تدريب Shadowing: Take Classes at The School of Life - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You can make the School of Life a helpful part of your life in so many ways.
2
The easiest and certainly the cheapest is to subscribe to our YouTube channel and our online book, The Book of Life.
3
You can also browse our online shop where you can order our books and a variety of other products.
4
But we also have physical hubs around the world.
5
London, Paris, Melbourne, Antwerp, Amsterdam, Istanbul, Seoul, Sao Paulo and others.
6
And here you can come in and do something properly, special and transformational.
7
Attend one of our classes.
8
Over the last five years, with the help of leading experts in a variety of fields, we've designed what we call our core curriculum.
9
A set of just over 30 classes around the key issues that we consider most central in emotional life,
10
especially in the area of relationships and work.
11
In our classrooms, you'll find a warm collegiate atmosphere.
12
Our tutors are handpicked for their friendliness, empathy and knowledge.
13
We have plenty of interaction, discussions and properly transformational experiences.
14
A day or evening on one of our core classes typically leads to astonishing insights, new friendships and some breakthroughs.
15
You'll find our full list of core curriculum classes on our website.
16
Go around the program, slowly, perhaps over a year or more, or do it all at once in a short burst.
17
You'll even get a certificate in EQ when you complete the circuit.
18
A visit to a School of Life classroom will give you the tools for a more self-aware, effective and intelligent life.
19
It should also be immensely entertaining and interesting as well.
20
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Take Classes at The School of Life”. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و273 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:55. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 142 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
curriculum اسم/kəˈɹɪk.jə.ləm/مَنْهَج, مَنْهَج دِرَاسِيّ
classroom اسم/ˈklɑːsɹʊm/صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس
astonish فعل/əˈstɑnɪʃ/أَذْهَلَ
collegiate صفة/kəˈliːd͡ʒi.ət/جامعي, جامعية
browse فعل/bɹaʊz/تَصَفَّحَ, اِسْتَعْرَضَ
empathy اسم/ˈɛmpəθi/تَعَاطُف
breakthrough اسم/ˈbɹeɪk.θɹuː/اِخْتِرَاق
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
insight اسم/ˈɪnsaɪ̯t/نظرة ثاقبة

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: empathy /ˈɛmpəθi/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, collegiate /kəˈliːd͡ʒi.ət/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: classroom /ˈklɑːsɹʊm/, friendliness /ˈfɹɛndlinəs/, immensely /ɪˈmɛnsli/, browse /bɹaʊz/, tutor /ˈtjuːtəː/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل curriculum, classroom, astonish.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →