Pratique du Shadowing: Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2Love, Rosie - High Hopes
B1I AM the sky
B2Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)
B2Touch Me Softly
B1How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
B2Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)
B2Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The Sky
C1weathergirl ft. Eleanor Forte
B2Florence + The Machine - Never Let Me Go
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Touch The Sky ». Les mots qui reviennent le plus souvent : sky, chase, touch, wind, fly. Cette vidéo contient 14 phrases et 133 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:00. Le locuteur parle lentement, environ 67 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| chase verbe | /t͡ʃeɪs/ | poursuivre, chasser |
| bold adjectif | /ˈbəʊld/ | hardi, effronté |
| wound nom | /ˈwund/ | blessure, plaie |
| reflection nom | /ɹɪˈflɛkʃən/ | réflexion |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
| delight nom | /dəˈlaɪt/ | plaisir, délice |
| fierce adjectif | /fɪɹs/ | féroce |
| beckon verbe | /ˈbɛkən/ | faire signe |
| misty adjectif | /ˈmɪsti/ | brumeux |
| stormy adjectif | /ˈstɔɹmi/ | orageux |
| bright adjectif | /ˈbɹaɪ̯t/ | brillant, clair |
| sing verbe | /ˈsɪŋ/ | chanter |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, scream /skɹiːm/, fierce /fɪɹs/, stormy /ˈstɔɹmi/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme chase, bold, wound.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.