Pratique du Shadowing: The Strokes - Reptilia (Official HD Video) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

25 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I'll see you next time.
2
He seemed impressed by the way you came in Tell us a story,
3
I know you're not boring I was afraid that you would not insist
4
You sound so sleepy
5
Just take this, now leave me I said please don't slow me down
6
If I'm going too fast
7
You're in a strange
8
Father, I do
9
Yeah, the night's not over you I'm not trying hard enough
10
Our lives are changing lanes
11
Yeah, ran me off the wall
12
The wait is over I'm now taking over you
13
You're no longer laughing I'm not drowning fast enough
14
Now every time that I look at myself I thought I told you
15
This world is not for you
16
Please don't slow me down
17
If I'm going too fast
18
You're in a strange
19
We'll find the one to know
20
Yeah, the night's not over your night
21
Trying hard at all
22
Our lives are changing lanes
23
Yeah, bring me off the road
24
The way is over, I'm now taking over You're no longer laughing,
25
I'm now drowning fast enough

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « The Strokes - Reptilia ». Cette vidéo contient 25 phrases et 178 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:11. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
drown verbe/dɹaʊn/se noyer
insist verbe/ɪnˈsɪst/insister
bore verbe/boɹ/ennuyer, barber
impress verbe/ɪmˈpɹɛs/impressionner
sleepy adjectif/ˈsliːpi/somnolent, ensommeillé
laugh verbe/læf/rire
strange adjectif/stɹeɪnd͡ʒ/étrange, anormal
afraid adjectif/əˈfɹeɪd/effrayé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
take over verbereprendre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 16 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drown /dɹaʊn/, bore /boɹ/, impress /ɪmˈpɹɛs/, strange /stɹeɪnd͡ʒ/, afraid /əˈfɹeɪd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drown, insist, bore.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →