Prática de Shadowing: Ordering Coffee | Travel English - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hello.
2
What can I get for you today?
3
I'd like a medium mocha with 2%, please.
4
Sure.
5
Can I have your name?
6
Cindy.
7
C-I-N-D-Y.
8
And would you like anything to eat?
9
Yes, I'll take a chocolate chip cookie.
10
Oh, they are so delicious.
11
And will that be for here or to go? For here, please.
12
That's $5.70, please.
13
You can pick it up at the next counter.
14
I have a medium mocha with 2% for Sarah.
15
That's me.
16
Thanks.
17
Next, please.
18
I'm sorry.
19
I'm not ready to order yet.
20
Please go ahead.
21
Oh, thanks.
22
Hi there.
23
How are you today?
24
Great, thanks.
25
How about you?
26
Can I get a double shot soy latte?
27
Sure, what size would you like?
28
A grande, please.
29
Okay, will that be it?
30
Can I get a chicken club sandwich also?
31
Alright.
32
A grand double shot soy latte and a chicken club.
33
That's $8.34.
34
Here you are.
35
Here's your receipt.
36
It will be just a few minutes.
37
You can stand right over there.
38
Thanks.
39
Next in line, please.
40
Who's next?
41
I can help who's next.
42
I can help whoever's next.
43
Hi there, what can I get for you today?
44
What are you having?
45
What'll it be?
46
What would you like?
47
What can I do for you?
48
Would you like milk or cream?
49
Do you take milk or cream?
50
I'd like a coffee to go.
51
Can I get a regular coffee, no milk or sugar, to go?
52
I'll take a cafe latte for here, but can you put it in a takeout cup please?
53
I'm sorry, I need another moment please.
54
Please go ahead.
55
I need a few minutes to decide.
56
I'm still trying to figure out what I want.
57
Please go ahead.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “Ordering Coffee”. As palavras que mais se repetem: latte, milk, ahead. Este vídeo tem 57 frases e 286 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:57. O falante fala devagar, cerca de 72 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 20 das 57 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, saboroso
chip substantivo/t͡ʃɪp/lasca, fragmento
cookie substantivo/ˈkʊki/biscoito, bolacha
receipt substantivo/ɹɪˈsiːt/recepção, recebimento
latte substantivo/ˈlɑ.teɪ/latte
mocha substantivo/ˈmoʊkə/moca
café substantivo/ˌkæˈfeɪ/café, cafeteria
milk verbo/mɪlk/ordenhar, mungir
cream substantivo/kɹiːm/creme, nata
medium substantivo/ˈmiː.di.əm/meio
sugar substantivo/ˈʃʊɡə/açúcar
counter substantivo/ˈkaʊn.tɚ/contador
chocolate substantivo/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/chocolate

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
go ahead verbo/ˌɡoʊ əˈhɛd/vai em frente
figure out verbodescobrir, deduzir

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What can I get for you today?
  • Can I have your name?
  • Can I get a double shot soy latte?
  • Sure, what size would you like?
  • Can I get a chicken club sandwich also?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoI'll take · will that · will be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you having · I'm still trying

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'd, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chip /t͡ʃɪp/, receipt /ɹɪˈsiːt/, takeout /ˈteɪkaʊt/, milk /mɪlk/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como delicious, chip, cookie.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →