تدريب Shadowing: Stop Thinking and Just DO | Best motivational speech by Benedict Cumberbatch - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Dear Eva, April 14th.
عزيزتي إيفا، 14 أبريل.
2
It's been almost a month since you wrote to me and you have possibly forgotten your state of mind.
لقد مر شهر تقريباً منذ أن كتبت إليَّ، وربما تكون قد نسيت حالة نفسك آنذاك.
3
I doubt it though.
لكنني أشك في ذلك.
4
It seems the same as always.
5
And being you hate every minute of it.
6
Don't!
7
Learn to say fuck you to the world every once in a while.
8
You have every right to just stop thinking Worrying Looking over your shoulder wondering doubting fearing hurting
9
Hoping for some easy way out Struggling grasping confusing itching scratching mumbling bumbling grumbling humbling stumbling numbling rambling gambling gambling tumbling Scumbling,
10
scrambling, hitching, hatching, bitching, moaning, groaning, honing, boning, horse shitting,
11
hair splitting, nitpicking, piss trickling, nose sticking, ass gouging, eyeball poking,
12
finger pointing, alleyway sneaking, long waiting, small stepping, evil eyeing, back scratching,
13
searching, perching, besmirching, grinding, grinding, grinding away at yourself stop it and just do!
البحث، التمترس، التشويه، الطحن، الطحن، الطحن في نفسك، توقف عن ذلك وابدأ بالفعل!
14
From your description, from what I know of your previous work and your ability, the work you were doing sounds very good.
من وصفك، ومن ما أعرفه عن عملك السابق وقدراتك، يبدو أن العمل الذي كنت تقوم به ممتاز جداً.
15
Drawing, clean, clear, but crazy like machines, larger and bolder real nonsense
الرسم، نظيف وواضح، لكنه مجنون كالآلات، هراء حقيقي أكبر وأجرأ.
16
that sounds fine wonderful real nonsense do more more nonsensical more
هذا يبدو جيداً رائعاً هراء حقيقي افعل المزيد المزيد من الهراء أكثر من ذلك
17
crazy more machines more breasts penises cunts whatever make them abound with nonsense try and tickle something inside you your weird humor.
مجنون، المزيد من الآلات، المزيد من الثديين، القضيب، الفرج، أياً كان، اجعلها تزخر بالهراء، حاول أن تثير شيئاً بداخلك، فكاهتك الغريبة.
18
You belong in the most secret part of you.
أنت تنتمي إلى الجزء الأكثر سرية في ذاتك.
19
Don't worry about cool.
20
Make your own uncool.
21
Make your own.
22
Make your own world.
23
If you fear, make it work for you.
24
Draw and paint your fear and anxiety
25
and stop worrying about big deep things such as to decide on a purpose and way of life,
26
a consistent approach to even some impossible end
27
or even an unimagined end you must practice being stupid dumb unthinking empty then you will be able to do
28
and much confidence in you
29
and even though you are tormenting yourself the work you do
30
is very good try to do something bad try to do
31
some bad work the worst thing you could think of
32
and see what happens but mainly relax
33
and let everything go to hell you are not responsible for the world you're only responsible for your work
34
so just do it don't think
35
that your work has to conform to any preconceived idea form
36
or flavor it can be anything you want it to be
37
but if life would be easier for you
38
if you stopped working then stop don't punish yourself however I think
39
that This is so deeply ingraining you that it would be better for you to do.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

ENGLISH SPEECH | BENEDICT CUMBERBATCH: Just Do It! (English Subtitles)C1
15
73 جمل

ENGLISH SPEECH | BENEDICT CUMBERBATCH: Just Do It! (English Subtitles)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational VideoB2
3
43 جمل

"YOU CAN ALSO BE GREAT" - Elon Musk Motivation - Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
The Most Life Changing Marcus Aurelius QuotesB2
2
72 جمل

The Most Life Changing Marcus Aurelius Quotes

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
How to be a creative motherf***erB2
2
57 جمل

How to be a creative motherf***er

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
HOW TO STOP OVERTHINKING (& START DOING)B2
4
181 جمل

HOW TO STOP OVERTHINKING (& START DOING)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Maybe It's Time To Start AgainB2
3
36 جمل

Maybe It's Time To Start Again

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
This Simple Trick Will Make You Motivated (Animated)B2
3
208 جمل

This Simple Trick Will Make You Motivated (Animated)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Tom Hardy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceB2
2
66 جمل

Tom Hardy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Zero Dopamine. Just Raw Truth – No Music. No Edits. No Distractions.B2
2
168 جمل

Zero Dopamine. Just Raw Truth – No Music. No Edits. No Distractions.

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
DISCIPLINE - Motivational SpeechB2
2
2 جمل

DISCIPLINE - Motivational Speech

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Brian Tracy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life AdviceB2
4
158 جمل

Brian Tracy’s Speech Will Leave You SPEECHLESS — Best Life Advice

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Fear: Go Towards it. Best Motivational VideoB2
3
66 جمل

Fear: Go Towards it. Best Motivational Video

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Stop Thinking and Just DO”. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و420 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:23. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 124 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grind فعل/ˈɡɹaɪnd/طَحَنَ
gambling اسم/ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/قِمَار, مُقَامَرَة
scratch فعل/skɹæt͡ʃ/خَرْبَشَ
eyeball اسم/ˈaɪ.bɔl/مُقْلَة اَلْعَيْن
grumble فعل/ˈɡɹʌmbl̩/قَمْقَمَ
nitpicking اسمتَمَحُّلُ النَّقْد
stumble فعل/ˈstʌmbəl/عَثَرَ
tickle فعل/ˈtɪkl̩/دَغْدَغَ
torment اسم/ˈtɔː(ɹ)mɛnt/عَذَاب
poke فعل/poʊk/خَزَّ
confuse فعل/kənˈfjuːz/أَرْبَكَ, حَيَّرَ
hatch فعل/hæt͡ʃ/حَضَنَ
humour اسم/ˈhjuːmɚ/فُكَاهَة, دُعَابَة
punish فعل/ˈpʌnɪʃ/عَاقَبَ, قَاصَصَ
sneak فعل/sniːk/تَسَلَّلَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: preconceived /ˌpɹiːkənˈsiːvd/, poke /poʊk/, punish /ˈpʌnɪʃ/, grasp /ɡɹæsp/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: preconceived /ˌpɹiːkənˈsiːvd/, flavor /ˈfleɪvə/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grind /ˈɡɹaɪnd/, gambling /ˈɡæm.bl̩.ɪŋ/, scratch /skɹæt͡ʃ/, abound /əˈbaʊnd/, grumble /ˈɡɹʌmbl̩/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grind, gambling, scratch.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →