Pratica di Shadowing: Learn natural "real life" English 💛 *subtitles* - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
146 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Come along with us and practice your English in a calm and relaxing way.
2
as we take a little walk in the woods.
3
If you want to remember and practice all of the natural phrases and vocabulary words that you hear during this video,
4
you can download a helpful PDF guide down below.
5
And if you have any questions as you're watching this video, please type them in the comments down below and I will do my best to answer you.
6
All right, let's take a walk in the .
7
This?
8
Yep, put that in the backpack.
9
Good job.
10
Oh, it doesn't fit.
11
Okay.
12
Let's try to put it in here.
13
Maybe.
14
- Yeah.
15
- Good job, good helping.
16
Does it fit in here?
17
- On this?
18
- You put your pants in there?
19
There's this big pocket down here too.
20
Put things in this pocket.
21
- A pocket.
22
- Okay, so we need to bring a diaper No. No?
23
Okay, there's already two diapers in here, so we're just going to wipe.
24
- Okay.
25
I walk along the trail with my hiking backpack on.
26
My son is lucky because he gets to ride in the hiking backpack.
27
We see some tree stumps ahead.
28
Trees there.
29
Trees, yeah.
30
And some really tall trees.
31
We come across a beautiful lagoon.
32
with rippling water.
33
Wow!
34
Yeah.
35
Okay we'll walk.
36
Oh, a tunnel.
37
Oh, a tunnel.
38
We come across a sign and make sure that we are going in the right direction.
39
Finally, we make it to our destination.
40
We can also see that it is covered in green lily pads.
41
Lily pads.
42
Yeah, aren't they beautiful?
43
What do you see?
44
Hello bird.
45
- Okay.
46
It's a very very brave little bird here.
47
Hello bird.
48
Hello bird.
49
He's not scared of us at all.
50
Hello.
51
Hello bird.
52
Hello bird!
53
I undo the waist clip on my backpack and I take off the straps from my shoulders.
54
My son is still in the backpack, and so I slowly lower the backpack to the ground.
55
The backpack has a little stand to balance it, so I pull out the stand so that my son is secure on the ground.
56
I undo his straps so that he can get out.
57
- We are.
58
- Looking at some letters, huh?
59
- U, R, U, N, N, E, O.
60
- Good job, bud.
61
- So sad.
62
12?
63
- Oh, oh.
64
Two, five, one, three.
65
and O J, this is a J.
66
- Yeah. and this.
67
That's a dash.
68
- Yes.
69
- No one's doing.
70
Good job, bud.
71
I chase after my son.
72
Thank you.
73
My son walks onto a wooden observation deck.
74
He's looking for animals like frogs, and ducks and birds.
75
He sits down and looks for baby ducks.
76
He found some ducks a mama duck and a duddu duck.
77
He's very curious about them.
78
He keeps looking for more animals.
79
Children at this age are so curious about the world
80
and one of the best things
81
that you can do to teach them English is just to point to things that they can see, point to things that they are
82
Just like you do as you're teaching them your first language.
83
At this age, children do not need complicated language.
84
They need simple, repetitive words.
85
They need their caregiver, their mom, their dad, to repeat words and phrases over and over and over again in a natural and real
86
place in a natural and real setting.
87
Wow!
88
You see it?
89
Oh yeah, there it is.
90
Wow!
91
Wow!
92
Airplane!
93
Cool, huh?
94
We will often hear people say that children are natural language learners,
95
that children are so good at learning language languages, which is true.
96
But if we look at why they are so good at learning languages.
97
It's because of this.
98
It's because they have a parent who is speaking to them in simple language, again and again and again.
99
Really, truly learning a language is a lot like brushing our teeth or other hygiene habits.
100
It's not optional.
101
It's something that we must do to, every single day.
102
we stop and have a snack break.
103
I chase after my son as he runs alongside the plants.
104
I chase after him.
105
I follow my son on the trail.
106
Go go go!
107
Good job!
108
We look out at the beautiful lake.
109
Birds where are you?
110
Oh I hear them.
111
Tweet, tweet, tweet, tweet, tweet, tweet.
112
I hear you.
113
Where are you birds?
114
Go look for them.
115
- No. I don't know.
116
Wow.
117
I take his hand and we walk closer to the lake to get a better look.
118
Let's look over here a little bit.
119
We look around for something interesting.
120
I point to more birds.
121
There is a bird sneaking up behind us, but we don't see it.
122
It flies in front of us.
123
My son gets up and looks for the bird. Where did it go?
124
Right little bird.
125
Oh there he is.
126
Come here little bird.
127
Oh wait.
128
He's getting it.
129
He's getting it.
130
Go.
131
Go.
132
Ah, dearie!
133
I can't, I can't.
134
I can't.
135
- Please.
136
Oh, airplane.
137
I can't really kill me.
138
Wait, wait, wait.
139
Oh no. - Thank you.
140
- Help.
141
- Thank you.
142
Thank you.
143
He lays down on the ground and plays with rocks.
144
- Don't forget to download your guide for this video down below.
145
and let me know what you would like to see in a future video.
146
For more natural English, you can check out this video next, and I will see you very soon.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B11
Real English Conversation with MY MOM 💛 (talking about family, parenthood, and growing up)
Daily ConversationWorking Adults
B11
100+ Natural English Phrases in Family Conversation 🏠💕
Daily ConversationWorking Adults
B12
Practice English at Home 🏠 (with natural conversation + SUBTITLES)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
10 phrases I say to my child every day in English 🗣️
KidsTeensDaily Conversation
A22
Real life NATURAL English to Practice With Your Child 🍂
KidsDaily ConversationWorking Adults
B18
100 Phrasal Verbs I Use in My Morning Routine
TeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Easy Activity to Practice ENGLISH with your child 🗣️💕
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A24
Real Life English Routine: Read, Walk, and Shop! 🏠💕
KidsTeensDaily Conversation
A17
Do you know these *everyday objects* in English?
KidsTeensDaily Conversation
C14
You don't need the approval of native speakers
Kids
B11
Do you speak English better than a 3 year old? *Natural English Conversation*
KidsTeensDaily Conversation
B16
Everyday English at Home | MOVING DAY vlog 📦
KidsTeensDaily Conversation
A268
Cook with us in American English ❤️ (*subtitles*)
KidsTravel EnglishDaily Conversation
A2207
Natural English Conversation at Home *subtitles*
KidsDaily Conversation
B1Speak Natural English: FOOD Shopping 🛒🥫🍞
Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
A2445
61 frasi
A2 English Listening Practice - Nature
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A23
148 frasi
🌲 Slow English | Mountain Hiking | Easy English for Beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A2150 frasi
English Speaking Practice | Real Life English Conversations
KidsTravel EnglishTeens
A211
93 frasi
Learn English naturally 🌾| bike ride vocabulary in the countryside | comprehensible input
KidsTravel EnglishTeens
A22
106 frasi
تعلم اللغة الإنجليزية من خلال الأفلام للمبتدئين // افلام كرتون انجليزي - Learn English with Ice Age
KidsTeensDaily Conversation
A25
106 frasi
English Sleep Learning: Shadowing Positive Affirmations 😴
KidsTeensDaily Conversation
A211
46 frasi
A Crazy Camping Trip | Natural English Conversations for ESL Students
KidsTeensDaily Conversation
A24
94 frasi
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A22
79 frasi
Learn English at Home: Everyday Vocabulary & Phrases
KidsTeensDaily Conversation
A23
361 frasi
Family Travel in Costa Rica | Easy English Listening Story for Beginners (A2 Level)
KidsTravel EnglishTeens
Perché praticare l'inglese con questo video?
Questo video è una risorsa perfetta per chi vuole imparare l'inglese con YouTube in contesti reali. La conversazione fluida e spontanea durante una passeggiata nel bosco crea un contesto naturale, ideale per la shadow speech (o shadowspeak), tecnica dove si imita la pronuncia, l'intonazione e il ritmo del parlante. La semplicità del linguaggio e le ripetizioni rendono facile seguire e ripetere, aiutando a rafforzare la memoria muscolare per la conversazione. Inoltre, le situazioni quotidiane (come preparare lo zaino, osservare gli animali) permettono di acquisire vocaboli utili per la vita reale, non solo per gli esami.
Grammatica e espressioni nel contesto
Analizziamo alcune strutture chiave del video:
- "We come across a beautiful lagoon": L'espressione "come across" (incontrare per caso) è molto usata nel parlato. È più naturale di "find" e si usa per situazioni impreviste.
- "I undo the waist clip": Il verbo "undo" (sciogliere, aprire) è il contrario di "do up" e si applica a cravatte, cinture o fermagli. È un verbo versatile e spesso dimenticato dagli studenti.
- "Children at this age are so curious": La struttura "at this age" (a quest'età) è semplice ma fondamentale per descrivere fasi di sviluppo. Si può usare anche con "at that age" o "at 5 years old".
Trappole di pronuncia comuni
Nel video, alcuni vocaboli possono creare difficoltà:
- "Lily pads": La pronuncia di "lily" (ˈlɪli) spesso viene sbagliata con "li-ly" invece di "li-li". La "y" finale è debole, quasi un "i".
- "Rippling water": "Rippling" (ˈrɪplɪŋ) ha una "pp" doppia, quindi la "i" è corta. Evitare di pronunziarla come "rippling" con "i" lungo.
- "Observation deck": "Observation" (ˌɒbzəˈveɪʃn) ha una "sh" (ʃ) e una "v" soft. Molti studenti dimenticano la "z" iniziale, ma è importante per la pronuncia corretta.
Usare la tecnica del shadowing in inglese con questo video aiuta a superare queste trappole, ascoltando e ripetendo immediatamente le frasi. La pratica di conversazione in inglese non è mai stata così semplice e divertente!
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | my best · the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're watching · are going · you're teaching |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will do · we'll walk · will often hear |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to bring · must do |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.