تدريب Shadowing: Ordering Coffee | Travel English - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello.
مرحباً.
2
What can I get for you today?
ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟
3
I'd like a medium mocha with 2%, please.
أريد موكا بحجم متوسط بحليب 2% من فضلك.
4
Sure.
بالتأكيد.
5
Can I have your name?
هل يمكنني معرفة اسمك؟
6
Cindy.
سيندي.
7
C-I-N-D-Y.
سـيـنـدي.
8
And would you like anything to eat?
وهل تود أن تأكل شيئاً؟
9
Yes, I'll take a chocolate chip cookie.
نعم، سآخذ كوكيز بقطع الشوكولاتة.
10
Oh, they are so delicious.
أوه، إنها لذيذة جدًا.
11
And will that be for here or to go? For here, please.
هل سيكون ذلك للاستهلاك هنا أم للخارج؟ للاستهلاك هنا من فضلك.
12
That's $5.70, please.
هذا 5.70 دولارات من فضلك.
13
You can pick it up at the next counter.
يمكنك استلامه عند المنصة التالية.
14
I have a medium mocha with 2% for Sarah.
لدي موكا متوسط بحليب 2% لسارة.
15
That's me.
هذا أنا.
16
Thanks.
شكرًا.
17
Next, please.
التالي، من فضلك.
18
I'm sorry.
أنا آسف.
19
I'm not ready to order yet.
لست مستعدًا لتقديم الطلب بعد.
20
Please go ahead.
من فضلك تفضل.
21
Oh, thanks.
أوه، شكرًا.
22
Hi there.
أهلاً بك.
23
How are you today?
كيف حالك اليوم؟
24
Great, thanks.
رائع، شكرًا.
25
How about you?
ماذا عنك؟
26
Can I get a double shot soy latte?
هل يمكنني الحصول على لاتيه صويا بجرعة مزدوجة؟
27
Sure, what size would you like?
بالتأكيد، ما الحجم الذي تفضله؟
28
A grande, please.
حجم grande من فضلك.
29
Okay, will that be it?
حسنًا، هل هذا كل شيء؟
30
Can I get a chicken club sandwich also?
هل يمكنني الحصول على ساندويتش دجاج كلوب أيضاً؟
31
Alright.
حسنًا.
32
A grand double shot soy latte and a chicken club.
لاتيه صويا بحجم جراند بجرعة مزدوجة وكلوب دجاج.
33
That's $8.34.
هذا هو 8.34 دولار.
34
Here you are.
تفضل.
35
Here's your receipt.
إليك إيصالك.
36
It will be just a few minutes.
سيستغرق الأمر بضع دقائق فقط.
37
You can stand right over there.
يمكنك الوقوف هناك تماماً.
38
Thanks.
39
Next in line, please.
التالي في الصف، من فضلك.
40
Who's next?
من التالي؟
41
I can help who's next.
بإمكاني مساعدة الشخص التالي.
42
I can help whoever's next.
يمكنني مساعدة الشخص التالي.
43
Hi there, what can I get for you today?
أهلاً بك، ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟
44
What are you having?
45
What'll it be?
46
What would you like?
47
What can I do for you?
48
Would you like milk or cream?
49
Do you take milk or cream?
50
I'd like a coffee to go.
51
Can I get a regular coffee, no milk or sugar, to go?
52
I'll take a cafe latte for here, but can you put it in a takeout cup please?
53
I'm sorry, I need another moment please.
54
Please go ahead.
55
I need a few minutes to decide.
56
I'm still trying to figure out what I want.
57
Please go ahead.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1Describing Places | Practical English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B1Talking about Travel | English Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B140
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1922
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
B113
Japan Travel & Culture Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
B186
How to Describe People | Adjectives to Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21,865
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A227
Travel | Everyday English
Travel EnglishWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
A27
21 جمل
Ordering at a Coffee Shop English Speaking: How to Order Coffee in English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A214
24 جمل
How to Order Food in a Restaurant Part 1 | Travel English | Modal Verbs
KidsTravel EnglishTeens
A22
210 جمل
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A222
29 جمل
Conversations on the plane l Poor English when ordering drinks and food
KidsTravel EnglishTeens
A267
22 جمل
Ordering Fast Food | Travel English | Everyday English using Modal Verbs
KidsTravel EnglishTeens
A29
38 جمل
Shopping English Conversation for Beginners | Supermarket English | #ShoppingEnglish
KidsTravel EnglishTeens
A27
35 جمل
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A229
303 جمل
Master Coffee Shop English | Easy Conversation for Beginners | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A28
489 جمل
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
![[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/LsTuLRVKi58/mqdefault.jpg)
A25
40 جمل
[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play
KidsTravel EnglishTeens
A23
583 جمل
💵 How to Tip in America: The Complete Guide | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A219
283 جمل
Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Ordering Coffee”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: latte, milk, ahead. يحتوي هذا الفيديو على 57 جملة و286 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:57. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 72 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 79% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 20 من أصل 57 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| delicious صفة | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | لَذِيذ, شَهِيّ |
| cookie اسم | /ˈkʊki/ | كُعَيْكَة, كُوكِي |
| latte اسم | /ˈlɑ.teɪ/ | لَاتَيه |
| mocha اسم | /ˈmoʊkə/ | مُوكَا |
| café اسم | /ˌkæˈfeɪ/ | مَقْهًى, كَافِيه |
| milk فعل | /mɪlk/ | حَلَبَ |
| cream اسم | /kɹiːm/ | قِشْطَة, قِشْدَة |
| sugar اسم | /ˈʃʊɡə/ | سُكَّر |
| counter اسم | /ˈkaʊn.tɚ/ | عَدَّاد |
| chocolate اسم | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | شُوكُولَاتَة, شُوكُولَا |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- What can I get for you today?
- Can I have your name?
- Can I get a double shot soy latte?
- Sure, what size would you like?
- Can I get a chicken club sandwich also?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll take · will that · will be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you having · I'm still trying |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'd, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, milk /mɪlk/, cream /kɹiːm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل delicious, cookie, latte.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.