Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: WWII Infantry Training | Hacksaw Ridge | CLIP

Video này có 50 câu và 433 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:21. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 129 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. Chỉ 80% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ ít gặp trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

• bath /bɑːθ/ (danh từ) — bồn tắm. A tub or pool which is used for bathing: bathtub.
• defend /dɪˈfɪnd/ (động từ) — bảo vệ, che chở. To ward off attacks against (something or someone).
• ear /ˈɪə̯/ (danh từ) — tai. The organ of hearing, consisting of the pinna or auricle, auditory canal, eardrum, malleus, incus, stapes and cochlea.
• naked /ˈneɪkɪd/ (tính từ) — khoả thân, trần truồng. Bare, not covered by clothing.
• congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — chúc mừng, xin chúc mừng. Expressing praise and approval, expressing approbation.
• automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/ (tính từ) — tự động. Capable of operating without external control or intervention.
• breathe /bɹiːð/ (động từ) — thở, hô hấp. To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
• clip /klɪp/ (danh từ) — kẹp (cái), ghim (cái). Something which clips or grasps; a device for attaching one object to another.
• lover /ˈlʌvɚ/ (danh từ) — người yêu. One who loves and cares for another person in a romantic way; a sweetheart, love, soulmate, boyfriend, girlfriend, or spouse.
• rifle /ˈɹaɪfəl/ (danh từ) — súng trường. A firearm fired from the shoulder; improved range and accuracy is provided by a long, rifled barrel.
• rope /ɹoʊp/ (danh từ) — dây. Thick strings, yarn, monofilaments, metal wires, or strands of other cordage that are twisted together to form a stronger line.
• goat /ɡoʊt/ (danh từ) — dê, con dê. Any ruminant of the genus Capra.
• caliber /ˈkæl.ə.bɚ/ (danh từ) — ca líp, cỡ. Diameter of the bore of a firearm, typically measured between opposite lands.
• numb /nʌm/ (tính từ) — tê, tê cóng. Physically unable to feel, not having the power of sensation.
• concubine /ˈkɑŋkjəbaɪn/ (danh từ) — vợ lẻ, nàng hầu. A sexual partner, especially a woman, to whom one is not or cannot be married.

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 10 dạng rút gọn, ví dụ don't, couldn't, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

• Âm “th”: bath /bɑːθ/, breathe /bɹiːð/
• Âm “sh” và “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/
• Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, automatic /ˌɔː.təˈmæt.ɪk/, degenerate /dɪˈd͡ʒɛnəɹɪt/

Cách luyện với video này

1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như bath, defend, ear.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video: