Shadowing-Übung: 【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版 - Englisch Sprechen Lernen mit Video
B1That girl - Olly murs lyrics Music
B1Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）
B1下一個你｜R&B × Emo Cover｜这是最后一次爱你，也是最后一次放过自己｜深夜必听华语情歌｜情绪翻唱
B1Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)
![The Walters - I Love You So [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/HZX7MB_m13M/mqdefault.jpg)
B1The Walters - I Love You So [Official Video]
B1Taylor Swift - White Horse
![NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]](https://img.youtube.com/vi/4G08W-GVd6I/mqdefault.jpg)
B1NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]
B1Katy Perry - The One That Got Away | Lirik Terjemahan
B1Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple
B1LIVE PERFORMANCE - Linda Perry (4 Non Blondes) - 'What's Up' from the TFI Unplugged Studio
B1Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs
B1I Was A Bad Girl | Official music video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau B1 basiert auf dem Video „【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: broken, somebody, lose, feeling. Dieses Video enthält 27 Sätze und 380 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:51. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 133 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 91 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
Die 10 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| everyday Adjektiv | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | Alltags-, alltäglich |
| breathe Verb | /bɹiːð/ | atmen |
| torture Substantiv | /ˈtoɹt͡ʃɚ/ | Folter, Tortur |
| fault Substantiv | /fɔlt/ | Schuld |
| suppose Verb | /səˈpoʊz/ | annehmen, vermuten |
| blame Verb | /bleɪm/ | beschuldigen, verantwortlich machen |
| pride Substantiv | /pɹaɪd/ | Stolz |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | jemand, einer |
| hurt Verb | /hɝt/ | verletzen |
| lie Verb | /laɪ̯/ | liegen, ligge |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| end up Verb | sich herausstellen, am Ende irgendwo / etwas sein | |
| speak up Verb | /ˌspik ˈʌp/ | lauter sprechen, den Mund aufmachen |
| get out Verb | aussteigen |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Verb + -ing enjoy, keep, stop … + -ing – Verben, auf die die -ing-Form folgt | keep saying |
| Zukunft mit „going to“ be going to + Verb – ein Plan oder etwas, das sich abzeichnet | gonna hurt |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 32 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, wanna, can't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: suppose /səˈpoʊz/, pride /pɹaɪd/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie everyday, breathe, torture.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.