Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ordering Coffee | Travel English
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
57 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hello.
Xin chào.
2
What can I get for you today?
Hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn?
3
I'd like a medium mocha with 2%, please.
Cho tôi một ly mocha cỡ vừa dùng sữa 2% nhé.
4
Sure.
Chắc chắn rồi.
5
Can I have your name?
Tên của bạn là gì?
6
Cindy.
Cindy.
7
C-I-N-D-Y.
C-I-N-D-Y.
8
And would you like anything to eat?
Và quý khách có muốn dùng thêm gì để ăn không?
9
Yes, I'll take a chocolate chip cookie.
Vâng, tôi sẽ lấy một chiếc bánh quy hạt sô cô la.
10
Oh, they are so delicious.
Ồ, chúng ngon quá.
11
And will that be for here or to go? For here, please.
Bạn ăn tại chỗ hay mang đi ạ? Ăn tại chỗ nhé.
12
That's $5.70, please.
Đây là 5,70 đô la, xin quý khách thanh toán.
13
You can pick it up at the next counter.
Bạn có thể nhận nó ở quầy tiếp theo.
14
I have a medium mocha with 2% for Sarah.
Tôi có một ly mocha cỡ vừa với sữa 2% cho Sarah.
15
That's me.
Đó là tôi.
16
Thanks.
Cảm ơn.
17
Next, please.
Tiếp theo, xin vui lòng.
18
I'm sorry.
Tôi xin lỗi.
19
I'm not ready to order yet.
Tôi chưa sẵn sàng gọi món.
20
Please go ahead.
Xin mời bạn bắt đầu.
21
Oh, thanks.
Ồ, cảm ơn nhé.
22
Hi there.
Chào bạn.
23
How are you today?
Hôm nay bạn thế nào?
24
Great, thanks.
Tuyệt vời, cảm ơn.
25
How about you?
Còn bạn thì sao?
26
Can I get a double shot soy latte?
Cho tôi một ly latte sữa đậu nành gấp đôi được không?
27
Sure, what size would you like?
Chắc chắn rồi, bạn muốn kích thước nào?
28
A grande, please.
Cho tôi một ly grande nhé.
29
Okay, will that be it?
Được rồi, có phải là tất cả rồi chứ?
30
Can I get a chicken club sandwich also?
Cho tôi thêm một chiếc sandwich gà club được không?
31
Alright.
Được rồi.
32
A grand double shot soy latte and a chicken club.
Một ly latte sữa đậu nành cỡ lớn, gấp đôi cà phê và một suất gà club.
33
That's $8.34.
Tổng là 8,34 đô la.
34
Here you are.
Của bạn đây.
35
Here's your receipt.
Đây là hóa đơn của bạn.
36
It will be just a few minutes.
Sẽ mất vài phút thôi.
37
You can stand right over there.
Bạn có thể đứng ngay đằng kia.
38
Thanks.
Cảm ơn.
39
Next in line, please.
Người tiếp theo xin mời.
40
Who's next?
Ai tiếp theo?
41
I can help who's next.
Tôi có thể phục vụ người tiếp theo rồi.
42
I can help whoever's next.
Tôi có thể hỗ trợ người tiếp theo.
43
Hi there, what can I get for you today?
Xin chào, hôm nay tôi có thể giúp gì cho bạn ạ?
44
What are you having?
Bạn đang ăn gì vậy?
45
What'll it be?
Bạn muốn gọi món gì ạ?
46
What would you like?
Bạn muốn gì?
47
What can I do for you?
Tôi có thể giúp gì cho bạn?
48
Would you like milk or cream?
Bạn có muốn sữa hoặc kem không?
49
Do you take milk or cream?
Bạn có muốn thêm sữa hoặc kem không?
50
I'd like a coffee to go.
Tôi muốn một ly cà phê mang đi.
51
Can I get a regular coffee, no milk or sugar, to go?
Cho tôi xin một ly cà phê thường, không sữa cũng không đường, mang đi nhé?
52
I'll take a cafe latte for here, but can you put it in a takeout cup please?
Cho tôi một ly cà phê latte uống tại chỗ, nhưng bạn cho vào ly mang đi được không?
53
I'm sorry, I need another moment please.
Xin lỗi, tôi cần thêm chút thời gian nữa nhé.
54
Please go ahead.
Xin mời bạn bắt đầu.
55
I need a few minutes to decide.
Tôi cần vài phút để quyết định.
56
I'm still trying to figure out what I want.
Tôi vẫn đang cố gắng tìm ra điều mình muốn.
57
Please go ahead.
Xin mời bạn bắt đầu.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
B1Describing Places | Practical English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B1Talking about Travel | English Conversation
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A210
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview
Interview EnglishWorking Adults
B1923
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B140
Small Talk | Making Small Talk | Everyday English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
The Environment | English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B22
International Culture
Business EnglishWorking Adults
B119
Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
A216
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to
KidsTravel EnglishTeens
B113
Japan Travel & Culture Conversation
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A28
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A245
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A21
An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
Giving Directions
Travel EnglishTeensHigh School Students
A25
Daily Routines | Beginner English
KidsTeensDaily Conversation
A24
How to Check in at the Airport in English | Travel English to Check in at the Airport
KidsTravel EnglishTeens
A2145
Weather | Describing the Weather
Daily ConversationWorking Adults
B186
How to Describe People | Adjectives to Appearance
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A21,865
Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A227
Travel | Everyday English
Travel EnglishWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A27
21 câu
Ordering at a Coffee Shop English Speaking: How to Order Coffee in English Conversation
KidsTravel EnglishTeens
A214
24 câu
How to Order Food in a Restaurant Part 1 | Travel English | Modal Verbs
KidsTravel EnglishTeens
A22
210 câu
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A222
29 câu
Conversations on the plane l Poor English when ordering drinks and food
KidsTravel EnglishTeens
A267
22 câu
Ordering Fast Food | Travel English | Everyday English using Modal Verbs
KidsTravel EnglishTeens
A210
38 câu
Shopping English Conversation for Beginners | Supermarket English | #ShoppingEnglish
KidsTravel EnglishTeens
A27
35 câu
5-Minute English Conversation Practice: Ordering at a Restaurant
KidsTravel EnglishTeens
A229
303 câu
Master Coffee Shop English | Easy Conversation for Beginners | English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A28
489 câu
10 Simple English Conversations for Beginners | Real-Life English Dialogues (A1–A2)
KidsTravel EnglishTeens
![[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play](https://img.youtube.com/vi/LsTuLRVKi58/mqdefault.jpg)
A25
40 câu
[Order] May I take your order - Easy Dialogue - Role Play
KidsTravel EnglishTeens
A23
583 câu
💵 How to Tip in America: The Complete Guide | Slow and Easy English Story for Beginners
KidsTravel EnglishTeens
A219
283 câu
Unit 13 Restaurants - Tactics For Listening Basic
KidsTravel EnglishTeens
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “Ordering Coffee”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: latte, milk, ahead. Video này có 57 câu và 286 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:57. Người nói nói chậm, khoảng 72 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện. 20 trong 57 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
11 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| delicious tính từ | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | ngon |
| chip danh từ | /t͡ʃɪp/ | phỉnh |
| cookie danh từ | /ˈkʊki/ | bánh quy, bích quy |
| receipt danh từ | /ɹɪˈsiːt/ | biên nhận, biên lai |
| latte danh từ | /ˈlɑ.teɪ/ | cà phê latte |
| café danh từ | /ˌkæˈfeɪ/ | tiệm cà phê, quán cà phê |
| milk động từ | /mɪlk/ | vắt sữa |
| cream danh từ | /kɹiːm/ | kem, cơ rem |
| sugar danh từ | /ˈʃʊɡə/ | đường, chất đường |
| counter danh từ | /ˈkaʊn.tɚ/ | mạch đếm, công-tơ |
| chocolate danh từ | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | sô-cô-la, sôcôla |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- What can I get for you today?
- Can I have your name?
- Can I get a double shot soy latte?
- Sure, what size would you like?
- Can I get a chicken club sandwich also?
Ngữ pháp trong video
Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:
| Cấu trúc | Trong video |
|---|---|
| Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoán | I'll take · will that · will be |
| Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm này | are you having · I'm still trying |
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 9 dạng rút gọn, ví dụ I'm, I'd, I'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Âm “sh” và “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, sugar /ˈʃʊɡə/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: chip /t͡ʃɪp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, café /ˌkæˈfeɪ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, chip /t͡ʃɪp/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, receipt /ɹɪˈsiːt/, takeout /ˈteɪkaʊt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như delicious, chip, cookie.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.