Shadowing-Übung: Babe (7/9) Movie CLIP - The Sheep Password (1995) HD - Englisch Sprechen Lernen mit YouTube

B1
<i>[P.A. Announcer] The last entry</i> <i>is Pig. Owner, A. Hoggett.</i> <i>Is that Hoggett?</i> <i>I think it was!</i> Huh? He said Hoggett. It was clear as a bell.
⏸ Pausiert
31 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
<i>[P.A. Announcer] The last entry</i> <i>is Pig. Owner, A. Hoggett.</i> <i>Is that Hoggett?</i> <i>I think it was!</i> Huh? He said Hoggett. It was clear as a bell.
2
Must be another Hoggett. We only have the two dogs, and they certainly...
3
aren't... [Sighs] <i>Wolf! Wolf!</i> [Sheep] Wolf! Wolf!
4
Shut up, you morons!
5
The little pig's in trouble.
6
What trouble has come to our Babe, wolf?
7
The sheep at the trials won't talk to the little fellow.
8
They won't listen. He doesn't know what to do.
9
Don't know what we could do to help.
10
<i>It's not right to give help to a wolf.</i> You wait here, wolf.
11
You'll have to speak up. I'm a... little hard of hearing.
12
I asked you to wait here, wolf.
13
<i>Do what you're told</i> <i>by an old sheep for a change.</i> <i>We'll see what we can do for you.</i> Work completed. Restore power.
14
<i>[Commentator] Very frustrating</i> <i>to be sitting up here...</i> <i>wondering what's causing the delay.</i> <i>We have someone on their way</i> <i>to thejudges'rooms now.</i> <i>We'll tell you what's causing</i> <i>the problem as soon as we find out.</i> <i>Perhaps it's a drug test, Eric?</i> <i>Yeah, it could be.</i> [Moos] <i>I've never heard of a drug test</i> <i>at a sheepdog contest before.</i> We've got somethin' here that might be of use to our pig.
15
[Sheep] Password! Password!
16
<i>Before we gives you anythin',</i> <i>you'll be makin'us a solemn promise.</i> <i>[Rex] Yes?</i> Treat us civil!
17
Yes! You gotta treat us nice-like.
18
I'll try. No bitin'! That's right. Wolf must avoid bitin' us sheep...
19
<i>at all costs!</i> All right! I'll try that too.
20
<i>It's preposterous!</i> <i>We'd be the laughingstock of</i> <i>every sheepdog organization...</i> in every civilized country in the world! There's no rule...
21
We'll see about that when the adjudication committee have finished their meeting.
22
What will we have next year, a laughing hyena doing show jumping?
23
<i>But the most important of all,</i> <i>you must promise...</i> never ever to let this password we be about to give...
24
to be used against any sheep anywhere.
25
I promise you that. I'll make sure the pig knows it too.
26
We have the promise! 'Tis for Babe.
27
Maa would have wanted it.
28
Baa, ram, ewe.
29
[Sheep] Baa, ram, ewe.
30
To your breed, your fleece, your clan be true.
31
<i>Sheep be true. Baa, ram, ewe.</i> Is that it? Is that the password?

App herunterladen

KI-Bewertung für jeden gesprochenen Satz

Zum Download scannen
Zum Download scannen
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Beliebt

Kontext & Hintergrund

In diesem Clip aus dem Film "Babe" erleben wir eine humorvolle Interaktion zwischen einem Wolf und einer Gruppe von Schafen. Die Schafe sind skeptisch gegenüber dem Wolf, da sie ihm nicht trauen, doch sie versuchen, ihm zu helfen, nachdem sie von Babes Schwierigkeiten erfahren. Dieser Dialog vermittelt nicht nur lustige Wendungen, sondern auch die Bedeutung von Kommunikation und Verständnis in schwierigen Situationen. Für Englischlerner bietet dieser Abschnitt des Filmes eine großartige Gelegenheit, alltägliche Dialoge und die richtige Aussprache zu üben.

Top 5 Phrasen für die tägliche Kommunikation

  • „Behandelt uns höflich!“ – Ein wichtiger Satz, um Respekt und Freundlichkeit in Gesprächen zu betonen.
  • „Ich verspreche es.“ – Eine nützliche Phrase, um Zusagen zu machen.
  • „Das ist absurd!“ – Ein Ausdruck für Unglauben oder Verwunderung, ideal für Diskussionen.
  • „Bitte nicht beißen!“ – Ein humorvoller und bildlicher Satz, der in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann.
  • „Seid treu zu eurem Stamm.“ – Eine motivierende Aussage, die Gemeinschaftsgefühl und Loyalität fördert.

Schritt-für-Schritt Shadowing-Leitfaden

Um die Englische Aussprache verbessern und effektives shadow speech zu üben, folgen Sie diesem Schritt-für-Schritt-Leitfaden zu diesem Videoausschnitt.

  1. Hören Sie genau zu: Sehen Sie sich den Clip mehrmals an. Achten Sie auf die Intonation und den Rhythmus der Sprecher.
  2. Wiederholen Sie kleine Abschnitte: Wählen Sie kurze Dialoge aus und hören Sie sie immer wieder, während Sie sie laut nachsprechen. Shadow speak hilft Ihnen, die Aussprache besser zu verinnerlichen.
  3. Nehmen Sie sich selbst auf: Nutzen Sie Ihr Smartphone oder eine Sprachaufzeichnungs-App, um Ihre Stimme beim Nachsprechen aufzunehmen. Dies ermöglicht Ihnen, Ihre Fortschritte zu hören und zu analysieren.
  4. Üben Sie mit einem Partner: Üben Sie mit einem Freund oder Sprachpartner. Dialoge zusammen nachzusprechen verstärkt den Lerneffekt und fördert die Kommunikation.
  5. Regelmäßig wiederholen: Setzen Sie sich wöchentliche Ziele, um regelmäßig mit Englisch lernen mit YouTube Ihre Fähigkeiten zu verbessern.

Indem Sie diese Techniken anwenden, werden Sie Ihre Sprechfähigkeiten kontinuierlich verbessern und gewinnen mehr Sicherheit in der englischen Sprache.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

☕ Kauf uns einen Kaffee