تدريب Shadowing: Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
When you're in love
2
The cold wind is a calling, and the sky is clear and bright.
3
Misty mountains sing and beckon, lead me out into delight.
4
I will rise, I will fly, chase the wind and touch the sky.
5
I will fly, chase the wind and touch the sky
6
Where dark wounds hide secrets
7
And mountains are fierce and bold
8
Deep waters hold reflections of times lost long ago I will hear every story,
9
take hold of my own dream
10
Be as strong as the seas are stormy, and proud as an eagle's scream I will ride,
11
I will fly, chase the wind and touch the sky I will fly,
12
chase the wind and touch the sky And touch the sky
13
Chase the world, chase the world
14
Touch the sky I'm sorry.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B22
36 جمل
Adele - Skyfall (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
29 جمل
Love, Rosie - High Hopes
Daily ConversationWorking Adults
B1116
19 جمل
I AM the sky
Daily ConversationWorking Adults
B235 جمل
Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)
Daily ConversationWorking Adults
B21
46 جمل
Touch Me Softly
Daily ConversationWorking Adults
B17
17 جمل
How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
Daily ConversationWorking Adults
B218 جمل
Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)
Daily ConversationWorking Adults
B21
16 جمل
Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The Sky
Daily ConversationWorking Adults
C11
31 جمل
weathergirl ft. Eleanor Forte
Daily ConversationWorking Adults
B250 جمل
Florence + The Machine - Never Let Me Go
Daily ConversationWorking Adults
B21
22 جمل
James Arthur - Impossible (Official Video)
Daily ConversationWorking Adults
B21
35 جمل
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Touch The Sky”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sky, chase, touch, wind, fly. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و133 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 67 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| bold صفة | /ˈbəʊld/ | جَرِيء, جَسُور |
| wound اسم | /ˈwund/ | جُرْح, جِرَاحَة |
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| delight اسم | /dəˈlaɪt/ | فُرْجَة |
| beckon فعل | /ˈbɛkən/ | أَشَارَ, أَوْمَأَ |
| stormy صفة | /ˈstɔɹmi/ | عَاصِف |
| bright صفة | /ˈbɹaɪ̯t/ | لَامِع, نَيِّر |
| sing فعل | /ˈsɪŋ/ | غَنَّى |
نطق يحتاج إلى انتباه
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bold /ˈbəʊld/, wound /ˈwund/, scream /skɹiːm/, fierce /fɪɹs/, stormy /ˈstɔɹmi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chase, bold, wound.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.