تدريب Shadowing: The Strokes - Reptilia (Official HD Video) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'll see you next time.
2
He seemed impressed by the way you came in Tell us a story,
3
I know you're not boring I was afraid that you would not insist
4
You sound so sleepy
5
Just take this, now leave me I said please don't slow me down
6
If I'm going too fast
7
You're in a strange
8
Father, I do
9
Yeah, the night's not over you I'm not trying hard enough
10
Our lives are changing lanes
11
Yeah, ran me off the wall
12
The wait is over I'm now taking over you
13
You're no longer laughing I'm not drowning fast enough
14
Now every time that I look at myself I thought I told you
15
This world is not for you
16
Please don't slow me down
17
If I'm going too fast
18
You're in a strange
19
We'll find the one to know
20
Yeah, the night's not over your night
21
Trying hard at all
22
Our lives are changing lanes
23
Yeah, bring me off the road
24
The way is over, I'm now taking over You're no longer laughing,
25
I'm now drowning fast enough

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “The Strokes - Reptilia”. This video has 25 sentences and 178 words to shadow. The speech runs for 3:11. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

9 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
lanes noun/leɪnz/bowling alley
drown verb/dɹaʊn/To die from suffocation while immersed in water or other fluid.
insist verb/ɪnˈsɪst/To hold up a claim emphatically.
bore verb/boɹ/To inspire boredom in somebody.
impress verb/ɪmˈpɹɛs/To affect (someone) strongly and often favourably.
sleepy adjective/ˈsliːpi/Tired; feeling the need for sleep.
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
strange adjective/stɹeɪnd͡ʒ/Not normal; odd, unusual, surprising, out of the ordinary, often with a negative connotation.
afraid adjective/əˈfɹeɪd/Impressed with fear or apprehension; in fear.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
take over verbTo assume control of something, such as a business or enterprise, and sometimes by force.

Pronunciation to watch

The speaker uses 16 contractions and reduced forms, such as I'm, you're, don't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lanes, drown, insist.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →