تدريب Shadowing: Learn natural "real life" English 💛 *subtitles* - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

146 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Come along with us and practice your English in a calm and relaxing way.
2
as we take a little walk in the woods.
3
If you want to remember and practice all of the natural phrases and vocabulary words that you hear during this video,
4
you can download a helpful PDF guide down below.
5
And if you have any questions as you're watching this video, please type them in the comments down below and I will do my best to answer you.
6
All right, let's take a walk in the .
7
This?
8
Yep, put that in the backpack.
9
Good job.
10
Oh, it doesn't fit.
11
Okay.
12
Let's try to put it in here.
13
Maybe.
14
- Yeah.
15
- Good job, good helping.
16
Does it fit in here?
17
- On this?
18
- You put your pants in there?
19
There's this big pocket down here too.
20
Put things in this pocket.
21
- A pocket.
22
- Okay, so we need to bring a diaper No. No?
23
Okay, there's already two diapers in here, so we're just going to wipe.
24
- Okay.
25
I walk along the trail with my hiking backpack on.
26
My son is lucky because he gets to ride in the hiking backpack.
27
We see some tree stumps ahead.
28
Trees there.
29
Trees, yeah.
30
And some really tall trees.
31
We come across a beautiful lagoon.
32
with rippling water.
33
Wow!
34
Yeah.
35
Okay we'll walk.
36
Oh, a tunnel.
37
Oh, a tunnel.
38
We come across a sign and make sure that we are going in the right direction.
39
Finally, we make it to our destination.
40
We can also see that it is covered in green lily pads.
41
Lily pads.
42
Yeah, aren't they beautiful?
43
What do you see?
44
Hello bird.
45
- Okay.
46
It's a very very brave little bird here.
47
Hello bird.
48
Hello bird.
49
He's not scared of us at all.
50
Hello.
51
Hello bird.
52
Hello bird!
53
I undo the waist clip on my backpack and I take off the straps from my shoulders.
54
My son is still in the backpack, and so I slowly lower the backpack to the ground.
55
The backpack has a little stand to balance it, so I pull out the stand so that my son is secure on the ground.
56
I undo his straps so that he can get out.
57
- We are.
58
- Looking at some letters, huh?
59
- U, R, U, N, N, E, O.
60
- Good job, bud.
61
- So sad.
62
12?
63
- Oh, oh.
64
Two, five, one, three.
65
and O J, this is a J.
66
- Yeah. and this.
67
That's a dash.
68
- Yes.
69
- No one's doing.
70
Good job, bud.
71
I chase after my son.
72
Thank you.
73
My son walks onto a wooden observation deck.
74
He's looking for animals like frogs, and ducks and birds.
75
He sits down and looks for baby ducks.
76
He found some ducks a mama duck and a duddu duck.
77
He's very curious about them.
78
He keeps looking for more animals.
79
Children at this age are so curious about the world
80
and one of the best things
81
that you can do to teach them English is just to point to things that they can see, point to things that they are
82
Just like you do as you're teaching them your first language.
83
At this age, children do not need complicated language.
84
They need simple, repetitive words.
85
They need their caregiver, their mom, their dad, to repeat words and phrases over and over and over again in a natural and real
86
place in a natural and real setting.
87
Wow!
88
You see it?
89
Oh yeah, there it is.
90
Wow!
91
Wow!
92
Airplane!
93
Cool, huh?
94
We will often hear people say that children are natural language learners,
95
that children are so good at learning language languages, which is true.
96
But if we look at why they are so good at learning languages.
97
It's because of this.
98
It's because they have a parent who is speaking to them in simple language, again and again and again.
99
Really, truly learning a language is a lot like brushing our teeth or other hygiene habits.
100
It's not optional.
101
It's something that we must do to, every single day.
102
we stop and have a snack break.
103
I chase after my son as he runs alongside the plants.
104
I chase after him.
105
I follow my son on the trail.
106
Go go go!
107
Good job!
108
We look out at the beautiful lake.
109
Birds where are you?
110
Oh I hear them.
111
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
112
I hear you.
113
Where are you birds?
114
Go look for them.
115
- No. I don't know.
116
Wow.
117
I take his hand and we walk closer to the lake to get a better look.
118
Let's look over here a little bit.
119
We look around for something interesting.
120
I point to more birds.
121
There is a bird sneaking up behind us, but we don't see it.
122
It flies in front of us.
123
My son gets up and looks for the bird. Where did it go?
124
Right little bird.
125
Oh there he is.
126
Come here little bird.
127
Oh wait.
128
He's getting it.
129
He's getting it.
130
Go.
131
Go.
132
Ah, dearie!
133
I can't, I can't.
134
I can't.
135
- Please.
136
Oh, airplane.
137
I can't really kill me.
138
Wait, wait, wait.
139
Oh no. - Thank you.
140
- Help.
141
- Thank you.
142
Thank you.
143
He lays down on the ground and plays with rocks.
144
- Don't forget to download your guide for this video down below.
145
and let me know what you would like to see in a future video.
146
For more natural English, you can check out this video next, and I will see you very soon.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

ماذا ستتعلم

في هذا الفيديو، ستتمكن من تحسين مهارات التحدث باللغة الإنجليزية من خلال التعرف على بعض العبارات الطبيعية المستخدمة في الحياة اليومية. ستركز على:

  • كيفية استخدام العبارات البسيطة التي تتعلق بالمشي في الطبيعة، مثل "أين الطيور؟" و"انظر، قارب!"
  • تكرار الكلمات الأساسية مثل "ماء" و"أشجار" و"طير" لتعزيز المفردات الخاصة بك.
  • فهم كيفية بناء جمل بسيطة حول الأنشطة اليومية والتواصل مع الآخرين بفعالية.

استمع إلى هذه الأصوات

ستلاحظ في هذا الفيديو العديد من التأثيرات الصوتية والتواصلية التي تُستخدم في المحادثات الطبيعية. من خلال الاستماع، يمكنك التعرف على:

  • كيفية الربط بين الكلمات، مثل انتقال الصوت بين "أين" و"الطيور" ليصبح "وين الطيور؟"
  • تقليل الأصوات في الكلمات، حيث تُختصر بعض الأصوات في المحادثة السريعة، مما يجعلها أقرب للغة المحكية.
  • الإيقاع الطبيعي للحديث، مما يساعدك على فهم كيفية التحدث بشكل أكثر سلاسة ويجعل حديثك يبدو أكثر طبيعية.

قلها كأنك ناطق أصلي

من خلال ممارسة طريقة التظليل في الإنجليزية، يمكنك تحسين نطقك وإيقاعك. إليك بعض النصائح لمساعدتك على محاكاة المتحدثين الأصليين:

  • استمع جيدًا لسرعة الحديث وتجنب التعجل. حاول تقليد إيقاع المتحدث واستخدم نفس النبرة.
  • ركز على الكلمات الرئيسية في الجمل وضع تأكيدًا خاصًا عليها كما يفعل المتحدث في الفيديو.
  • استخدم تقنية "shadow speech" بانتظام، حيث تكرر ما تسمعه على الفور، مما يعزز ذاكرتك السمعية ويُساعدك على استيعاب النطق الصحيح.

تذكر، ممارسة اللغة الإنجليزية مع الفيديوهات مثل هذه هي طريقة فعالة لتعلم الإنجليزية مع يوتيوب واستكشاف طرق جديدة في التعلم. استمتع بعملية التعلم وكن واثقًا من تقدمك!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةmy best · the best
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're watching · are going · you're teaching
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill do · we'll walk · will often hear
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to bring · must do

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →