ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Real English® - 59 - The Second Conditional
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
26 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Real English!
2
What would you do if you won ten million dollars?
3
Quit my job and travel.
4
What would you do if you won ten million dollars?
5
I'd buy an apartment in New York and my own private helicopter so I could fly anywhere else.
6
I would invest part of it, but I'd also travel.
7
I'd make my husband retire.
8
I'd help my children and travel.
9
What would you do if you won $10 million?
10
I would give it to charity, and then I would give some to my mom.
11
Pay off all my bills, buy a few houses, and then go on vacation.
12
Travel and go to school for the rest of my life.
13
retire immediately, move my family to an island somewhere and just relax.
14
I'd put it in the bank.
15
You'd put that $10 million right into the bank?
16
Yeah.
17
What would you do if you had $10 million?
18
Warrior, I should imagine.
19
Travel.
20
Then I would have to travel, go to France.
21
And then what would we do?
22
We'd probably go to Paris.
23
And we'd go to Paris and we'd eat a lot and drink good wine.
24
Exactly.
25
What would you do if you won $10 million? dollars.
26
Pay my bills and say goodbye New Jersey.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B11
Real English 40b - Describing People SUBTITLED
Daily ConversationWorking Adults
A11
Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC Double
KidsTeensDaily Conversation
B14
Real English 24 b - Dream Job with subtitles
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2Real English® 47- Used to do - with subtitles
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B11
80 ประโยค
Easy English 26 - If you won the lottery
Daily ConversationWorking Adults
B11
260 ประโยค
Will, Would & Would Have: 150 English Sentences for Daily Use | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B168
14 ประโยค
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
451 ประโยค
The Things Money Can't Buy 🌱 ｜ Real English Conversation
Daily ConversationWorking Adults
B21
97 ประโยค
I spend 2 weeks in Europe ?!
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
46 ประโยค
American English Imitation - Exercise 19: Salary
Daily ConversationWorking Adults
B11,790
10 ประโยค
B1 English Listening Practice - Improve English Language
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
75 ประโยค
English Conversations - Practical situations
Daily ConversationWorking Adults
B22
470 ประโยค
Donald Fear's Wins £1 Million! | Full Round | Who Wants To Be A Millionaire
Daily ConversationWorking Adults
B12
78 ประโยค
Learn the English Phrases "that kind of money" and "rolling in it"
Daily ConversationWorking Adults
B21
433 ประโยค
Asking Millionaires to Cook for Them in Their House!
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 ประโยค
What Would You Do If You Had More Money 💰 #english #readingeanglish
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Real English® - 59 - The Second Conditional” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: travel, won, dollars วิดีโอนี้มี 26 ประโยค และ 206 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:31 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 136 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 89% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 26 ประโยค มี 7 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| retire คำกริยา | /ɹəˈtaɪɹ/ | เกษียณ, เกษียณอายุ |
| vacation คำนาม | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | วันหยุด |
| invest คำกริยา | /ɪnˈvɛst/ | ลงทุน, ลงทุนลงแรง |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | สวัสดี, ลาก่อน |
| relax คำกริยา | /ɹɪˈlæks/ | ผ่อนคลาย |
| warrior คำนาม | /ˈwɔɹi.ɚ/ | นักรบ |
| helicopter คำนาม | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | เฮลิคอปเตอร์ |
| dollar คำนาม | /ˈdɑ.lɚ/ | ดอลลาร์, ดอล |
| apartment คำนาม | /əˈpɑɹt.mənt/ | อพาร์ทเมนท์ |
| quit คำกริยา | /kwɪt/ | ออก |
| travel คำกริยา | /ˈtɹævəl/ | เดินทาง, ท่องเที่ยว |
| immediately คำกริยาวิเศษณ์ | /ɪˈmiː.di.ət.li/ | ทันที, ทันทีทันใด |
| imagine คำกริยา | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | จินตนาการ, จินตนา |
| drink คำกริยา | /ˈdɹɪŋk/ | ดื่ม |
| wine คำนาม | /ˈwaɪ̯n/ | เหล้าองุ่น, ไวน์ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What would you do if you won ten million dollars?
- I'd make my husband retire.
- I'd help my children and travel.
- I'd put it in the bank.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 9 ครั้ง เช่น I'd, we'd, you'd ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, immediately /ɪˈmiː.di.ət.li/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, travel /ˈtɹævəl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invest /ɪnˈvɛst/, travel /ˈtɹævəl/
- /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, travel /ˈtɹævəl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง retire, vacation, invest เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ