Shadowing-Übung: 43 Audio Track - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
Track 43 Hi Anne, have you found a topic for your dissertation yet?
2
Oh hi John, not really, but I just saw this amazing article about animal intelligence.
3
Oh, is it the one in the Animal Psychology Journal with the monkeys?
4
I read it too, it's a fascinating area.
5
Isn't it?
6
It looks like there's a lot of new research coming out.
7
I mean, we're always told it's commonly known that animals show intelligence when they use tools.
8
But did you see the findings on the elephants at the Bronx Zoo?
9
Yes, I did.
10
They put a mirror in their enclosure and the elephants not only looked at themselves, but the research team were able to establish
11
that the animals knew they were looking at their own image and clearly showed recognition.
12
I know.
13
It says here that no other animal apart from humans has demonstrated that kind of consciousness, not even monkeys.
14
Well, it sounds to me like this could be just the dissertation topic you wanted.
15
It does sound good, doesn't it?
16
I'd particularly like to look into the study on capuchin monkeys.
17
They sound like real characters.
18
I know, but I'm not sure I'd like to have them on campus.
19
Did you see they even managed to escape from their cage?
20
Yes, wasn't it great?
21
And to think a lot of people are still sceptical about animal intelligence.
22
The standard criticism is that animals only really perform tricks because they've been taught to receive food rewards Well,
23
the monkey case study certainly disproves that theory Anyway, these are far more than tricks In some cases,
24
it's about natural instincts and survival for these animals Yes, they said that in the bit about the scrub jay in North America They prey on small animals
25
and store them away
26
And they can also gauge how long they can keep the food until it's not safe to eat anymore
27
So it basically has a planning capability.
28
It's amazing to think an animal can determine its potential food supply like that, isn't it?
29
Hey, your dissertation topic sounds more interesting than mine.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau C1 basiert auf dem Video „43 Audio Track“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: animal, monkey, sound, dissertation, topic. Dieses Video enthält 29 Sätze und 350 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:00. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 174 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 8 der 29 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

Die 11 anspruchsvollsten Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
monkey Substantiv/ˈmʌŋki/Affe, Äffin
dissertation Substantiv/ˌdɪsəˈteɪʃən/Doktorarbeit, Dissertation
elephant Substantiv/ˈɛlɪfənt/Elefant, Elefantenbulle
disprove Verb/dɪsˈpɹuv/widerlegen
fascinate Verb/ˈfæsɪneɪt/faszinieren
enclosure Substantiv/ɛnˈkloʊʒəɹ/Anlage, Beilage
scrub Verb/skɹʌb/scheuern, schrubben
instinct Substantiv/ˈɪn.stɪŋkt/Instinkt
prey Substantiv/pɹeɪ/Beute
gauge Substantiv/ˈɡeɪd͡ʒ/Meter, Messgerät
capability Substantiv/ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/Fähigkeit, Fertigkeit

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
come out Verb/ˌkʌm ˈaʊt/herauskommen

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • I read it too, it's a fascinating area.
  • It does sound good, doesn't it?
  • Did you see they even managed to escape from their cage?

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 9 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'd, isn't, doesn't. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, enclosure /ɛnˈkloʊʒəɹ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: dissertation /ˌdɪsəˈteɪʃən/, capability /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: disprove /dɪsˈpɹuv/, scrub /skɹʌb/, gauge /ˈɡeɪd͡ʒ/
  • /æ/ — offener als „ä“: capuchin /ˈkæp.ə.t͡ʃɪn/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie monkey, dissertation, elephant.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →