ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP

วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 433 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:21 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 129 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

• bath /bɑːθ/ (คำนาม) — อ่างอาบน้ำ. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
• defend /dɪˈfɪnd/ (คำกริยา) — ป้องกัน. To ward off attacks against (something or someone).
• ear /ˈɪə̯/ (คำนาม) — หู. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• naked /ˈneɪkɪd/ (คำคุณศัพท์) — ล่อนจ้อน, โล้งโต้ง. Bare, not covered by clothing.
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — ยินดีด้วย. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (คำคุณศัพท์) — อัตโนมัติ. Capable of operating without external control or intervention.
• destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/ (คำนาม) — การทำลาย. The act of destroying.
• breathe /bɹiːð/ (คำกริยา) — หายใจ. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• lover /ˈlʌvɚ/ (คำนาม) — คู่รัก, คนรัก. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
• rifle /ˈɹaɪfəl/ (คำนาม) — ไรเฟิล, ปืน. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
• rope /ɹoʊp/ (คำนาม) — เชือก. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
• goat /ɡoʊt/ (คำนาม) — แพะ. Any ruminant of the genus Capra.
• mistress /ˈmɪs.tɹɪs/ (คำนาม) — คุณนาย, นายหญิง. A woman, specifically one with great control, authority or ownership.
• numb /nʌm/ (คำคุณศัพท์) — ชา. Physically unable to feel, not having the power of sensation.
• concubine /ˈkɑŋkjəbaɪn/ (คำนาม) — (พระ~)สนม. A sexual partner, especially a woman, to whom one is not or cannot be married.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, couldn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

• เสียง “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/
• เสียง “sh” และ “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
• คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง bath, defend, ear เป็นพิเศษ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ: