Shadowing-Übung: 5 Common British English Expressions (Episode 3) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Übungsmodus wählen
Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.
37 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
hello
2
and welcome back to English with Lucy today we have another
3
episode of my fabulous five common British expressions now before we
4
get started make sure you connect with me on all my social media
5
which is right here
6
and I've got my Instagram account obviously you can subscribe to my YouTube you can also like me on Facebook
7
and for my Chinese followers I have my Weibo account as well okay
8
so our first expression is a piece of cake
9
and this is very similar to easy peasy lemon squeezy
10
which we've discussed in a previous video and basically it means very easy
11
so I might come out of a particularly easy exam saying
12
that exam was a piece of cake that exam was really easy
13
so number two break a leg actually looks really rather cruel
14
but I promise you it's positive And break a leg means good luck, so before a race, before a job interview,
15
before a test, instead of saying good luck, I might say break a leg.
16
Do really well.
17
So since we're talking about legs, let's bring arms into the equation as well.
18
Number three is it cost an arm and a leg.
19
And this basically means something was really expensive.
20
If I say my bag cost an arm and a leg, I mean it cost a lot of money.
21
Now the next one isn't particularly nice.
22
It is to pop one's clogs and this actually means to die but we use it quite affectionately.
23
It's like a nice way of saying that someone's died.
24
So I'm going to a funeral this Sunday.
25
My neighbour's popped his clogs.
26
It's a way of saying my neighbour's died
27
but we don't want to say the death word so we say they've got their clogs.
28
And then we have number five, to call it a day.
29
And this means to end a task.
30
So for example, I'm feeling a bit tired, I think I'll call it a day.
31
And that means I think I'll stop here, let's finish.
32
So as we've come to number five, I think I'll call it a day now.
33
Bye!
34
Thank you so much for watching this episode of Five Common British Expressions.
35
I hope you liked it
36
and I hope you learned something make sure you connect with all my social media as I said before
37
and have a very lovely week bye this wine is off
App herunterladen
Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst
KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
Gleicher Kanal
B11
4 sentence starters for natural English!
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B110
Can you say these tongue twisters perfectly? (Level: HARD!)
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
C24
Do you know YOUR English level? A1 A2 B1 B2 C1 C2
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
You've been saying these words wrong your entire life.
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C227
If you know these 15 C2-level words, your English is the MAXIMUM level!
British AccentCambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B16
BRITISH ENGLISH PRONUNCIATION (RP accent) - /eə/ vowel sound (hair, parent, air)
British AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A28
10 English words that you pronounce INCORRECTLY | British English Pronunciation + (Free PDF & Quiz!)
British AccentCambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B18
Spoken English Class 1 | How to Speak Fluent English - Beginner to Advanced Speaking Practice
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
12 Confusing English Verbs
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
Learn English - how to use 'to get' | EnglishWithLucy
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C275
YES, it's possible - Food & Drink at C1/C2 (Advanced) Level of English!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Solve this 1 mistake → Solve 34% of English Errors
British AccentBusiness EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B21
30 SUPER COMMON English Phrases - You can use them every day! (+ PDF & quiz)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
3 Ways to Sound More British | Pronunciation Lesson
British AccentDaily ConversationWorking Adults
C241
How to order coffee in English ☕️ (C1 C2 Super Advanced Level!)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B213
How to Think in English (Stop Translating in Your Head)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C225
Fast & Clear Advanced English Practice | Improve Your Listening & Speaking with this English Podcast
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B261
English Speaking Practice - Speak with me! (Shadowing Method)
British AccentDaily Conversation
B2Say These 200 DAILY WORDS in a British Accent! (MODERN RP)
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
The 50 Important Phrasal Verbs in English
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Empfohlenes Video
B13
172 Sätze
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
19 Sätze
5 #English Phrasal Verbs We Say in Britain! ✨ #learnenglish #englishlearning #esl
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B17
310 Sätze
23 Minutes of British English Listening Practice! (MODERN RP)
British AccentCambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B11
105 Sätze
British Slang & Expressions - Part 2
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B123
82 Sätze
20 expressions to Improve Your English Speaking Skills Today!
British AccentBusiness EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
204 Sätze
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
227 Sätze
I use these phrases Every. Damn. Day... So YOU should probably learn them too! ✌🏻🇬🇧
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B18
185 Sätze
20 British English Phrases That Textbooks Don't Teach You!
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
301 Sätze
10 Real Idioms to Improve your English Fluency
British AccentIELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B17
146 Sätze
Video
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B117
121 Sätze
Experience a British Shopping Day – Story & Useful Expressions
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
123 Sätze
Real English on a Walk Down a British Street · Everyday Expressions
British AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 37 Sätze und 407 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 2:29. Der Sprecher spricht in natürlichem Tempo, etwa 164 Wörter pro Minute, ähnlich wie im Alltagsgespräch. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
10 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ (Substantiv) — Prüfung, Untersuchung. The act of examining.
- connect /kəˈnɛkt/ (Verb) — verbinden. To join (to another object): to attach, or to be intended to attach or capable of attaching, to another object.
- funeral /ˈfju.nəɹ.əl/ (Substantiv) — Bestattung, Beerdigung. A ceremony to honor and remember a deceased person, often distinguished from a memorial service by the presence of the body of the deceased.
- cruel /ˈkɹuːəl/ (Adjektiv) — grausam. Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless.
- lemon /ˈlɛmən/ (Substantiv) — Zitrone. A yellowish citrus fruit.
- fabulous /ˈfæbjʊləs/ (Adjektiv) — sagenhaft, sagenumwoben. Of or relating to fable, myth or legend.
- equation /ɪˈkweɪ.ʒən/ (Substantiv) — Ausgleich, Gleichgewicht. The act or process of equating two or more things, or the state of those things being equal (that is, identical).
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (Verb) — abonnieren. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/ (Substantiv) — Nachfolger, Nachfolgerin. One who follows, comes after another.
- clog /klɑɡ/ (Substantiv) — Holzschuh, Holzpantoffel. A type of shoe with an inflexible, often wooden sole sometimes with an open heel.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 12 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, I'm, we've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, equation /ɪˈkweɪ.ʒən/, affectionately /əˈfɛkʃənətli/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, affectionately /əˈfɛkʃənətli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie examination, connect, funeral.
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig ist | we've discussed · we've come |
| Möglichkeit mit „might / may“ might/may + Verb – etwas ist möglich, aber nicht sicher | might come · might say |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | I'll call · I'll stop |
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.