Практика Shadowing: Take Classes at The School of Life - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
You can make the School of Life a helpful part of your life in so many ways.
2
The easiest and certainly the cheapest is to subscribe to our YouTube channel and our online book, The Book of Life.
3
You can also browse our online shop where you can order our books and a variety of other products.
4
But we also have physical hubs around the world.
5
London, Paris, Melbourne, Antwerp, Amsterdam, Istanbul, Seoul, Sao Paulo and others.
6
And here you can come in and do something properly, special and transformational.
7
Attend one of our classes.
8
Over the last five years, with the help of leading experts in a variety of fields, we've designed what we call our core curriculum.
9
A set of just over 30 classes around the key issues that we consider most central in emotional life,
10
especially in the area of relationships and work.
11
In our classrooms, you'll find a warm collegiate atmosphere.
12
Our tutors are handpicked for their friendliness, empathy and knowledge.
13
We have plenty of interaction, discussions and properly transformational experiences.
14
A day or evening on one of our core classes typically leads to astonishing insights, new friendships and some breakthroughs.
15
You'll find our full list of core curriculum classes on our website.
16
Go around the program, slowly, perhaps over a year or more, or do it all at once in a short burst.
17
You'll even get a certificate in EQ when you complete the circuit.
18
A visit to a School of Life classroom will give you the tools for a more self-aware, effective and intelligent life.
19
It should also be immensely entertaining and interesting as well.
20
Thank you.

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «Take Classes at The School of Life». В этом видео 20 предложений и 273 слов для шедоуинга. Речь длится 1:55. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
curriculum существительное/kəˈɹɪk.jə.ləm/курс обучения, уче́бный план
classroom существительное/ˈklɑːsɹʊm/класс, кла́ссная ко́мната
astonish глагол/əˈstɑnɪʃ/удивля́ть, удиви́ть
collegiate прилагательное/kəˈliːd͡ʒi.ət/колле́жский
friendliness существительное/ˈfɹɛndlinəs/дружелю́бие
immensely наречие/ɪˈmɛnsli/безме́рно
browse глагол/bɹaʊz/просма́тривать, просмотре́ть
tutor существительное/ˈtjuːtəː/репети́тор
empathy существительное/ˈɛmpəθi/сочу́вствие, эмпа́тия
entertain глагол/ˌɛntəˈteɪn/развлека́ть, развле́чь
breakthrough существительное/ˈbɹeɪk.θɹuː/проры́в
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
hub существительное/hʌb/ступи́ца, вту́лка
burst глагол/bɜːst/ло́паться, ло́пнуть
insight существительное/ˈɪnsaɪ̯t/интроспе́кция, инса́йт

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you'll, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: empathy /ˈɛmpəθi/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
  • Длинные слова — следите за ударением: curriculum /kəˈɹɪk.jə.ləm/, collegiate /kəˈliːd͡ʒi.ət/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: browse /bɹaʊz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, hub /hʌb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как curriculum, classroom, astonish.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →