Практика Shadowing: Ordering Coffee | Travel English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello.
Привет.
2
What can I get for you today?
Чем я могу вам помочь сегодня?
3
I'd like a medium mocha with 2%, please.
Мне, пожалуйста, средний мокко на 2%-ном молоке.
4
Sure.
Конечно.
5
Can I have your name?
Могу я узнать ваше имя?
6
Cindy.
Синди.
7
C-I-N-D-Y.
С-И-Н-Д-И.
8
And would you like anything to eat?
А не хотите ли чего-нибудь поесть?
9
Yes, I'll take a chocolate chip cookie.
Да, я возьму печенье с шоколадной крошкой.
10
Oh, they are so delicious.
О, они такие вкусные.
11
And will that be for here or to go? For here, please.
Это будет здесь или с собой? Здесь, пожалуйста.
12
That's $5.70, please.
С вас 5,70 доллара, пожалуйста.
13
You can pick it up at the next counter.
Вы можете забрать его у следующей стойки.
14
I have a medium mocha with 2% for Sarah.
У меня средний мокко с 2%-м молоком для Сары.
15
That's me.
Это я.
16
Thanks.
Спасибо.
17
Next, please.
Далее, пожалуйста.
18
I'm sorry.
Прошу прощения.
19
I'm not ready to order yet.
Я ещё не готов сделать заказ.
20
Please go ahead.
Пожалуйста, продолжайте.
21
Oh, thanks.
О, спасибо.
22
Hi there.
Привет.
23
How are you today?
Как дела у вас сегодня?
24
Great, thanks.
Отлично, спасибо.
25
How about you?
А как насчёт тебя?
26
Can I get a double shot soy latte?
Можно мне двойной соевый латте?
27
Sure, what size would you like?
Конечно, какой размер вы бы хотели?
28
A grande, please.
Гранде, пожалуйста.
29
Okay, will that be it?
Хорошо, это всё?
30
Can I get a chicken club sandwich also?
Можно мне ещё сэндвич с курицей и беконом?
31
Alright.
Хорошо.
32
A grand double shot soy latte and a chicken club.
Большой соевый латте с двойной порцией эспрессо и куриный сэндвич «клаб».
33
That's $8.34.
Это 8,34 доллара.
34
Here you are.
Вот, возьмите.
35
Here's your receipt.
Вот ваш чек.
36
It will be just a few minutes.
Это займет всего несколько минут.
37
You can stand right over there.
Вы можете стоять прямо там.
38
Thanks.
39
Next in line, please.
Следующий, пожалуйста.
40
Who's next?
Кто следующий?
41
I can help who's next.
Я могу помочь следующему в очереди.
42
I can help whoever's next.
Я могу помочь следующему в очереди.
43
Hi there, what can I get for you today?
Здравствуйте, что я могу вам предложить сегодня?
44
What are you having?
Что ты будешь заказывать?
45
What'll it be?
Чего будете заказывать?
46
What would you like?
Что бы вы хотели?
47
What can I do for you?
Чем я могу вам помочь?
48
Would you like milk or cream?
Вам молоко или сливки?
49
Do you take milk or cream?
Вам добавить молоко или сливки?
50
I'd like a coffee to go.
Я бы хотел кофе с собой.
51
Can I get a regular coffee, no milk or sugar, to go?
Можно обычный кофе, без молока и сахара, с собой?
52
I'll take a cafe latte for here, but can you put it in a takeout cup please?
Я возьму кафе латте для зала, но можно, пожалуйста, налить его в стакан на вынос?
53
I'm sorry, I need another moment please.
Извините, мне нужно ещё немного времени, пожалуйста.
54
Please go ahead.
55
I need a few minutes to decide.
Мне нужно несколько минут, чтобы принять решение.
56
I'm still trying to figure out what I want.
Я всё ещё пытаюсь понять, чего я хочу.
57
Please go ahead.
Пожалуйста, продолжайте.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B1Describing Places | Practical English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B1Talking about Travel | English Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B140
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1923
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
B113
Japan Travel & Culture Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
B186
How to Describe People | Adjectives to Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21,865
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A227
Travel | Everyday English
Travel EnglishWorking Adults
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A27
21 предложений
Ordering at a Coffee Shop English Speaking: How to Order Coffee in English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A214
24 предложений
How to Order Food in a Restaurant Part 1 | Travel English | Modal Verbs
KidsTravel EnglishTeens
A22
210 предложений
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A222
29 предложений
Conversations on the plane l Poor English when ordering drinks and food
KidsTravel EnglishTeens
A267
22 предложений
Ordering Fast Food | Travel English | Everyday English using Modal Verbs
KidsTravel EnglishTeens
A29
38 предложений
Shopping English Conversation for Beginners | Supermarket English | #ShoppingEnglish
KidsTravel EnglishTeens
A27
35 предложений
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A229
303 предложений
Master Coffee Shop English | Easy Conversation for Beginners | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A28
489 предложений
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
![[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/LsTuLRVKi58/mqdefault.jpg)
A25
40 предложений
[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play
KidsTravel EnglishTeens
A23
583 предложений
💵 How to Tip in America: The Complete Guide | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A219
283 предложений
Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Ordering Coffee». Чаще всего повторяются слова: latte, milk, ahead. В этом видео 57 предложений и 286 слов для шедоуинга. Речь длится 3:57. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 20 из 57 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| delicious прилагательное | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | вку́сный, ла́комый |
| chip существительное | /t͡ʃɪp/ | ще́пка, лучи́на |
| cookie существительное | /ˈkʊki/ | пече́нье |
| receipt существительное | /ɹɪˈsiːt/ | получе́ние, приём |
| latte существительное | /ˈlɑ.teɪ/ | ла́тте, ко́фе-ла́тте |
| mocha существительное | /ˈmoʊkə/ | мо́кко |
| café существительное | /ˌkæˈfeɪ/ | кафе́, кофе́йня |
| takeout существительное | /ˈteɪkaʊt/ | на вынос |
| milk глагол | /mɪlk/ | дои́ть, подои́ть |
| cream существительное | /kɹiːm/ | сли́вки, смета́на |
| medium существительное | /ˈmiː.di.əm/ | среда́ |
| sugar существительное | /ˈʃʊɡə/ | са́хар |
| counter существительное | /ˈkaʊn.tɚ/ | счётчик, счётчица |
| chocolate существительное | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | шокола́д |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What can I get for you today?
- Can I have your name?
- Can I get a double shot soy latte?
- Sure, what size would you like?
- Can I get a chicken club sandwich also?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | I'll take · will that · will be |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you having · I'm still trying |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 9 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I'd, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как delicious, chip, cookie.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.