تدريب Shadowing: Wes Anderson: American Express Commercial - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

74 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

You'll never make it, Francois!

Nothing will you!

Unless my calculations are incorrect, the data processor...

Where'd you get that pen?

This?

Champion gave it to me.

It's just a ballpoint pen.

Why is it blinking?

I don't know.

Boom!

Francois!

Cut!

Not enough smoke and the snow was too loud.

We'll go again right away.

Anyway, I've blown up buildings, hunted sharks, crashed airplanes, and flown helicopters.

Anyway, American Express commercial.

Here we go.

Can I get my snack?

You're eating it.

Making movies.

How do you do it?

What's it like?

Let me just tell these guys one thing.

It sounds fake.

Why would I put on a hat if my best friend just got blown right across this?

I'm telling you.

I'm telling you it sounds fake.

First, think up a good story.

I would like to ask you something.

She's the daughter of the man who loaned us the sports car.

Okay.

Is that the geisha?

Looks good.

She was right here.

You want to have her?

I want to have her.

Two, how do you tell her?

Sandy wants to pick another gun.

Can you do a .357 with a bayonet?

Yeah, let's see why not.

I got through your dialogues.

All right, let's hear it.

I'm going with you.

Don't start that again.

You need me.

I'm the only one with the code.

That's blackmail.

I guess it works.

What do you think?

I like it.

Here she is.

This is Lucy.

Where were you?

We were looking all over the place.

She's a big fan of yours.

Is that true?

Next, there's your collaborators.

Everybody's got some time.

Their helicopter set is $15 ,000.

We can do that, right?

Wes, no way.

I'll do it.

I got it.

Save the receipt.

I'm going to sit there.

What are you doing there?

Then you mix it all together, and that's more or less it.

My life is about telling stories.

Is my birds?

I think so.

I need those.

And my card is American Express.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

فيديو موصى به

127 جمل

When You Bluff, You Have A Real Obvious Tell #shorts #thementalist #movie #scene

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

179 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Wes Anderson: American Express Commercial”. يحتوي هذا الفيديو على 74 جملة و340 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:57. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 17 من أصل 74 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
helicopter اسم	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة
bayonet اسم	/ˌbeɪəˈnɛt/	حَرْبَة, سُونْكِيّ
blackmail اسم	/ˈblækˌmeɪl/	اِبْتِزَاز
geisha اسم	/ˈɡeɪ.ʃə/	غَيْشَا
blink فعل	/ˈblɪŋk/	رَمَشَ
calculation اسم	/ˌkælkjuˈleɪʃn̩/	حَسْب, مُحَاسَبَة
snack اسم	/snæk/	وَجْبَة خَفِيفَة, لُمْجَة
airplane اسم	/ˈɛɹˌpleɪ̯n/	طَائِرَة, طَيَّارَة
dialogue اسم	/ˈdaɪəˌlɑɡ/	حِوَار, مُحَادَثَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Where'd you get that pen?
Can I get my snack?
How do you do it?
You want to have her?
Two, how do you tell her?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة	is it blinking · You're eating · I'm telling
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع	You'll never make · will you · We'll go

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: geisha /ˈɡeɪ.ʃə/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/, airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blackmail /ˈblækˌmeɪl/, blink /ˈblɪŋk/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/, processor /ˈpɹɑˌsɛsɚ/, snack /snæk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل helicopter, bayonet, blackmail.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Wes Anderson: American Express Commercial - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho

AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction

Learn English By Movies - The Pursuit Of Happyness (Scene With Subtitles)

Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)

Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow

Uncharted: Drake's Suit Fitting Scene (Mark Wahlberg, Tom Holland)

The Intern - Better Late Than Never - Warner Bros. UK

American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks

Dwight's Big Speech! - The Office US

La La Land (2016) - This is Not Your Dream Scene (8/11) | Movieclips