تدريب Shadowing: Sheldon and Leonard Speak in Klingon | The Big Bang Theory - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You saw her apartment?
هل رأيت شقتها؟
2
I did.
لقد فعلت ذلك.
3
Still a mess.
لا يزال في حالة فوضى.
4
Leonard?
ليونارد؟
5
Yeah?
نعم؟
6
G -yarj -bae.
7
Dach -nep -a -penny?
8
Des -a -bae.
9
Why are you speaking Klingon?
10
Why are you speaking English?
11
This is ridiculous.
12
Penny, do you remember when I taught you obby -dobby?
13
A babs a bull a boot la be da bide boo.
14
A bex a bell a bird.
15
A bex a bell a bird.
16
A bex a bell a bird.
17
A bex a bell a bird.
18
A bex a bell a bird a bull a bim.
19
A bex a pass a bib a bull.
20
All right, stop that.
21
You stop that.
22
Deyorge a.
23
Uh, kubak.
24
We'll be right back.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B16
I was very popular at age 13. #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
Sheldon Goes to a Job Recruiter | The Big Bang Theory
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Howard Throws Out His Back | The Big Bang Theory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
There’s really no time for silliness here. #TheBigBangTheory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Football Explained | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B14
Have a little faith, guys. #TheBigBangTheory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B268
A Truly Kick-ass Team Name | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214
The Battle for Tenure | The Big Bang Theory
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Sheldon and Leonard Meet Penny | The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B13
Penny Guest Hosts 'Fun with Flags' | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B16
Missy Thinks Sheldon Is a Rocket Scientist | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Dr. Hofstadter meets Mrs. Cooper | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Penny Dominates Sheldon in Halo 🎮 | The Big Bang Theory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help the Day Go Faster
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
1 Hour of ‘The Big Bang Theory’ to Help You Decompress From People
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Sheldon Gets His Learner's Permit | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
Funny Moments from Season 4 | The Big Bang Theory
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
‘The Big Bang Theory’ Discussions for When You Don't Feel Like Talking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
What a shame… #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Iconic Sheldon Cooper Moments from Season 1
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B11
39 جمل
sheldon speaks mandarin
Daily ConversationWorking Adults
B12
1021 جمل
Jaw Dropping BETRAYALS! - The Big Bang Theory
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 جمل
The Big Bang Theory 1x5 | Incorrect Equation
Daily ConversationWorking Adults
B21
65 جمل
LEONARD ESCAPA de SHELDON por unos SIMIOS XD - TBBT (T01E11) (LATINO)
Daily ConversationWorking Adults
B11
873 جمل
The Ones Where They're Caught Lying | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B11
710 جمل
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B1305 جمل
Shadowing English with Barney & Ted | American English accent (lesson #3)
Daily ConversationWorking Adults
![Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT](https://img.youtube.com/vi/0_IcbIKkGGI/mqdefault.jpg)
B2710
9 جمل
Sheldon's Nobel Prize Speech[Part-1] | TBBT
Daily ConversationWorking Adults
B247
28 جمل
The Big Bang Theory 10x08 Sneak Peek "The Brain Bowl Incubation" (HD)
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 جمل
Sheldon Cooper - Xbox vs PS
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Sheldon and Leonard Speak in Klingon”. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و112 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 97 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 7 من أصل 24 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| penny اسم | /ˈpɛni/ | بِنْس |
| ridiculous صفة | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ | سَخِيف, مَسْخَرَة |
| boot اسم | /but/ | جَزْمَة, بسطار |
| bird اسم | /ˈbɜːd/ | طَائِر, عُصْفُور |
| bell اسم | /bɛl/ | جَرَس, جرس |
| teach فعل | /ˈtiːt͡ʃ/ | عَلَّمَ |
| apartment اسم | /əˈpɑɹt.mənt/ | شَقَّة |
| mess اسم | /mɛs/ | فَوْضَى, اِخْتِلَاط |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: penny /ˈpɛni/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل penny, ridiculous, boot.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.