تدريب Shadowing: Secrets to Improve Your English Pronunciation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Secrets to Improve Your English Pronunciation”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: english, accent, speak, sound, speaking. يحتوي هذا الفيديو على 96 جملة و1100 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:25. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 106 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| poem اسم | /ˈpoʊ.əm/ | قَصِيدَة, شِعْر |
| rhythm اسم | /ˈɹɪð.əm/ | إِيقَاع |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| embarrassed صفة | /ɪmˈbæɹ.əst/ | مُحْرَج, بِٱلْحَرَج |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
| audio صفة | /ˈɔ.di.oʊ/ | سَمْعِيّ, أُودْيُو |
| inspiration اسم | /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/ | إِلْهَام, وَحْي |
| nowhere ظرف | /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ | فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان |
| equally ظرف | /ˈiːkwəli/ | بِالتَّسَاوِي |
| difficulty اسم | /ˈdɪfɪkəlti/ | صُعُوبَة |
| desperate صفة | /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/ | يَائِس, قَانِط |
| conspiracy اسم | /kənˈspɪɹəsi/ | دَسِيسَة |
| brick اسم | /ˈbɹɪk/ | طُوبَة, لَبِنَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Christina how can I make my accent better?
- What do you want to do?
- Here's an exercise for you.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have even said · you've ever listened |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | you'll have · you'll learn · it'll give |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm filming · you're speaking |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | need to improve · need to train |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, where'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, comprehension /ˌkɑmpɹɪˈhɛnʃn̩/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, conspiracy /kənˈspɪɹəsi/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: poem /ˈpoʊ.əm/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, desperate /ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/, conspiracy /kənˈspɪɹəsi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: accent /ækˈsɛnt/, chunk /t͡ʃʌŋk/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, consistent /kənˈsɪs.tənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل accent, poem, rhythm.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












