تدريب Shadowing: VLOG ★ a busy day in my life - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

متوسط
أدوات التظليل الصوتي
0% مكتمل (0/154 جمل)
Hey guys, it's Syd and welcome back.
⏸ متوقف مؤقتاً
السرعة:
عدد التكرارات:
وضع الانتظار:
مزامنة الترجمة:0ms
كل الجمل
154 جمل
1
Hey guys, it's Syd and welcome back.
0:00.16 0:02.78 (2.6s)
2
Hi guys!
0:02.78 0:04.46 (1.7s)
3
I'm gonna get this one.
0:04.46 0:06.28 (1.8s)
4
We love you Sydney.
0:08.12 0:09.18 (1.1s)
5
Heart earring.
0:09.18 0:09.96 (0.8s)
6
Today I just know it's gonna be a really good day because I am gonna start out by going to Starbucks.
0:13.76 0:19.08 (5.3s)
7
They came out with their new fall drinks yesterday.
0:19.08 0:22.16 (3.1s)
8
I just have to go and then I have a few things I need to get done on my to-do list that I'm gonna take you guys along with me.
0:22.16 0:28.30 (6.1s)
9
It's a sunny day and sunny days just honestly make my mood 10 times better I'm one of those people that the weather really affects my mood.
0:28.28 0:36.48 (8.2s)
10
Look how nice it looks out today So sunny my brother has some friends coming over later today So he set up a couple games for them This is one of my first times using the glow drops by drunk elephant and I actually love them I don't really know exactly what the day holds But it's more fun that way Okay, my makeup is done.
0:36.48 1:01.20 (24.7s)
11
It's definitely very glowy today, but now i'm gonna pick out my fit for today I don't know what to wear.
1:01.20 1:09.14 (7.9s)
12
I think some color could be fun Otherwise, I could wear the skims body suit, but I kind of want to wear a little bit more color today I tend to gravitate toward more neutral colors when I dress i've been trying to like be more fun Okay, i've been trying to have more color in my wardrobe So yeah, i'm gonna wear this for today and then i'm wearing these pants These I got from Aritzia when I was in New York.
1:09.14 1:28.78 (19.6s)
13
If you watched that vlog.
1:28.70 1:30.64 (1.9s)
14
For jewelry, I'm going to throw on a few rings today.
1:30.64 1:33.68 (3.0s)
15
I'm going to throw on this one.
1:33.34 1:34.22 (0.9s)
16
I wear every day.
1:34.32 1:35.04 (0.7s)
17
And then this heart one that I just got.
1:35.38 1:36.86 (1.5s)
18
And this other heart one from Brandy.
1:37.04 1:39.54 (2.5s)
19
Okay, guys, should I wear these heart earrings or my gold hoops?
1:39.70 1:44.36 (4.7s)
20
I just feel like I always wear hoops and I want to switch it up.
1:44.88 1:47.18 (2.3s)
21
But I honestly can't.
1:48.04 1:49.02 (1.0s)
22
They are a staple for a reason.
1:49.02 1:50.18 (1.2s)
23
Getting ready just makes me feel better.
1:50.40 1:52.02 (1.6s)
24
I honestly don't even really need to get ready.
1:51.90 1:53.62 (1.7s)
25
I just enjoy getting ready for my day.
1:53.80 1:56.00 (2.2s)
26
It really kind of like gives me a bit of a routine and just keeps me Motivated.
1:56.42 2:01.46 (5.0s)
27
Oh before I go you guys I just got these new shoes.
2:01.46 2:04.48 (3.0s)
28
I love them I was on the wait list for so long.
2:04.48 2:07.04 (2.6s)
29
So these are the sambas by adidas I'm at starbucks you guys know I usually get the same thing the strawberry refresher But yesterday I came here because the fall drinks came out and I had the pumpkin chai and it was so So good.
2:07.04 2:26.20 (19.2s)
30
I feel like i'm just gonna be drinking that on rotation now I just get obsessed with the drink for a while.
2:26.20 2:31.08 (4.9s)
31
I let it run its course.
2:31.08 2:32.22 (1.1s)
32
Then once i'm sick of it I replace it with something else.
2:32.22 2:35.12 (2.9s)
33
I also have been trying to see this one girl here I think her name is drew.
2:35.12 2:39.24 (4.1s)
34
She watches my videos.
2:39.24 2:40.58 (1.3s)
35
So hi if you're watching this.
2:40.58 2:41.87 (1.3s)
36
And she's so sweet.
2:41.87 2:42.81 (0.9s)
37
She's always working at the drive-thru.
2:42.81 2:44.47 (1.7s)
38
I just like her so much and I get so much PR.
2:44.47 2:47.13 (2.7s)
39
So if she's working, which I hope she is, I wanted to just give her some of these things.
2:47.13 2:52.37 (5.2s)
40
There's some foundations, some skincare, and the super, super cute Sally Hansen nail polish kit.
2:52.37 2:58.63 (6.3s)
41
I think I'm going to try to throw it in this bag because I feel like that will be easier like is this allowed or like well I hope she doesn't get in trouble I came here yesterday she wasn't here so I'm just like hoping hoping she's here how can I get started for you hi could I have the grande ice pumpkin chai please okay 637 thank you okay I can't tell if this is her like I couldn't tell those her voice hi how are you good do you want PR like I brought some white yeah Hey, yeah, of course that's why I tell her about you every freaking day No, no, I get so much stuff.
2:58.63 3:43.07 (44.4s)
42
Yes.
3:43.07 3:43.63 (0.6s)
43
Yes, of course.
3:43.63 3:44.15 (0.5s)
44
Do you want to be in my blog?
3:44.15 3:46.19 (2.0s)
45
I was telling them about you how nice you are That like made my week that was so fun they wrote this on there for me We love you Sydney.
3:47.21 3:59.63 (12.4s)
46
How cute is that?
3:59.63 4:00.99 (1.4s)
47
She's just such a ray of sunshine.
4:00.99 4:02.67 (1.7s)
48
She like makes my day so much better every time I'm there.
4:02.67 4:05.23 (2.6s)
49
She's so positive, so sweet.
4:05.23 4:07.09 (1.9s)
50
Drew you're a very sweet girl.
4:07.09 4:08.03 (0.9s)
51
But this is the pumpkin chai and it's so good.
4:08.33 4:11.07 (2.7s)
52
You guys need to try this if you haven't.
4:11.07 4:12.85 (1.8s)
53
Okay I decided to stop at Target really quick.
4:12.85 4:15.63 (2.8s)
54
Since I got my nails taken off I want to at least paint them.
4:15.63 4:19.05 (3.4s)
55
I haven't painted my nails in so long.
4:19.05 4:20.93 (1.9s)
56
Like I can't remember the last time I got nail polish and painted them.
4:20.93 4:24.51 (3.6s)
57
So I'm gonna see if I can find a cute color.
4:24.43 4:27.51 (3.1s)
58
I think I'm gonna get this one.
4:34.19 4:35.47 (1.3s)
59
I've been seeing this like on my social media.
4:34.95 4:38.09 (3.1s)
60
It's by OPI, it's in the shade Maud About You.
4:37.95 4:40.91 (3.0s)
61
And I feel like it's just like the perfect ballet pink color.
4:40.65 4:44.79 (4.1s)
62
And there was only one left.
4:44.13 4:45.69 (1.6s)
63
So that means it was a sign.
4:45.07 4:47.89 (2.8s)
64
The best thing Target's ever done was get an Ulta put in.
4:47.55 4:50.71 (3.2s)
65
I feel like I spend so much money here.
4:51.29 4:53.65 (2.4s)
66
So I'm home now.
4:55.81 4:57.13 (1.3s)
67
So my brother decided to have some of his friends over and they're having this basketball tournament.
4:56.81 5:02.31 (5.5s)
68
Hi.
5:02.49 5:03.53 (1.0s)
69
Hi.
5:03.33 5:04.79 (1.5s)
70
My mom's so cute.
5:04.53 5:06.21 (1.7s)
71
She set this up for them.
5:05.65 5:07.39 (1.7s)
72
A little snack area, which is where I will be.
5:07.17 5:10.85 (3.7s)
73
You guys joining me for the food?
5:15.33 5:16.83 (1.5s)
74
Yeah.
5:16.79 5:18.53 (1.7s)
75
Yeah.
5:17.63 5:18.45 (0.8s)
76
I'm in charge of the music.
5:18.47 5:20.15 (1.7s)
77
All right.
5:23.77 5:24.91 (1.1s)
78
I think it's time to paint my nails.
5:24.91 5:26.79 (1.9s)
79
When I was at Target, by the way, I also grabbed this.
5:26.79 5:29.85 (3.1s)
80
This is a Sally Hansen nail fortifier.
5:29.85 5:32.13 (2.3s)
81
This is life-changing if you have brittle nails, especially like whenever I get my acrylics taken off, my nails are really weak.
5:32.13 5:38.37 (6.2s)
82
I just put a couple coats of this on and my nails are just less likely to break this way, But I'm so excited to paint my own nails.
5:38.37 5:44.65 (6.3s)
83
I cannot remember the last time that I did my own fingernail painting.
5:44.39 5:49.31 (4.9s)
84
This color is just the perfect ballerina pink.
5:48.77 5:51.69 (2.9s)
85
So, oh God, I'm actually like, I'm probably gonna be really bad.
5:51.27 5:54.79 (3.5s)
86
I kind of like the smell of nail polish.
5:54.39 5:56.43 (2.0s)
87
Do you guys also relate or no?
5:56.21 5:58.63 (2.4s)
88
I think it smells so good.
5:58.27 5:59.67 (1.4s)
89
It's kind of like when people like the smell of gasoline or chlorine in a pool.
5:59.17 6:04.29 (5.1s)
90
So, oh.
6:09.07 6:10.97 (1.9s)
91
So I did have to have my mom help me.
6:12.07 6:14.55 (2.5s)
92
I was just struggling severely.
6:14.27 6:17.01 (2.7s)
93
And then I remembered I live with my mom right now.
6:16.57 6:19.05 (2.5s)
94
So she was really sweet and she helped me make them look less horrible.
6:18.57 6:21.83 (3.3s)
95
Can you tell which hand I did and she did?
6:21.55 6:23.89 (2.3s)
96
Comment down below, which hand did I do and which hand did she do?
6:23.59 6:27.55 (4.0s)
97
What's next on my list?
6:29.07 6:31.05 (2.0s)
98
Ooh, I think I'm gonna throw in some laundry actually.
6:30.77 6:33.41 (2.6s)
99
The pile is overflowing.
6:33.03 6:35.77 (2.7s)
100
So I am the worst with gifts.
6:47.15 6:50.91 (3.8s)
101
You know, I'm going to rephrase that.
6:50.91 6:52.49 (1.6s)
102
I'm actually pretty good.
6:52.49 6:53.59 (1.1s)
103
I get them in advance.
6:53.59 6:54.37 (0.8s)
104
I try to be pretty thoughtful, but this time I messed up.
6:54.37 6:59.49 (5.1s)
105
I got gifts for two of my best friends.
6:59.49 7:01.63 (2.1s)
106
They were my roommates last year and we graduated in May and I was going to give these to them.
7:01.63 7:06.91 (5.3s)
107
And then they just didn't come in time.
7:06.91 7:09.27 (2.4s)
108
They It actually got like held up at the post office and stuff so it wasn't really my fault.
7:09.27 7:12.93 (3.7s)
109
I just wanna show you guys these because they're so precious.
7:12.57 7:15.91 (3.3s)
110
I got them on Etsy and I'm gonna go mail them really quick but before I package them up, I just need to show you guys.
7:15.75 7:22.89 (7.1s)
111
So there's three of us and I got three different heart knucklaces.
7:22.71 7:26.35 (3.6s)
112
So you can see the heart is filled in a different spot for each of them.
7:25.91 7:30.41 (4.5s)
113
Let me go do this before anything else.
7:29.43 7:33.13 (3.7s)
114
I'm about to mail something for Maya and Ash.
7:33.15 7:35.97 (2.8s)
115
Do you have their address?
7:35.71 7:37.11 (1.4s)
116
I don't wanna ask them.
7:36.67 7:38.41 (1.7s)
117
By the way, it's literally the grad gift I got them in May.
7:38.87 7:41.51 (2.6s)
118
Honestly, I respect that.
7:42.67 7:44.65 (2.0s)
119
Okay, I got their address from one of their moms, so now I can actually mail these.
7:45.91 7:51.11 (5.2s)
120
Okay, I was driving up and i saw this box and i'm pretty sure it's pr it's two-faced that's so exciting we're gonna open this together pr time i'm with rosie pr is honestly like the most amazing thing i remember when i was like 14 and i was just starting youtube how much i wanted a box of PR.
8:04.33 8:25.80 (21.5s)
121
Like, I just thought it was the coolest thing.
8:25.80 8:27.48 (1.7s)
122
Still to this day when I get PR, I get so excited.
8:27.48 8:30.58 (3.1s)
123
Too Faced is so cute.
8:30.58 8:31.48 (0.9s)
124
I love their products.
8:31.48 8:32.66 (1.2s)
125
Cloud Crush.
8:32.66 8:34.38 (1.7s)
126
Wow, that looks so pretty.
8:34.38 8:36.74 (2.4s)
127
And the packaging, 10 out of 10.
8:36.72 8:39.18 (2.5s)
128
Oh, actually, I did get a package yesterday, a different one.
8:39.18 8:43.44 (4.3s)
129
Let me just do a little PR haul quick.
8:43.44 8:45.10 (1.7s)
130
Okay, so I have two other packages.
8:45.10 8:47.14 (2.0s)
131
This first one, I'm pretty sure, is from Colourpop.
8:47.14 8:50.78 (3.6s)
132
Ooh, wow, they sent a lot of fun things.
8:50.78 8:53.56 (2.8s)
133
There's some lip stuff, which you know is the first thing I always open.
8:53.56 8:57.38 (3.8s)
134
It's like Christmas every day.
8:57.38 8:59.34 (2.0s)
135
They sent some other lip glosses, this blush stick.
8:59.34 9:02.74 (3.4s)
136
I am so happy they sent me this.
9:02.74 9:05.18 (2.4s)
137
This is a facial mist, and I've been wanting to try more like face sprays.
9:05.18 9:10.00 (4.8s)
138
Okay, that's enough.
9:10.00 9:13.92 (3.9s)
139
Pop Beauty also sent me something.
9:13.92 9:16.34 (2.4s)
140
They sent some shadows and some blushes, a little lip plumper, a little hair tie thing.
9:16.84 9:22.54 (5.7s)
141
That was so fun.
9:22.60 9:23.28 (0.7s)
142
Thank you to those brands that sent me everything.
9:23.28 9:25.84 (2.6s)
143
I'm going to make some dinner now.
9:26.32 9:27.76 (1.4s)
144
okay update i made the salad and i made my mom one too and then she picked up some chicken soup for us the reason this soup is so good is because the noodles are so like doughy and I love doughy pasta.
9:42.98 9:55.94 (13.0s)
145
So if you've watched my videos recently, you'd know I'm kind of in a bath routine.
9:58.34 10:01.92 (3.6s)
146
I love, I just love taking baths.
10:02.04 10:06.22 (4.2s)
147
So I'm gonna complete my routine.
10:05.58 10:08.36 (2.8s)
148
Oh, I didn't need it.
10:10.54 10:12.00 (1.5s)
149
Oops, I don't know why I couldn't shower off.
10:11.90 10:14.50 (2.6s)
150
Okay guys, I'm about to go to bed now.
10:22.92 10:25.04 (2.1s)
151
I'm just sitting in my room editing this vlog.
10:24.74 10:27.90 (3.2s)
152
I just remembered to end it for once, but I love you guys so much.
10:27.34 10:32.28 (4.9s)
153
Thanks for watching and I'll see you in my next vlog.
10:31.72 10:35.82 (4.1s)
154
Bye guys.
10:36.08 10:36.78 (0.7s)

حول هذا الدرس

في هذا الفيديو، تأخذنا سيد في جولة خلال يوم مزدحم في حياتها، مما يقدم فرصة رائعة لممارسة التحدث بالإنجليزية. تتضمن مواضيع المفردات التي سيتم تناولها في هذا الدرس: المناقشات حول الطقس وتأثيره على المزاج، أسلوب الحياة، وتجارب تناول القهوة. سيتعلم المتعلمون بعض العبارات الشائعة التي تستخدم في الحياة اليومية، فضلاً عن تعبيرات وصف الملابس والأسلوب الشخصي. سيساعد هذا على تعزيز مهارات التحدث والكتابة في سياقات محادثات غير رسمية.

المفردات والعبارات المهمة

  • Starbucks: سلسلة مقاهي مشهورة تقدم القهوة والمشروبات المختلفة.
  • pumpkin chai: مشروب شاي محضر مع نكهة القرع، وهو جزء من قائمة المشروبات الموسمية في الخريف.
  • to-do list: قائمة بالمهام التي يجب إنجازها، تُساعد في تنظيم الوقت.
  • mood: الحالة المزاجية، وكيف يمكن أن تتأثر بالطقس أو الأنشطة اليومية.
  • glow drops: منتج تجميلي يهدف إلى إعطاء بشرة وجهك مظهراً مشرقاً.
  • fashion: طريقة أو أسلوب ارتداء الملابس، ويتضمن اختيار الألوان والمظهر العام.
  • heart earrings: أقراط على شكل قلب، كنوع من الإكسسوارات.
  • PR (Public Relations): تعني العلاقات العامة، وفي هذا السياق تشير إلى الهدايا والمنتجات التي تتلقاها سيد لإعلانها في وسائل التواصل الاجتماعي.

نصائح التدريب لهذا الفيديو

لتحسين مهاراتك في التحدث باللغة الإنجليزية باستخدام تقنية الشادوينج، إليك بعض النصائح:

  • سرعة الكلام: حاول أن تتبع سرعة كلام سيد، حيث تكون محادثاتها طبيعية وسلسة. يمكنك بدء التسجيلات ببطء ثم زيادة السرعة تدريجياً.
  • اللهجة: استمع لللهجة الأمريكية، وحاول تقليد النطق والتعبيرات بشكل دقيق. التركيز على نطق الكلمات المشددة سيساعدك في تحسين الطلاقة.
  • صعوبة الموضوع: المحتوى يتناول مواضيع بسيطة مثل الروتين اليومي والمزاج، مما يجعله مناسبًا لممارسة تعلم اللغة بسهولة. حاول تكرار العبارات والمفردات بعد سماعها لترسيخها في ذاكرتك.
  • تمارين النطق: خصص وقتًا لممارسة العبارات الصعبة أو الجديدة مع تسجيل نفسك، ثم قارن تسجيلاتك بالنص الأصلي للتحقق من تقدمك.

تذكر، الهدف هو تحسين الطلاقة في الإنجليزية وممارسة التحدث بالإنجليزية بشكل فعال، مما يسهل عليك اجتياز امتحانات مثل IELTS speaking.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

كيف تتمرن بفعالية على ShadowingEnglish

  1. اختر فيديو: اختر فيديو يوتيوب بإنجليزية واضحة وطبيعية. محادثات TED، أخبار BBC، مشاهد أفلام، بودكاست — كلها رائعة. الصق الرابط في شريط البحث.
  2. استمع أولاً، افهم السياق: في المرة الأولى، استمع فقط بسرعة 1x. لا تحاول التكرار بعد. ركز على فهم المعنى وملاحظة كيف ينطق المتحدث.
  3. اضبط وضع التظليل:
    • وضع الانتظار: اختر +3s أو +5s — بعد كل جملة يتوقف الفيديو تلقائياً لتكرر.
    • مزامنة الترجمة: ترجمات يوتيوب أحياناً تسبق أو تتأخر عن الصوت. استخدم ±100ms للمحاذاة.
  4. تظليل صوتي بصوت عالٍ (التمرين الأساسي): بمجرد أن تسمع الجملة — أو أثناء التوقف — كررها بصوت عالٍ وواضح وبثقة. قلّد إيقاع المتحدث ونبرته وربط أصواته.
  5. ارفع مستوى التحدي: عندما تتقن مقطعاً، زد السرعة إلى <code>1.25x</code> أو <code>1.5x</code>. مارس 15-30 دقيقة يومياً وستلاحظ نتائج واضحة خلال أسابيع.

اشترِ لنا قهوة

التبرع عبر PayPal