تدريب Shadowing: Thomas Shelby Confronts Lord Suckerby | Peaky Blinders - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

27 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Come.
2
Ah.
3
I have bad news, Mr...
4
Shelby.
5
We agreed 50 ,000 on completion of business.
6
My wife and I have had a misfortune on the London Exchange.
7
There's 20 there.
8
You'll have to wait for the rest.
9
Cavalry, eh?
10
Hmm.
11
Huh.
12
Yeah.
13
Spent a long time waiting for the cavalry, me.
14
One time, me and my comrades waited three days.
15
The cavalry finally came, an officer on the back of a fine white horse, joked that he'd been delayed,
16
playing a game of whist.
17
So, I took out me Webrey revolver and I shot him in the head, stole his horse and posted him for cowardice.
18
All for a game of chance.
19
After my people completed their task in Chinatown, They collected all the photographs, letters and cheques that were causing you concern.
20
I now have them in a safe place.
21
On Monday, you will give me the full £50 ,000 in cash and I will steal your white horse from under you.
22
Who the fuck did a man like you get into a position of trust in a place of power and privilege?
23
A man like me.
24
Don't like me or suck at me.
25
I'm seeing the vartographs.
26
Monday.
27
Shelby!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Thomas Shelby Confronts Lord Suckerby”. يحتوي هذا الفيديو على 27 جملة و197 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:16. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 87 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
cavalry اسم/ˈkæ.vəl.ɹi/فَارِس, سِلَاح الفُرْسَان
steal فعل/stiːl/سَرَقَ
suck فعل/sʌk/مَصَّ, رَشَفَ
delay اسم/dɪˈleɪ̯/تَأْخِير, تَأَخَّر
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
photograph اسم/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/صُورَة, صُورَة شَمْسِيَّة
privilege اسم/ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/اِمْتِيَاز
comrade اسم/ˈkɑmɹæd/رَفِيق, رَفِيقَة
cheque اسم/t͡ʃɛk/شِيك
cowardice اسم/ˈkaʊɚdɪs/جَبَانَة
misfortune اسم/mɪsˈfɔɹt͡ʃən/مُصِيبَة, شَقْوَة
revolver اسم/ɹɪˈvɒl.vɚ/مُسَدَّس

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
take out فعلأَخْرَجَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, he'd, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: completion /kəmˈpliː.ʃən/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: cavalry /ˈkæ.vəl.ɹi/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, revolver /ɹɪˈvɒl.vɚ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: steal /stiːl/, collect /ˈkɑlɪkt/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, privilege /ˈpɹɪv.(ɪ.)lɪd͡ʒ/, whist /ˈwɪst/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cavalry, steal, suck.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →