Prática de Shadowing: Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Adele - Skyfall (Lyrics)
B2Love, Rosie - High Hopes
B1I AM the sky
B2Kate Bush - Running Up That Hill (Lyrics)
B2Touch Me Softly
B1How Far I'll Go ( from Moana) | Shania Yan Cover
B2Laufey - I Wait, I Wait, I Wait (Official Lyric Video with Chords)
B2Shawn Lee's Ping Pong Orchestra feat. Nino Mochella - Kiss The Sky
C1weathergirl ft. Eleanor Forte
B2Florence + The Machine - Never Let Me Go
B2James Arthur - Impossible (Official Video)
B2Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Touch The Sky”. As palavras que mais se repetem: sky, chase, touch, wind, fly. Este vídeo tem 14 frases e 133 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:00. O falante fala devagar, cerca de 67 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| bold adjetivo | /ˈbəʊld/ | corajoso, bravo |
| wound substantivo | /ˈwund/ | ferimento, ferida |
| reflection substantivo | /ɹɪˈflɛkʃən/ | reflexão |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gritar, berrar |
| delight substantivo | /dəˈlaɪt/ | deleite |
| fierce adjetivo | /fɪɹs/ | feroz |
| beckon verbo | /ˈbɛkən/ | acenar |
| misty adjetivo | /ˈmɪsti/ | nublado, enevoado |
| stormy adjetivo | /ˈstɔɹmi/ | tempestuoso |
| bright adjetivo | /ˈbɹaɪ̯t/ | brilhante, claro |
| sing verbo | /ˈsɪŋ/ | cantar |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bold /ˈbəʊld/, wound /ˈwund/, delight /dəˈlaɪt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scream /skɹiːm/, stormy /ˈstɔɹmi/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como chase, bold, wound.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.