跟读练习: MY COUSIN VINNY | The Defense is WRONG! (1992) Movie CLIP 4K - 通过YouTube学习英语口语
B2
Uh, Miss Vito, being an expert on general automotive knowledge,
84 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
Uh, Miss Vito, being an expert on general automotive knowledge,
2
can you tell me what would the correct ignition timing be
3
on a 1955 Bel Air Chevrolet with a 327 cubic inch engine and a four-barrel carburetor?
4
It's a bullshit question.
5
Does that mean that you can't answer it?
6
It's a bullshit question.
7
It's impossible to answer.
8
Impossible because you don't know the answer.
9
Nobody could answer that question.
10
Your Honor, I move to disqualify Ms. Vito as an expert witness.
11
Can you answer the question?
12
No, it is a trick question.
13
Why is it a trick question?
14
Watch this.
15
A Chevy didn't make a 327 in 55.
16
The 327 didn't come out till 62.
17
And it wasn't offered in the Bel Air with a four-barrel car until 64.
18
However, in 1964, the correct ignition timing would be four degrees before top dead center.
19
Well...
20
Oh...
21
She's acceptable, Your Honor.
22
Your Honor, this is a picture taken by my fiancée outside the Sack of Suds.
23
Can we agree on this?
24
Yeah.
25
Thank you.
26
I'd like to submit this picture of the tire tracks as evidence.
27
Mr. Trotter?
28
No objection, Your Honor.
29
Miss Vito, did you take this picture?
30
Yeah, no, I did.
31
And what is this picture of?
32
You know what it's of.
33
Miss Vito, it has been argued by me,
34
the defense,
35
that two sets of guys met up at the Sack of
36
Suds at the same time driving identical metallic mint green 1964 Buick Skylark convertibles.
37
Now, can you tell us by what you see in this picture if the defense's case holds water?
38
Miss Vito, please answer the question.
39
Does the defense's case hold water?
40
No. The defense is wrong. Are you sure?
41
I'm positive.
42
How could you be so sure?
43
Because there is no way that these tire marks were made by a 64 Buick Skylock.
44
These marks were made by a 1963 Pontiac Tempest.
45
Objection, Your Honor.
46
Can we clarify to the court whether the witness is stating opinion or fact?
47
This is your opinion?
48
It's a fact.
49
I find it hard to believe that this kind of information could be ascertained simply by looking at a picture.
50
Would you like me to explain?
51
I would love to hear this.
52
So would I.
53
The car that made these two equal length tire marks had positraction.
54
Can't make those marks without positraction,
55
which was not available on the 64 Buick Skylark.
56
And why not?
57
What is positive traction?
58
It's a limited slip differential,
59
which distributes power equally to both the right and left tires.
60
The 64 Skylock had a regular differential,
61
which anyone who's been stuck in the mud in Alabama knows.
62
You step on the gas,
63
one tire spins, the other tire does nothing.
64
That's right. Is that it?
65
No, there's more.
66
You see, when the left tire mark goes up on the curb and the right tire mark stays flat and even,
67
Well, the 64 Skylock had a solid rear axle.
68
So when the left tire would go up on the curb the right tire would tilt out
69
and ride along its edge but that didn't happen here the tire marks stayed flat
70
and even this car had an independent rear suspension now in
71
the 60s there were only two other cars made in america
72
that had positive traction and independent rear suspension and and enough power to make these marks.
73
One was the Corvette, which could never be confused with the Buick Skylark.
74
The other had the same body length,
75
height, width, weight, wheelbase, and wheel track as the 64 Skylark,
76
and that was the 1963 Pontiac Tempest.
77
And because both cars were made by GM,
78
were both cars available in metallic mint green paint?
79
They what?
80
Thank you, Ms. Vito.
81
No more questions.
82
Thank you very, very much.
83
You've been a lovely, lovely witness.
84
you
下载应用
AI 为你说出的每个句子打分
TRENDING
热门
关于本课
在本课中，您将通过分析电影《我的表弟文尼》中的一个精彩片段来提高您的英语听说能力。您将学习如何理解并使用与汽车知识相关的词汇和短语，同时结合实际案例来提升您的理解能力。这段对话展示了如何在法庭上进行辩论，您可以从中获得如何在英语对话中与他人辩论或提出观点的技巧。这将有助于您在雅思口语练习中更自信地表达自己。通过本课，您还可以提高您的英语发音，掌握更多自然的表达方式。
关键词汇与短语
- 点火时机 (ignition timing)
- 专家证人 (expert witness)
- 事实与观点 (fact vs opinion)
- 证据 (evidence)
- 相同的 (identical)
- 车轮印记 (tire tracks)
- 错题/难题 (trick question)
- 不相符 (not hold water)
练习技巧
在进行shadowing练习时，可以利用这段对话作为您提高英语发音的工具。首先，建议您仔细聆听视频中的对话，专注于演员的说话速度和语调。为了更有效地模仿，您可以尝试分句练习，逐句地重复他们的发音，确保您能流利且正确地发出每个单词。在每个角色对话后暂停，模仿其语气和情感，这样不仅能帮助您提高发音，还能使您的表达更具感染力。利用这个shadowing site的资源，结合看YouTube学英语的方法，您将能够精熟这些技巧，提升您的口语能力。将这些技巧应用于雅思口语练习时，您会发现自己能够更自然地与他人交流，并加深对讨论主题的理解。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。