Pratique du Shadowing: Babe (7/9) Movie CLIP - The Sheep Password (1995) HD - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
<i>[P.A. Announcer] The last entry</i> <i>is Pig. Owner, A. Hoggett.</i> <i>Is that Hoggett?</i> <i>I think it was!</i> Huh? He said Hoggett. It was clear as a bell.
⏸ En pause
31 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
<i>[P.A. Announcer] The last entry</i> <i>is Pig. Owner, A. Hoggett.</i> <i>Is that Hoggett?</i> <i>I think it was!</i> Huh? He said Hoggett. It was clear as a bell.
2
Must be another Hoggett. We only have the two dogs, and they certainly...
3
aren't... [Sighs] <i>Wolf! Wolf!</i> [Sheep] Wolf! Wolf!
4
Shut up, you morons!
5
The little pig's in trouble.
6
What trouble has come to our Babe, wolf?
7
The sheep at the trials won't talk to the little fellow.
8
They won't listen. He doesn't know what to do.
9
Don't know what we could do to help.
10
<i>It's not right to give help to a wolf.</i> You wait here, wolf.
11
You'll have to speak up. I'm a... little hard of hearing.
12
I asked you to wait here, wolf.
13
<i>Do what you're told</i> <i>by an old sheep for a change.</i> <i>We'll see what we can do for you.</i> Work completed. Restore power.
14
<i>[Commentator] Very frustrating</i> <i>to be sitting up here...</i> <i>wondering what's causing the delay.</i> <i>We have someone on their way</i> <i>to thejudges'rooms now.</i> <i>We'll tell you what's causing</i> <i>the problem as soon as we find out.</i> <i>Perhaps it's a drug test, Eric?</i> <i>Yeah, it could be.</i> [Moos] <i>I've never heard of a drug test</i> <i>at a sheepdog contest before.</i> We've got somethin' here that might be of use to our pig.
15
[Sheep] Password! Password!
16
<i>Before we gives you anythin',</i> <i>you'll be makin'us a solemn promise.</i> <i>[Rex] Yes?</i> Treat us civil!
17
Yes! You gotta treat us nice-like.
18
I'll try. No bitin'! That's right. Wolf must avoid bitin' us sheep...
19
<i>at all costs!</i> All right! I'll try that too.
20
<i>It's preposterous!</i> <i>We'd be the laughingstock of</i> <i>every sheepdog organization...</i> in every civilized country in the world! There's no rule...
21
We'll see about that when the adjudication committee have finished their meeting.
22
What will we have next year, a laughing hyena doing show jumping?
23
<i>But the most important of all,</i> <i>you must promise...</i> never ever to let this password we be about to give...
24
to be used against any sheep anywhere.
25
I promise you that. I'll make sure the pig knows it too.
26
We have the promise! 'Tis for Babe.
27
Maa would have wanted it.
28
Baa, ram, ewe.
29
[Sheep] Baa, ram, ewe.
30
To your breed, your fleece, your clan be true.
31
<i>Sheep be true. Baa, ram, ewe.</i> Is that it? Is that the password?

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Why practice speaking with this video?

Engaging with the "Babe - The Sheep Password" clip offers a unique opportunity to enhance your English speaking practice. The video showcases a rich dialogue among characters with distinct personalities, allowing learners to immerse themselves in everyday conversational English. The interaction between the wolf and the sheep presents an engaging scenario that can help you practice both spoken English and comprehension skills. By shadowing this exchange, you can not only improve your fluency but also gain confidence in using varied tones and emotions during conversations.

Grammar & Expressions in Context

In this clip, several key grammatical structures and expressions can be observed:

  • Imperatives: Phrases like "Do what you're told" and "Shut up, you morons!" are examples of command forms. Practicing these can enhance your ability to give directions or requests effectively.
  • Conditional Phrases: The group of sheep uses conditions in statements such as "you'll have to speak up." Understanding conditionals can elevate your conversational skills, especially in hypothetical scenarios.
  • Promises and Assurances: The line "I promise you that" reflects a common way to express commitment. This structure is essential in making agreements, which is a vital component of any shared conversation.
  • Tag Questions: Short questions that ask for confirmation, like "Is that it?" after they discuss the password, are prevalent in spoken English and can be useful for engaging the listener in dialogue.

Common Pronunciation Traps

English learners should pay attention to certain tricky words and accents presented throughout the video. Here are some aspects to focus on for improving English pronunciation:

  • "Password": Ensure to pronounce this word clearly, paying attention to the stress on the first syllable. Practice saying "pass" and "word" separately before combining them.
  • Character-specific accents: Each character delivers lines in a unique accent, portraying their backgrounds. Notice the tonal variation, especially the sheep's often nasal sound compared to the wolf's deeper voice, which can help you grasp how accents can alter the meaning and emotion in speech.
  • Contraction Usage: Phrases like "It’s not right" can often be pronounced quickly in conversation. Practicing contractions will help you achieve a more natural flow in your speech.

By engaging with these elements in the "Babe" clip, you are not only practicing shadow speak but also preparing for examinations like the IELTS through targeted IELTS speaking practice. Immerse yourself in the dialogue, and your English speaking abilities will flourish.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café