تدريب Shadowing: Poetry In Motion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

When I see my baby, what do I see?

Poetry, poetry in motion.

Poetry in motion

Walking by my side

Her lovely locomotion

Keeps my eyes open wide

Poetry in motion

See her gentle sway I'll wave out on the ocean

Could never move that way I love every movement,

there's nothing I would change.

She doesn't need improvements, she's much too nice to rearrange.

Poetry in motion, dancing close to me,

a flower of devotion, a swaying gracefully.

Poetry in motion, see her gentle sway I'll wave out on the ocean,

could never move that way I love every movement, there's nothing I would change

She doesn't need improvement, she's much too nice to rearrange

Poetry in motion, all that I adore

No number nine love potion, could make me love her more

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

36 جمل

A Cozy Autumn Day in Scotland | Exploring Edinburgh and Scottish Highlands on a slow October weekend

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

13 جمل

Alice et Moi - Juste toi et moi [Paroles/Eng sub]

Daily ConversationWorking Adults

13 جمل

👁️‍🗨️・Isn’t She Lovely — Stevie Wonder︙Cover【y3llowx】

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Poetry In Motion”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و142 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:31.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
poetry اسم	/ˈpoʊ.ə.tɹi/	شِعْر
flower اسم	/ˈfloʊɚ/	زَهْرَة, زُهُور
devotion اسم	/dɪˈvoʊʃən/	تَفَرُّغ
adore فعل	/əˈdoɹ/	عَبَد
gracefully ظرف	/ˈɡɹeɪsfəli/	بِرَشَاقَة, بِلَبَاقَة
potion اسم	/ˈpoʊ.ʃən/	جُرْعَة
motion اسم	/ˈmoʊ.ʃən/	حَرَكَة
wave فعل	/weɪv/	لَوَّحَ, رَفْرَفَ
improvement اسم	/ɪmˈpɹuːvmənt/	تَحْسِين

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: devotion /dɪˈvoʊʃən/, locomotion /ləʊ.kəˈməʊ.ʃən/, potion /ˈpoʊ.ʃən/, motion /ˈmoʊ.ʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poetry /ˈpoʊ.ə.tɹi/, potion /ˈpoʊ.ʃən/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: devotion /dɪˈvoʊʃən/, wave /weɪv/, improvement /ɪmˈpɹuːvmənt/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sway /ˈsweɪ̯/, gentle /ˈd͡ʒɛntl̩/, flower /ˈfloʊɚ/, rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, gracefully /ˈɡɹeɪsfəli/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل poetry, flower, devotion.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Poetry In Motion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

فيديو موصى به

My Love, My Life

Tones and I - Dance Monkey (Lyrics Video)

The Paper Kites - Bloom (Official Music Video)

Terry Jacks - Seasons In The Sun (Audio)

The Second Voice - LET ME BE

Every Breath You Take