تدريب Shadowing: Real English® - 59 - The Second Conditional - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

26 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Real English!
2
What would you do if you won ten million dollars?
3
Quit my job and travel.
4
What would you do if you won ten million dollars?
5
I'd buy an apartment in New York and my own private helicopter so I could fly anywhere else.
6
I would invest part of it, but I'd also travel.
7
I'd make my husband retire.
8
I'd help my children and travel.
9
What would you do if you won $10 million?
10
I would give it to charity, and then I would give some to my mom.
11
Pay off all my bills, buy a few houses, and then go on vacation.
12
Travel and go to school for the rest of my life.
13
retire immediately, move my family to an island somewhere and just relax.
14
I'd put it in the bank.
15
You'd put that $10 million right into the bank?
16
Yeah.
17
What would you do if you had $10 million?
18
Warrior, I should imagine.
19
Travel.
20
Then I would have to travel, go to France.
21
And then what would we do?
22
We'd probably go to Paris.
23
And we'd go to Paris and we'd eat a lot and drink good wine.
24
Exactly.
25
What would you do if you won $10 million? dollars.
26
Pay my bills and say goodbye New Jersey.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Real English 40b - Describing People SUBTITLEDB1
1

Real English 40b - Describing People SUBTITLED

Daily ConversationWorking Adults
Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC DoubleA1
1

Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC Double

KidsTeensDaily Conversation
Real English 24 b - Dream Job with subtitlesB1
4

Real English 24 b - Dream Job with subtitles

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Real English® 47- Used to do - with subtitlesA2

Real English® 47- Used to do - with subtitles

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

فيديو موصى به

Easy English 26 - If you won the lotteryB1
1
80 جمل

Easy English 26 - If you won the lottery

Daily ConversationWorking Adults
Will, Would & Would Have: 150 English Sentences for Daily Use | English Speaking PracticeB1
1
260 جمل

Will, Would & Would Have: 150 English Sentences for Daily Use | English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
English in a Minute: Wishful ThinkingB1
70
14 جمل

English in a Minute: Wishful Thinking

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English ConversationB1
1
451 جمل

The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
I spend 2 weeks in Europe ?!B2
1
97 جمل

I spend 2 weeks in Europe ?!

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
American English Imitation - Exercise 19: SalaryB1
2
46 جمل

American English Imitation - Exercise 19: Salary

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice - Improve English LanguageB1
1,790
10 جمل

B1 English Listening Practice - Improve English Language

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 جمل

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
Donald Fear's Wins £1 Million! | Full Round | Who Wants To Be A MillionaireB2
2
470 جمل

Donald Fear's Wins £1 Million! | Full Round | Who Wants To Be A Millionaire

Daily ConversationWorking Adults
Learn the English Phrases "that kind of money" and "rolling in it"B1
2
78 جمل

Learn the English Phrases "that kind of money" and "rolling in it"

Daily ConversationWorking Adults
Asking Millionaires to Cook for Them in Their House!B2
1
433 جمل

Asking Millionaires to Cook for Them in Their House!

Daily ConversationWorking Adults
What Would You Do If You Had More Money 💰 #english #readingeanglishB1
1
32 جمل

What Would You Do If You Had More Money 💰 #english #readingeanglish

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Real English® - 59 - The Second Conditional”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: travel, won, dollars. يحتوي هذا الفيديو على 26 جملة و206 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:31. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 136 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 89% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 7 من أصل 26 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
retire فعل/ɹəˈtaɪɹ/تَقَاعَدَ
charity اسم/ˈtʃæɹɪti/مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/مَعَ السَّلَامَة, إِلَى اللِّقَاء
relax فعل/ɹɪˈlæks/اِسْتَرْخَى
warrior اسم/ˈwɔɹi.ɚ/مُحَارِب, مُقَاتِل
helicopter اسم/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة
dollar اسم/ˈdɑ.lɚ/دُولَار
apartment اسم/əˈpɑɹt.mənt/شَقَّة
travel فعل/ˈtɹævəl/سَافَرَ, سَارَ
immediately ظرف/ɪˈmiː.di.ət.li/فَوْرًا, حَالًا
imagine فعل/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/تَخَيَّلَ, تَصَوَّرَ
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
somewhere ظرف/ˈsʌm.wɛɹ/مَكَان مَا
wine اسم/ˈwaɪ̯n/نَبِيذ, خَمْر

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What would you do if you won ten million dollars?
  • I'd make my husband retire.
  • I'd help my children and travel.
  • I'd put it in the bank.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل I'd, we'd, you'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invest /ɪnˈvɛst/, travel /ˈtɹævəl/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: invest /ɪnˈvɛst/, relax /ɹɪˈlæks/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, quit /kwɪt/, travel /ˈtɹævəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل retire, charity, vacation.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →