right and left tires.
60
The 64 Skylock had a regular differential,
61
which anyone who's been stuck in the mud in Alabama knows.
62
You step on the gas,
63
one tire spins, the other tire does nothing.
64
That's right. Is that it?
65
No, there's more.
66
You see, when the left tire mark goes up on the curb and the right tire mark stays flat and even,
67
Well, the 64 Skylock had a solid rear axle.
68
So when the left tire would go up on the curb the right tire would tilt out
69
and ride along its edge but that didn't happen here the tire marks stayed flat
70
and even this car had an independent rear suspension now in
71
the 60s there were only two other cars made in america
72
that had positive traction and independent rear suspension and and enough power to make these marks.
73
One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.
74
The other had the same body length,
75
height, width, weight, wheelbase, and wheel track as the 64 Skylark,
76
and that was the 1963 Pontiac Tempest.
77
And because both cars were made by GM,
78
were both cars available in metallic mint green paint?
79
They what?
80
Thank you, Ms. Vito.
81
No more questions.
82
Thank you very, very much.
83
You've been a lovely, lovely witness.
84
you

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

لماذا من المهم ممارسة التحدث مع هذا الفيديو؟

يقدم هذا الفيديو مشهداً درامياً مثيراً يتيح لك فرصة ممارسة اللغة الإنجليزية في سياق واقعي ومعقد. من خلال التركيز على الحوار بين الشخصيات، يمكنك تحسين مهاراتك في النطق والفهم. يعتبر التفاعل هنا مثالياً للمبتدئين والمتعلمين المتقدمين على حد سواء. ستكتشف كيف يمكن أن يساعدك طريقة التظليل في الإنجليزية، المعروفة أيضاً باسم shadowspeak، في تقليد الصوت والعبارات، مما يزيد من طلاقتك وثقتك أثناء التحدث.

قواعد وعبارات في السياق

  • سؤال معقد: "هل يمكنك إخباري ما هي توقيت الإشعال الصحيح؟" – هذه العبارة توفر لك مثالاً على كيفية طرح الأسئلة بشكل غير مباشر، مما يسهل عليك فهم التركيب اللغوي.
  • الإجابة الواثقة: "لا، إنها صورة مزيفة." – هنا، يمكنك تعلم كيفية التعبير عن الجوانب التحليلية باللغة الإنجليزية بطريقة مقنعة.
  • استخدام التفاصيل: "لأن هذه العلامات تم صنعها بواسطة..." – تعتبر هذه العبارة مثالاً على أهمية التفاصيل في الأدلة، وهو أمر شائع في محادثات القانون أو المناقشات المعقدة.
  • التعبير عن الرأي: "إنها حقيقة." – يمكنك تطبيق هذه التعبيرات عند تقديم أفكارك الشخصية، مما يعزز قدرتك على التعبير عن الذات باللغة الإنجليزية.

فخاخ النطق الشائعة

سيواجه المتعلمون تحديات مع بعض الكلمات التي قد تظهر في الفيديو. على سبيل المثال، الكلمات مثل "ضبط التوقيت" أو "صورة" يمكن أن تكون معقدة. تأكد من التركيز على أصوات الحروف الساكنة والمشتركة في الكلمات. يعد الانتباه للأصوات الدقيقة عاملاً مهماً في تحسين النطق باللغة الإنجليزية. كما أن وجود لهجات مختلفة قد يؤدي إلى صعوبات إضافية، لذا قم بممارسة shadowspeaks لتقليد النطق الصحيح.

من خلال تحسين مهارات النطق لديك، لن تعزز فقط طلاقتك، بل ستتمكن أيضاً من التواصل بشكل أكثر فعالية مع الآخرين. لا تنسى أهمية ممارسة الاستماع والتحدث في بيئة واقعية لصقل مهاراتك أكثر.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة