Практика Shadowing: MY COUSIN VINNY | The Defense is WRONG! (1992) Movie CLIP 4K - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Uh, Miss Vito, being an expert on general automotive knowledge,
⏸ Пауза
84 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Uh, Miss Vito, being an expert on general automotive knowledge,
2
can you tell me what would the correct ignition timing be
3
on a 1955 Bel Air Chevrolet with a 327 cubic inch engine and a four-barrel carburetor?
4
It's a bullshit question.
5
Does that mean that you can't answer it?
6
It's a bullshit question.
7
It's impossible to answer.
8
Impossible because you don't know the answer.
9
Nobody could answer that question.
10
Your Honor, I move to disqualify Ms. Vito as an expert witness.
11
Can you answer the question?
12
No, it is a trick question.
13
Why is it a trick question?
14
Watch this.
15
A Chevy didn't make a 327 in 55.
16
The 327 didn't come out till 62.
17
And it wasn't offered in the Bel Air with a four-barrel car until 64.
18
However, in 1964, the correct ignition timing would be four degrees before top dead center.
19
Well...
20
Oh...
21
She's acceptable, Your Honor.
22
Your Honor, this is a picture taken by my fiancée outside the Sack of Suds.
23
Can we agree on this?
24
Yeah.
25
Thank you.
26
I'd like to submit this picture of the tire tracks as evidence.
27
Mr. Trotter?
28
No objection, Your Honor.
29
Miss Vito, did you take this picture?
30
Yeah, no, I did.
31
And what is this picture of?
32
You know what it's of.
33
Miss Vito, it has been argued by me,
34
the defense,
35
that two sets of guys met up at the Sack of
36
Suds at the same time driving identical metallic mint green 1964 Buick Skylark convertibles.
37
Now, can you tell us by what you see in this picture if the defense's case holds water?
38
Miss Vito, please answer the question.
39
Does the defense's case hold water?
40
No. The defense is wrong. Are you sure?
41
I'm positive.
42
How could you be so sure?
43
Because there is no way that these tire marks were made by a 64 Buick Skylock.
44
These marks were made by a 1963 Pontiac Tempest.
45
Objection, Your Honor.
46
Can we clarify to the court whether the witness is stating opinion or fact?
47
This is your opinion?
48
It's a fact.
49
I find it hard to believe that this kind of information could be ascertained simply by looking at a picture.
50
Would you like me to explain?
51
I would love to hear this.
52
So would I.
53
The car that made these two equal length tire marks had positraction.
54
Can't make those marks without positraction,
55
which was not available on the 64 Buick Skylark.
56
And why not?
57
What is positive traction?
58
It's a limited slip differential,
59
which distributes power equally to both the right and left tires.
60
The 64 Skylock had a regular differential,
61
which anyone who's been stuck in the mud in Alabama knows.
62
You step on the gas,
63
one tire spins, the other tire does nothing.
64
That's right. Is that it?
65
No, there's more.
66
You see, when the left tire mark goes up on the curb and the right tire mark stays flat and even,
67
Well, the 64 Skylock had a solid rear axle.
68
So when the left tire would go up on the curb the right tire would tilt out
69
and ride along its edge but that didn't happen here the tire marks stayed flat
70
and even this car had an independent rear suspension now in
71
the 60s there were only two other cars made in america
72
that had positive traction and independent rear suspension and and enough power to make these marks.
73
One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.
74
The other had the same body length,
75
height, width, weight, wheelbase, and wheel track as the 64 Skylark,
76
and that was the 1963 Pontiac Tempest.
77
And because both cars were made by GM,
78
were both cars available in metallic mint green paint?
79
They what?
80
Thank you, Ms. Vito.
81
No more questions.
82
Thank you very, very much.
83
You've been a lovely, lovely witness.
84
you

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Популярные

Почему стоит практиковать речь с этим видео?

Практика разговорного английского с помощью видео, таких как "My Cousin Vinny", предоставляет уникальную возможность улучшить навыки общения в контексте реальных ситуаций. В данном отрывке представлена сцена, в которой эксперт по автомобилям отвечает на сложные вопросы, что несомненно способствует развитию навыков дебатов и аргументации. Эта практика полезна, так как помогает вам усваивать английский в динамичной и интересной обстановке, а также учиться вести разговор на более высоком уровне, оттачивая свою речь и уверенность в себе.

Грамматика и выражения в контексте

  • Вопросы с уточнением: В отрывке используются вопросы, которые требуют от собеседника более глубокого анализа, как "Can you answer the question?" Это помогает научиться задавать провокационные вопросы и аргументировать свою точку зрения.
  • Употребление фактов и мнений: Фраза "It's a fact" подчеркивает важность четкого отличия между мнением и фактической информацией, что важно не только в юридической практике, но и в повседневных разговорах.
  • Разговорные выражения: Использование эмоционально окрашенных слов, таких как "bullshit", показывает, как в неформальной обстановке в разговорной речи могут использоваться крепкие слова для выражения недовольства или пренебрежения.

Эти конструкции и выражения являются прекрасной основой для изучения английского через учить английский с YouTube и более детальное их освоение в рамках shadow speech.

Распространенные ловушки произношения

В этом отрывке можно отметить трудные для произношения слова и фразы, такие как "disqualify" и "acceptable". Эти слова часто вызывают трудности у изучающих язык из-за их произношения и ударения. Кроме того, важно обратить внимание на акценты и интонацию, которые используются для подчеркивания эмоций и значимости сказанного. Чтобы улучшить свое произношение, рекомендуем практиковать эти слова с использованием метода shadowing английский, что позволит вам более точно воспроизводить интонацию и акценты носителей языка.

Таким образом, просмотр и анализ данного видео — это не только интересное, но и полезное занятие для развития ваших навыков разговорного английского, дающее возможность профессионально и уверенно представлять свои идеи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

☕ Угостите нас кофе