Shadowing-Übung: An Unlucky Day - Luck Animation Clips - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
The End
2
Don't be late.
3
Oh Oh,
4
my God.
5
Oh...
6
Oh...
7
Okay...
8
Okay, universe.
9
Think you're pretty tough?
10
Take that universe!
11
Oh, thanks Bill.
12
Did you remember to water the daffodils?
13
Oh, and if you could, unbox the unicorn night lights and restart the birthday balloons.
14
Lastly, I promise you, this is it.
15
Could you go to the bathrooms and give it a once-over before we open it? before we open.
16
Just keep making my store look pretty.
17
Good morning, Mr. Hammond.
18
Oh, Harmon.
19
Sam!
20
Right on time.
21
I love that.
22
I hope you take the notes, Bill.
23
And please, just call me Marv.
24
Marv, got it.
25
You may be the best decision I ever made.
26
Oh!
27
Uh, hi, Marv.
28
Hey, Sam, you never mentioned that, uh, you had circuit skills on your resume.
29
Unless I read past that or something.
30
Sorry to bother you.
31
Oh, how did it get on your...
32
Y-you know something?
33
Don't sweat it.
34
I got the perfect task for you.
35
Here we go, Sam.
36
Oh, a job you can do outside.
37
Cart patrol.
38
Yay!
39
You'll have better luck tomorrow.
40
I'm sure of it.
41
I keep hoping, Mark.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 41 Sätze und 194 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:34. Der Sprecher spricht langsam, etwa 54 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

12 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

  • circuit /ˈsɝ.kɪt/ (Substantiv) — Umlauf. The act of moving or revolving around, or as in a circle or orbit; a revolution
  • skill /skɪl/ (Substantiv) — Fähigkeit, Fertigkeit. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
  • bother /ˈbɑðɚ/ (Verb) — stören, nerven. To annoy, to disturb, to irritate; to be troublesome to, to make trouble for.
  • patrol /pəˈtɹoʊl/ (Substantiv) — Patrouille. A going of the rounds along the chain of sentinels and between the posts, by a guard, usually consisting of three or four men, to insure greater security from…
  • sweat /swɛt/ (Verb) — schwitzen. To emit sweat.
  • resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/ (Verb) — wiederaufnehmen, fortsetzen. To start (something) again that has been stopped or paused from the point at which it was stopped or paused; continue, carry on.
  • cart /kɑɹt/ (Substantiv) — Wagen, Karre. A small, open, wheeled vehicle, drawn or pushed by a person or animal, often with two wheels on one axle, more often used for transporting goods than…
  • balloon /bəˈlun/ (Substantiv) — Ballon, Luftballon. An inflatable buoyant object, often (but not necessarily) round and flexible.
  • restart /ˈɹiːˌstɑɹt/ (Verb) — neustarten. To start again.
  • unicorn /ˈju.nɪ.kɔɹn/ (Substantiv) — Einhorn. A mythical, horselike creature with a horn on its forehead, supposed to be very rare and to be drawn to virgins and other chaste maidens.
  • daffodil /ˈdæfəˌdɪl/ (Substantiv) — Narzisse, Osterglocke. A bulbous plant of the genus Narcissus, with yellow flowers and a trumpet shaped corona, especially Narcissus pseudonarcissus, the national flower of Wales.
  • unbox (Verb) — (aus einem Karton) auspacken. To remove from a box.

Phrasal Verbs, die du hören wirst

  • get on (Verb) — einsteigen. To board or mount (something), especially a vehicle.

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 5 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel don't, I'm, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie circuit, skill, bother.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →