Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版

Đang tạo bài học...
1
There's a girl, but I let her get away It's all my fault,
2
cause pride got in the way And I'd be lying if I said I was okay About that girl,
3
the one I let get away I keep saying no,
4
this can't be the way it was supposed to be I keep saying no, there's gotta be a way to get you close to me
5
Now I know you gotta speak up if you want somebody Can't let them get away, oh no You don't wanna end up sorry,
6
the way that I'm feeling everyday No, no, no, no, there's no hope for the broken heart No,
7
no, no, no, there's no hope for the broken heart I was a girl,
8
but I let her get away It's my fault,
9
cause I said I needed space And I've been torturing myself night and day About that girl,
10
the one I let get away I keep saying no, this can't be the way it was supposed to be I keep saying no
11
There's gotta be a way to get you There's gotta be
12
a way to get you close to me You gotta speak up if you want somebody Can't let them get away,
13
oh no You don't wanna end up sorry The way that I'm feeling every day No,
14
no, no, no, no There's no hope for the broken heart No,
15
no, no, no There's no hope for the broken No hope for me
16
No home cause I'm broken
17
No room to breathe And I got no one to blame
18
No home for me No home cause I'm broken About that girl
19
The one I let get away
20
So you better get out
21
If you want somebody You can't let them get away Oh
22
no no You don't wanna end them sad The way that I'm feeling everyday, don't you know No, no,
23
no, there's no hope for the broken heart No,
24
no, no, no, there's no hope for the broken heart You don't wanna lose that love,
25
it's only gonna hurt too much You don't wanna lose that love,
26
it's only gonna hurt too much You don't wanna lose that love Cause there's no hope for the broken But that girl,
27
the one I let get away
✨ Video gợi ý
That girl - Olly murs lyrics MusicB1
2
33 câu

That girl - Olly murs lyrics Music

TeensDaily ConversationHigh School Students
Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）B1
1
21 câu

Michael Learns To Rock-Take me to your heart (Cover by SevenY七元）

TeensDaily ConversationHigh School Students
下一個你｜R&B × Emo Cover｜这是最后一次爱你，也是最后一次放过自己｜深夜必听华语情歌｜情绪翻唱B1
2
29 câu

下一個你｜R&B × Emo Cover｜这是最后一次爱你，也是最后一次放过自己｜深夜必听华语情歌｜情绪翻唱

TeensDaily ConversationHigh School Students
Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)B1
1
35 câu

Astrid S - Hurts So Good (Live from Oslo Spektrum)

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Walters - I Love You So [Official Video]B1
62 câu

The Walters - I Love You So [Official Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Taylor Swift - White HorseB1
28 câu

Taylor Swift - White Horse

TeensDaily ConversationHigh School Students
NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]B1
2
22 câu

NMIXX (LILY) - When I Was Your Man (Original By BRUNO MARS) [Color coded lyrics Eng/ Rom/ Han]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Katy Perry - The One That Got Away | Lirik TerjemahanB1
3
27 câu

Katy Perry - The One That Got Away | Lirik Terjemahan

TeensDaily ConversationHigh School Students
Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & AppleB1
2
30 câu

Closer - The Chainsmokers ft. Halsey (Boyce Avenue ft. Sarah Hyland cover) on Spotify & Apple

TeensDaily ConversationHigh School Students
LIVE PERFORMANCE - Linda Perry (4 Non Blondes) - 'What's Up' from the TFI Unplugged StudioB1
55 câu

LIVE PERFORMANCE - Linda Perry (4 Non Blondes) - 'What's Up' from the TFI Unplugged Studio

TeensDaily ConversationHigh School Students
Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love SongsB1
116 câu

Enrique Iglesias - Why Not Me (Lyrics) | Love Songs

TeensDaily ConversationHigh School Students
I Was A Bad Girl | Official music videoB1
35 câu

I Was A Bad Girl | Official music video

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “【2016经典歌曲】 Olly Murs(奥利·莫尔斯)～《That Girl》 Live 现场版”. The speaker keeps coming back to these words: broken, somebody, lose, feeling. This video has 27 sentences and 380 words to shadow. The speech runs for 2:51. The speaker talks at a steady 133 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.

Key vocabulary in this video

The 10 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
everyday adjective/ˈɛvɹiˌdeɪ/Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
torture noun/ˈtoɹt͡ʃɚ/The infliction of severe pain or anguish, especially as an interrogation technique or punishment; (usually in the plural) a technique, method, or device which…
fault noun/fɔlt/Culpability; the responsibility for a blameworthy event.
suppose verb/səˈpoʊz/To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
blame verb/bleɪm/To assert or consider that someone is the cause of something negative; to place blame; to attribute responsibility (for something negative or for doing…
pride noun/pɹaɪd/A sense of one's own worth; reasonable self-esteem and satisfaction (in oneself, in one's work, one's family, etc).
somebody/ˈsʌmˌbədi/Some unspecified person.
hurt verb/hɝt/To cause (a person or animal) physical pain and/or injury.
lie verb/laɪ̯/To rest in a horizontal position on a surface.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get away verbTo move away (from).
end up verbTo bring to a conclusion.
speak up verb/ˌspik ˈʌp/To talk more loudly or clearly.
get out verbTo leave or escape.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkeep saying
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõgonna hurt

Pronunciation to watch

The speaker uses 32 contractions and reduced forms, such as don't, wanna, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like everyday, breathe, torture.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →