تدريب Shadowing: WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

50 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Have you ever roped a goat, Hollywood?
2
No, Sarge. Have you ever looked into a goat's eyes?
3
- No, Sarge. - Good, that would be unnatural.
4
You know if you don't breathe, you'll die.
5
- Mmm-hmm. - Good, Private Idiot.
6
Congratulations, Greaseball, you just fell 50 feet and broke your neck!
7
Brilliant, Private Vito Rinnelli.
8
You strangled yourself, numb nuts!
9
- Are you a fan of Benito? - No, Sergeant.
10
A bit taller. If you were American, you'd be taller.
11
What've we got here, Doss, one for each titty?
12
You were tying a bowline, boy, not building a bra!
13
- What is so funny, Corporal? - Couldn't tell you, Sergeant.
14
Come on! Come on, ladies, pick it up! Move it! Move it!
15
I want to see some fire here. A little hustle.
16
- Show me something! - - Run like you mean it! - - Down, down, down! Faster, faster! - Come on. Move it! Move it!
17
Let's go, it's bath time, boys! It's bath time!
18
- Move! Move! Move! - I want to see you work. Let's go!
19
Dig, dig, dig!
20
Don't forget behind your ears. Let's go. Move!
21
I bet you're enjoying this, you naked degenerate.
22
Let's go! Hustle. Hustle. Hustle. Move!
23
Let's go! What are we waiting on? Let's go! Move your ass!
24
Get the wood! Get the wall! Don't get splinters!
25
- Drive! - - - Drive!
26
Jeez, are you okay?
27
Yeah, I'm fine.
28
- Some spirit here, boys. Move! - Come on, move!
29
What the hell is wrong with you? No one said take a rest!
30
Move your asses to the finish line! Move! Move!
31
Hustle! Hustle!
32
Get your asses across that line!
33
Time! Nice work, Doss!
34
This is a personal gift from the United States government to each and every one of you.
35
A standard issue U.S. rifle, caliber .30, M1, a clip-fed, shoulder-fired, semi-automatic weapon designed to bring death and destruction to the enemy.
36
This is to be your lover, your mistress, your concubine.
37
Perhaps the only thing in life you will ever truly love.
38
Fellas, let's dance. Grab a girl.
39
Don't point your gun forward.
40
I do not want to be shot today.
41
No matter how much you are tempted.
42
Place the weapon by your side.
43
Pay attention.
44
Now, I realize some of you might have strong feelings about this.
45
It is what we men fight for.
46
To defend our rights, and to protect our women and children.
47
Even if Private Doss' beliefs might cause women and children to die.
48
So I will expect everyone in this company to give Private Doss the full measure of respect he is due for the short time he will be with us.
49
Am I clear?
50
Yes, Sergeant.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIPB2
3

How Leo DiCaprio cheated the bar exam| Final Scene | Catch Me If You Can | CLIP

Daily ConversationWorking Adults
The Pursuit of Happyness | Full emotional final sceneB1
6

The Pursuit of Happyness | Full emotional final scene

Daily ConversationWorking Adults
Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIPB1
3

Shadow VS Tokyo City | Sonic 3 | CLIP

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4KB1
12

Sonic The Hedgehog 2 | Full Final Fight 🌀 4K

KidsTeensHigh School Students
Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIPB2
4

Will Smith got the millionaire mindset | The Pursuit of Happyness | CLIP

Daily ConversationWorking Adults
First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIPB2
4

First Meeting with Christian Grey | Fifty Shades of Grey | CLIP

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIPB1
1

"We'll keep you company" | Knock Knock | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIPA2
4

Mario & Peach attack the Great Bowser Castle | The Super Mario Galaxy Movie | CLIP

KidsTeensDaily Conversation
Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4KB1

Tom Holland's flawless seduction technique | Uncharted | CLIP 🔥 4K

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIPB1
3

"Not just a CAR, not just a DOG" (perfect scene from start to end) | John Wick | CLIP

University StudentsWorking Adults
MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4KB1
4

MJ meets the Spideys from the Multiverse | Spider-Man: No Way Home FULL SCENE | CLIP 🔥 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Knock Knock SceneB1

The Knock Knock Scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
All the Best Scenes from The Super Mario Bros. Movie 🌀 4KA2
5

All the Best Scenes from The Super Mario Bros. Movie 🌀 4K

KidsTeens
"You'll have to seduce me" | Vicky Cristina Barcelona | CLIPB2
2

"You'll have to seduce me" | Vicky Cristina Barcelona | CLIP

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4KB1
2

10 minutes of Tom Holland Being Awesome in Spider-Man Far from Home 🌀 4K

TeensDaily ConversationHigh School Students
"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIPC1
1

"English, MotherF**er, do you speak it?" | Pulp Fiction | CLIP

Daily ConversationWorking Adults
Fast & Furious 6 FULL Tank Scene (and some more action) 🌀 4KB1

Fast & Furious 6 FULL Tank Scene (and some more action) 🌀 4K

TeensHigh School Students
Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4KB1
3

Venom VS Carnage Full Final Fight | Venom 2 🌀 4K

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
The Rubik's Cube Scene | The Pursuit of Happyness | CLIPB1
6

The Rubik's Cube Scene | The Pursuit of Happyness | CLIP

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
John Wick 2 Legendary Ending Scene ("Excommunicado" 👀 )B1
3

John Wick 2 Legendary Ending Scene ("Excommunicado" 👀 )

University StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Failure at Foy: "Foxhole Norman's" Incompetence | BAND OF BROTHERS | "The Breaking Point"B1
3
111 جمل

Failure at Foy: "Foxhole Norman's" Incompetence | BAND OF BROTHERS | "The Breaking Point"

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Inglourious Basterds (5/9) Movie CLIP - Go Out Speaking the King's (2009) HDB1
3
7 جمل

Inglourious Basterds (5/9) Movie CLIP - Go Out Speaking the King's (2009) HD

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)B1
2
26 جمل

Shadowing Practice With Movies | John Wick (2014)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Major Payne (1995) - Meeting the Cadets Scene (1/10) | MovieclipsB1
7
68 جمل

Major Payne (1995) - Meeting the Cadets Scene (1/10) | Movieclips

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
When an Axeman Fought a TankB2
1
75 جمل

When an Axeman Fought a Tank

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookieB1
2
206 جمل

Best of THE ROOKIE: Funny Moments | #TheRookie

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)B1
8
77 جمل

Batman Begins - The Will to Act (Training Scene HD)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
MULAN Clip - Manly Urges (1998) DisneyB1
2
55 جمل

MULAN Clip - Manly Urges (1998) Disney

KidsTeensDaily Conversation
The Grease RacketB1
69
46 جمل

The Grease Racket

TeensDaily ConversationHigh School Students
Forrest gump Childhood sceneB1
2
88 جمل

Forrest gump Childhood scene

TeensDaily ConversationHigh School Students
CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel ClipB2
3
105 جمل

CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Full Airport Battle Scene [HD] Marvel Clip

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Pure 80s moments: Robert Glaudini, Jill Schoelen and Brad Pitt | Cutting Class 1989B1
16 جمل

Pure 80s moments: Robert Glaudini, Jill Schoelen and Brad Pitt | Cutting Class 1989

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و433 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 129 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • bath /bɑːθ/ (اسم) — حَمَّام, مُغْسَل. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
  • defend /dɪˈfɪnd/ (فعل) — دَافَعَ. To ward off attacks against (something or someone).
  • belief /bɪˈliːf/ (اسم) — اِعْتِقَاد. Mental acceptance of a claim as true.
  • ear /ˈɪə̯/ (اسم) — أُذُن, أُذْن. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
  • naked /ˈneɪkɪd/ (صفة) — عُرْيَان, عَارٍ. Bare, not covered by clothing.
  • congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — مُبَارَك, مَبْرُوك. Expressing praise and approval, expressing approbation.
  • automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (صفة) — تِلْقَائِيّ, أُوتُوماتِيكِيّ. Capable of operating without external control or intervention.
  • destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (اسم) — تَدْمِير, هَدْم. The act of destroying.
  • breathe /bɹiːð/ (فعل) — تَنَفَّسَ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
  • clip /klɪp/ (اسم) — مِشْبَك. Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
  • lover /ˈlʌvɚ/ (اسم) — عَاشِق, عَاشِقَة. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
  • rifle /ˈɹaɪfəl/ (اسم) — بُنْدُقِيَّة. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
  • rope /ɹoʊp/ (اسم) — حَبْل. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
  • goat /ɡoʊt/ (اسم) — مَاعِز, عَنْزَة. Any ruminant of the genus Capra.
  • mistress /ˈmɪs.tɹɪs/ (اسم) — سَيِّدَة. A woman, specifically one with great control, authority or ownership.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 10 من الصيغ المختصرة، مثل don't, couldn't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/
  • أصوات “sh” و“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bath, defend, belief.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe shot · are tempted
الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكدmight have · might cause
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll die · will ever truly · will expect
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةyou're enjoying · are we waiting

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →