تدريب Shadowing: Please allow me to introduce myself @JonPengEnglish - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Please allow me to introduce myself @JonPengEnglish”. يحتوي هذا الفيديو على 400 جملة و4632 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 28:16. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| pollution اسم | /pəˈluʃən/ | تَلْوِيث, تَلَوُّث |
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
| workshop اسم | /ˈwɝk.ʃɑp/ | مَشْغَل, وَرْشَة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| presentation اسم | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | إِرَاءَة |
| infrastructure اسم | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | بِنْيَة تَحْتِيَّة |
| divorce اسم | /dɪˈvɔːs/ | طَلَاق, تَطْلِيق |
| lifestyle اسم | /ˈlaɪfˌstaɪl/ | نَمَط الحَيَاة |
| dirt اسم | /dɝt/ | تُرْبَة, تُرَاب |
| creator اسم | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | خَالِق |
| tan فعل | /tæn/ | اِسْمَرَّ |
| gossip اسم | /ˈɡɑsɪp/ | نَمِيمَة, إِشَاعَة |
| surround فعل | /səˈɹaʊnd/ | أَحَاطَ, حَفَّ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
| spread out فعل | تَفَرَّقَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm still thinking about two different names.
- What's my national, what's going on?
- I'm like, what's going on, man?
- You know what I mean?
- You know, how do you do this?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | that's been happening · I've been doing · I've been living |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you don't know, What'd You · If you've seen my videos, you'll see |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've seen · have launched · has been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was born · being surrounded · is called |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 151 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shanghai /ˈʃæŋ.haɪ/, pollution /pəˈluʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, shock /ʃɔk/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, surprisingly /səˈpɹaɪzɪŋli/, visually /ˈvɪzju.əli/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, consistently /kənˈsɪstəntli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, pollution /pəˈluʃən/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, topic /ˈtɑpɪk/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: divorce /dɪˈvɔːs/, venture /ˈvɛn.t͡ʃɚ/, visually /ˈvɪzju.əli/, evaluation /ɪˌvæljuˈeɪʃn̩/, convenient /kənˈviː.niənt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, intense /ɪnˈtɛns/, foremost /ˈfɔː.məʊst/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, pollution, intense.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.










![You want 50 friends, not 5,000 followers [English Practice]](https://img.youtube.com/vi/nFONMoweOs4/mqdefault.jpg)


