Практика Shadowing: How to Deepen Your Friendships - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
49 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We are inclined to think
2
that the secret of great friendship is all about finding someone with whom we mysteriously and wonderfully just click,
3
without having to do very much about it.
4
But this is arguably an unhelpful stance, because it implies that there is nothing that any of us can do to become better friends.
5
Friendship is made to look like a mere happy accident.
6
At the School of Life, we think differently.
7
We believe that good friendships follow certain principles which can be identified, discussed and taught.
8
We firmly believe that we can learn to become better friends and are not any of us born knowing how to be.
9
Here then are some of the principles of being a good friend.
10
Firstly, asking the right questions.
11
We need to learn the art of teasing out of people the bits of themselves that are sincere, vulnerable and true.
12
Society tends to encourage us to stay on the surface.
13
True friends know how to go deep.
14
In order to do so, they ask questions like, How did it feel when X or Y loss occurred?
15
They show empathy.
16
They say, You must have felt quite sad when...
17
They use self -disclosure to encourage others to throw off their masks.
18
They might say, I found myself very scared when… Secondly, sincerity.
19
Allow space for sadness, regret and melancholy.
20
Don't come in with aggressively cheerful, leading questions like, is everything okay then?
21
Keep enquiries open.
22
Allow room for intimate disclosures.
23
Thirdly, silence.
24
Don't always speak or interrupt corrupt, allow the other person to unfurl their concerns.
25
Fourthly, going deep in you allows them to go deep in themselves.
26
People can only go as far with others as they have gone inside themselves.
27
A key part of the art of friendship is therefore to know yourself as well as possible, and then to use the data about who you are are,
28
as a guide to who others are liable to be.
29
We all know that around some people we feel we're boring and have nothing to say.
30
This is solely a reflection of how many rooms such people have opened up in their own minds.
31
The more they've explored, the more interesting their interlocutors will feel in themselves.
32
5. Don't Jabber It can be tempting to talk too much on pet themes.
33
Ask yourself with courage, what could another person possibly do with what I propose to tell them? Be ruthless.
34
Do they really need to know this?
35
Can there be a space in someone else's minds for this, or not so much?
36
Sixthly, allow room for weirdness.
37
We are all stranger than we're meant to be.
38
Know this of yourself and of others, and therefore clear conversational space,
39
which will allow space for the odour yet still utterly normal parts of them to assume shape.
40
Remember the essential dictum, no one is normal.
41
Seventhly, know that everyone is anxious and scared.
42
However confident others seem, they are always likely to be inside, close to despair, panic or regret.
43
Don't wait for them to tell you this, assume it's true and then just respond accordingly,
44
with pre -emptive signs of sympathy and tenderness.
45
8. Love in a cold universe We are probably the only things in the universe.
46
Out there, it's mostly just gas, rock and silence.
47
So, concentrate inside our bonds on conviviality and good humour.
48
It's a very strange and tricky business being human, think of how odd it is to have nostrils or elbows.
49
So use the alienation and fear of out there to inspire warmth and compassion for ourselves in here.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
📺 Тот же канал
C127
Why Unloved People Hate Themselves #shorts #selfcare
Daily ConversationWorking Adults
C117
The Secret to a Calm Life
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C111
Why Socrates Hated Democracy
British AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B251
What is The School of Life?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C16
How To Simplify Your Life
Daily ConversationWorking Adults
C2489
The Purpose and Benefit of Emotional Education
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C113
When Love Isn't Easy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C113
What Years of Heartbreak Actually Teach Us
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C1617
The Point of Travel
British AccentTravel EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C16
Why Heartbroken People Make the Best Lovers
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C151
Don't Despair
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
Who Dreams of the Greatest Love? (it's not who you expect)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2How to Find Out What's Really on Your Mind
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Those Who Are Terrified of Love
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C19
Should I Choose Passion or Duty?
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C11
How to Get Over Someone
British AccentUniversity StudentsWorking Adults
B24
What to think of the Rice Theory of the Japanese Character
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
PHILOSOPHY - Plato
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C15
What True Love Really Is
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C229
Why You Should Get Married Now
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B23
54 предложений
Why Are We Friends? | Simon Sinek
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
31 предложений
How to Love without fear
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B225
22 предложений
how I leveled up my social skills as an introvert.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
20 предложений
Take Classes at The School of Life
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B227
22 предложений
its time to have a conversation with them
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
116 предложений
How to Enter Conversations (Even If You Have Nothing To Say!)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
209 предложений
the 6 friendship rules i use to build a real village
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
63 предложений
Do you Feel Lonely Tonight? We Are Here To Help
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
9 предложений
How Paris Jackson defines a good friend #jayshetty #parisjackson #shorts
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B22
44 предложений
What Makes a Good Life Lessons from the Longest Study on Happiness | Inspired by Robert Waldinger
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
109 предложений
The Advantage of Having A Mentor
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
193 предложений
5 conversation habits that make strangers trust you fast
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «How to Deepen Your Friendships». Чаще всего повторяются слова: allow, friendship, themselves, space, deep. В этом видео 49 предложений и 600 слов для шедоуинга. Речь длится 4:18. Говорящий держит ровный темп — около 139 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| disclosure существительное | /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/ | раскры́тие, разглаше́ние |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| alienation существительное | /ˌeɪli.əˈneɪʃən/ | отчужде́ние, отдале́ние |
| conversational прилагательное | /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/ | разгово́рный |
| dictum существительное | /ˈdɪk.təm/ | изрече́ние, сенте́нция |
| fourthly наречие | /ˈfɔːɹθ.li/ | в-четвёртых |
| interlocutor существительное | /ˌɪn.təɹˈlɑk.jə.təɹ/ | собесе́дник, собесе́дница |
| melancholy существительное | /ˈmɛl.ənˌkɑ.li/ | меланхо́лия |
| mysteriously наречие | таи́нственно, зага́дочно | |
| nostril существительное | /ˈnɒs.tɹɪl/ | ноздря́ |
| seventhly наречие | в-седьмы́х | |
| sincerity существительное | /sɪnˈsɛɹəti/ | и́скренность, открове́нность |
| sixthly наречие | в-шесты́х | |
| tenderness существительное | /ˈtɛn.dɚ.nɪs/ | не́жность |
| thirdly наречие | /ˈθɚdli/ | в-тре́тьих |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have gone · have opened · they've explored |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made · can be identified |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 7 сокращённых и редуцированных форм, например don't, we're, they've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: fourthly /ˈfɔːɹθ.li/, thirdly /ˈθɚdli/, ruthless /ˈɹuːθləs/, empathy /ˈɛmpəθi/, warmth /wɔɹmθ/
- Звуки «sh» и «zh»: disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, alienation /ˌeɪli.əˈneɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, compassion /kəmˈpæʃ.ən/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Длинные слова — следите за ударением: alienation /ˌeɪli.əˈneɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, conviviality /kənvɪviˈælɪti/, interlocutor /ˌɪn.təɹˈlɑk.jə.təɹ/, melancholy /ˈmɛl.ənˌkɑ.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weirdness /ˈwɪɚdnəs/, wonderfully /wʌn.də(ɹ).fli/, warmth /wɔɹmθ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: unhelpful /ʌnˈhɛlpfəl/, humour /ˈhjuːmɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: tease /tiːz/, inclined /ɪnˈklaɪnd/, propose /pɹəˈpəʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как disclosure, scare, alienation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.