تدريب Shadowing: REAL Life Natural English 🍂 (to use with your child!) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
132 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Wow, how many have you found?
2
One, two, three, four, five.
3
Five!
4
Wow!
5
If you are a non -native speaker of English, but you would like to teach English at home to your child or to your baby,
6
I have an excellent Halloween fall -themed activity for you to use.
7
You can download the PDF, this exact PDF, from the link under this video.
8
This is a fall treasure hunt that I actually just did with my son outside,
9
so you're going to see us doing this activity in just a minute.
10
You can practice fall vocabulary and everyday natural phrases with your child outside in your backyard.
11
Let me know below this video in the comments
12
if you enjoy this type of video and what else you would like to see from me on this channel.
13
We looked for the objects together, and when we found one of the objects,
14
we took one of the stickers and we stuck it onto the paper.
15
This is a simple and fun way to practice the vocabulary words and to practice using natural phrases in real life, doing a fun activity together.
16
We're going to do a treasure hunt.
17
We're going to do a treasure hunt.
18
is it only one or a lot just one just one page oh
19
i want to do you want to do it okay well let's take one of these stickers off
20
and we'll put it here because we already found the leaf
21
because look it yeah yeah
22
and you don't have even have to take it out of the plastic
23
you just put it on top this is to keep the paper protected
24
because you know just in case it rains
25
or something these are all the things
26
we're going to try to find these are all the things
27
we're going to try to find these are all things
28
that we see in the fall these are all things
29
that we see in the fall all right what do we need to find next some things
30
we might have to find in our house yeah
31
but what things can we find on our walk back to the house maybe an acorn oh
32
there's chestnuts on the ground do chestnuts count as acorns yeah
33
they do okay in the fall we might see pumpkins in the fall we might see pumpkins
34
can you find the pumpkin can you find the pumpkin they're sort of like acorns
35
And we think squirrels eat art, art, art, art, right.
36
They taste the same, I think, for squirrels.
37
Yeah, squirrels eat acorns and chestnuts.
38
Okay, what's next?
39
Where's the apple?
40
Where's the apple?
41
Yeah, there it is.
42
Yeah, there it is.
43
so we're going to try to find all of these things outside
44
so we're going to try to find all of these things outside you can't find this anywhere a rake
45
rakes usually oh look don't worry straight ahead look at that guy on the sidewalk
46
straight ahead of us what's he doing he's raking leaves
47
that's right we can check it off we found a guy raking leaves all right we found a rake
48
perfect how many do you think we can find how many do you think we can find
49
okay let's look okay let's look do you see any leaves do you see any leaves
50
That's really cool.
51
All this you can find at home book.
52
Dasha.
53
What is it?
54
A giant!
55
Can I see the outside shell of it? Is it spiky?
56
Yep.
57
Oh yeah.
58
The inside is not spiky though.
59
Yeah.
60
What else do we need?
61
Oh, we could probably find a pine cone pretty easily.
62
Isn't this cool?
63
Yeah, you found a leaf.
64
Yeah, you found a leaf.
65
Okay, take a sticker.
66
Okay, take a sticker, peel it off, peel it off, and put it on the leaf.
67
and put it on the leaf and put it in this square.
68
and put it in this square.
69
We found a feather.
70
All right, we've got the feather.
71
Wow, how many have you found?
72
One, two, three, four, five.
73
Five.
74
Wow.
75
I think all these things you can find at the house.
76
All right, let's go find them at the house.
77
But this means we need her outside right now.
78
A pine cone?
79
Yeah.
80
All right, let's keep looking.
81
and a mushroom
82
and a mushroom we found the leaf we found the leaf
83
we can check it off we can check
84
it off what are we gonna find next what are we
85
gonna find next mushrooms are gonna be hard to find in the city
86
picture it's it's for feeding the animals for feeding the animals because I saw some animals going inside and eating it.
87
Is it a type of berry?
88
Yeah.
89
Those are so cool.
90
But we can't eat it.
91
We can't eat it?
92
It's poisonous.
93
Oh it's poisonous.
94
Okay let's not eat it.
95
It's a berry but it's poisonous for us.
96
Okay but not poisonous for the animals?
97
Yeah but I think for some animals.
98
I think only for mammals.
99
Oh okay.
100
What do you see over there?
101
What do you see over there?
102
Do you see a squirrel?
103
Do you see a squirrel?
104
Can you find a mushroom?
105
Can you find a mushroom?
106
Oh, these will poison us if we eat them?
107
Don't eat that, so we can't eat those kind of berries.
108
Okay, but not touch it for a really long time.
109
All right, so these are just for like birds?
110
Yeah.
111
Not for humans?
112
Oh, more of those kind of berries.
113
Oh yeah, more berries maybe those are potatoes tomatoes baby tomatoes they look like berries to me
114
they kind of look like tomatoes they kind of look like tomatoes yeah they do like tiny tiny tomatoes
115
and some of them are green like tomatoes and some of them are red like tomatoes.
116
Okay, should we keep going?
117
That one's a little hard to find.
118
That one's a little hard to find.
119
Is anyone wearing a scarf?
120
Is anyone wearing a scarf?
121
Oh yeah, there's one of the green lights.
122
The green one?
123
Alrighty.
124
Yeah, we can find as many as we can and then find more tomorrow.
125
You found one.
126
Good job.
127
You found one.
128
Good job.
129
Let's keep looking.
130
Let's keep looking.
131
If you would like to learn more about helping your child with natural English at home,
132
I suggest that you watch this video next and I will see you very, very soon.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
A21
Family Life in English *everyday vlog with subtitles*
Daily ConversationWorking Adults
B11
100+ Natural English Phrases in Family Conversation 🏠💕
Daily ConversationWorking Adults
B21
GET FLUENT in English ✨Secrets of Bilingual Kids✨
Daily ConversationWorking Adults
A23
Real English with Your Family -- CLEAN the floor🧹
KidsDaily ConversationWorking Adults
B12
How to Teach English to Your Baby (As a Non-Native Speaker)
Daily ConversationWorking Adults
B12
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A22
Real life NATURAL English to Practice With Your Child 🍂
KidsDaily ConversationWorking Adults
B19
100 Phrasal Verbs I Use in My Morning Routine
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
Daily ConversationWorking Adults
A25
Easy Activity to Practice ENGLISH with your child 🗣️💕
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A26
10 phrases I say to my child every day in English 🗣️
KidsTeensDaily Conversation
A17
Do you know these *everyday objects* in English?
KidsTeensDaily Conversation
A26
Real Life English Routine: Read, Walk, and Shop! 🏠💕
KidsTeensDaily Conversation
C14
You don't need the approval of native speakers
Kids
B11
Do you speak English better than a 3 year old? *Natural English Conversation*
KidsTeensDaily Conversation
B16
Everyday English at Home | MOVING DAY vlog 📦
KidsTeensDaily Conversation
A273
Cook with us in American English ❤️ (*subtitles*)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A2208
Natural English Conversation at Home *subtitles*
KidsDaily Conversation
A2Learn natural "real life" English 💛 *subtitles*
KidsTeensDaily Conversation
B1Speak Natural English: FOOD Shopping 🛒🥫🍞
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
A1326
16 جمل
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A24
36 جمل
#halloweenenglish #halloweenenglish #dailyenglish #english #learnenglish
Daily ConversationWorking Adults
A21
299 جمل
Let's Go 4 Unit 1 The great outdoors | Student Book
KidsDaily Conversation
A122
18 جمل
Five Perfect Pumpkins by Stephanie Leavell | A fall song for kids! | Music For Kiddos
KidsDaily Conversation
B1490 جمل
Preparing for FALL! 🍂 Fall Shopping, Pumpkin Chai, Decorating my Room, *HUGE* Haul, Cozy Fall Baking
Daily ConversationWorking Adults
A29
10 جمل
Tiếng anh cho bé 15 | Học nhanh nhớ lâu #tienganhchobe #clbngoainguabc #english
KidsDaily Conversation
A23
9 جمل
At a Fall Fair
KidsTeensDaily Conversation
B12
129 جمل
An English Lesson about the Great Outdoors! 🌳🌿🍂
Daily ConversationWorking Adults
A18
40 جمل
long o_e oa ow grade 1 #english #animation #learnanewwordtoday #phonics
KidsDaily Conversation
A11
81 جمل
LEARN ENGLISH FAST - Easy listening for Beginners - Collecting Oranges! (Comprehensible Input) A1
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “REAL Life Natural English 🍂”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: eat, tomatoes, leaf, fall, outside. يحتوي هذا الفيديو على 132 جملة و1086 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:11. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 133 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 27 من أصل 132 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| berry اسم | /ˈbɛɹi/ | تُوت, حَبَّة |
| squirrel اسم | /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/ | سِنْجَاب |
| pumpkin اسم | /ˈpʌm(p).kɪn/ | قَرْع, يَقْطِين |
| sticker اسم | /ˈstɪkə/ | مُلْصَق |
| poisonous صفة | /ˈpɔɪzənəs/ | سَامّ |
| treasure اسم | /ˈtɹɛʒəɹ/ | كَنْز |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| pine اسم | /paɪn/ | صَنَوْبَر, صنوبر |
| cone اسم | /ˈkoʊn/ | مَخْرُوط |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| peel فعل | /piːl/ | قَشَّرَ |
| feather اسم | /ˈfɛðə/ | رِيش, رِيشَة |
| scarf اسم | /skɑːf/ | وِشَاح, لِفاع |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Wow, how many have you found?
- Can I see the outside shell of it?
- What else do we need?
- We can't eat it?
- What do you see over there?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you found |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | practice using · keep looking · keep going |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might have · might see |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | you're going to see · We're going to do · we're going to try |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل we're, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, shell /ʃɛl/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, poisonous /ˈpɔɪzənəs/, pine /paɪn/, peel /piːl/, potato /pəˈteɪ.təʊ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/, pumpkin /ˈpʌm(p).kɪn/, sticker /ˈstɪkə/, treasure /ˈtɹɛʒəɹ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل leaf, tomato, berry.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.