Pratica di Shadowing: Sheldon and Leonard Speak in Klingon | The Big Bang Theory - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

24 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
You saw her apartment?
2
I did.
3
Still a mess.
4
Leonard?
5
Yeah?
6
G -yarj -bae.
7
Dach -nep -a -penny?
8
Des -a -bae.
9
Why are you speaking Klingon?
10
Why are you speaking English?
11
This is ridiculous.
12
Penny, do you remember when I taught you obby -dobby?
13
A babs a bull a boot la be da bide boo.
14
A bex a bell a bird.
15
A bex a bell a bird.
16
A bex a bell a bird.
17
A bex a bell a bird.
18
A bex a bell a bird a bull a bim.
19
A bex a pass a bib a bull.
20
All right, stop that.
21
You stop that.
22
Deyorge a.
23
Uh, kubak.
24
We'll be right back.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Sheldon and Leonard Speak in Klingon”. This video has 24 sentences and 112 words to shadow. The speech runs for 1:09. The speaker talks slowly, about 97 words per minute, so there is time to copy every sound. 7 of its 24 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
bull noun/bʊl/Specifically, one that is uncastrated.
penny noun/ˈpɛni/In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
ridiculous adjective/ɹɪˈdɪk.jə.ləs/Deserving of ridicule; foolish, absurd.
boot noun/but/A heavy shoe that covers part of the leg.
bab noun/bæb/A baby.
dobby nounA device in some looms that allows the weaving of small geometric patterns.
obby noun/ˈɑb.i/An obstacle course.
bird noun/ˈbɜːd/An animal of the clade (traditionally class) Aves in the phylum Chordata, characterized by being warm-blooded, having feathers and wings usually capable of…
bell noun/bɛl/A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when…
teach verb/ˈtiːt͡ʃ/To pass on knowledge to.
apartment noun/əˈpɑɹt.mənt/A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
mess noun/mɛs/A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like bull, penny, ridiculous.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →