تدريب Shadowing: uneventful days at home alone - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “uneventful days at home alone”. يحتوي هذا الفيديو على 185 جملة و2025 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:06. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 134 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| tomato اسم | /təˈmeɪ.toʊ/ | بَنْدُورَة, طَمَاطِم |
| muscle اسم | /ˈmʌs.əl/ | عَضَلَة |
| reflection اسم | /ɹɪˈflɛkʃən/ | اِنْعِكَاس, عَكْس |
| resolve فعل | /ɹɪˈzɑlv/ | حَلَّ |
| hammer اسم | /ˈhæmɚ/ | مِطْرَقَة, شَاكُوش |
| potato اسم | /pəˈteɪ.təʊ/ | بَطَاطَا, بَطَاطِس |
| insect اسم | /ˈɪn.sɛkt/ | حَشَرَة |
| mute صفة | /mjut/ | أَخْرَس, أَبْكَم |
| meal اسم | /ˈmiːl/ | وَجْبَة, أكلة |
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| successfully ظرف | /səkˈsɛs.fə.li/ | بِنَجَاحٍ |
| shadow اسم | /ˈʃædəʊ̯/ | ظِلّ, خَيَال |
| ear اسم | /ˈɪə̯/ | أُذُن, أُذْن |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ | |
| throw away فعل | طَرَحَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Why am I hunched like that?
- I've crammed myself between my window and my chairs.
- I don't feel creatively inspired here.
- That's why I'm just not figuring it out.
- I can already feel it's being rewarding.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been cussing · have been pulling · i've been experimenting |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've felt · I've crammed · have i really enjoyed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is cooked · being cooked · be left |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | start writing · started cooking · started pouring |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 67 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, bothersome /ˈbɑðɚsəm/
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, confusion /kənˈfjuːʒən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: successfully /səkˈsɛs.fə.li/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: podcast /ˈpɑdˌkæst/, potato /pəˈteɪ.təʊ/, deeply /ˈdi(ː)pli/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, pace /peɪs/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: resolve /ɹɪˈzɑlv/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, flavor /ˈfleɪvə/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, vegetarian /vɛ.d͡ʒɪˈtɛ.ɹi.ən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, resolve /ɹɪˈzɑlv/, grocery /ˈɡɹəʊ.s(ə.)ɹi/, insect /ˈɪn.sɛkt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل podcast, instruction, tomato.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.
























