Shadowing-Übung: Beginner Spanish Story: "The Chocolate Cake” (A1-A2) - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Lektion wird erstellt...
1
¡Hola!
2
¡Hola!
3
¿Qué quieres?
4
Quiero un café expreso.
5
¡Un café expreso!
6
Ok.
7
Ah, y quiero tarta de chocolate.
8
Oh, lo siento, no hay tarta de chocolate.
9
Ok, entonces quiero un café con leche.
10
Perfecto, un café con leche.
11
Y tarta de chocolate.
12
Disculpa, antes dije que no hay tarta de chocolate.
13
Ah, right.
14
Sorry, my memory is bad.
15
No problem.
16
Do you want something else?
17
I want a American coffee.
18
And I also want chocolate chocolate.
19
Look, I have donuts, I have croissants, I have a cheese cake,
20
but I have no chocolate cake.
21
Please ask another thing.
22
Ok, entonces quiero un zumo de naranja y un croissant.
23
Zumo de naranja y croissants.
24
Y también quiero tarta de chocolate.
25
Chica, escucha.
26
Escucho.
27
Aquí hay dulces.
28
¿Lo ves?
29
Lo veo.
30
Hay croissants.
31
Hay donuts.
32
Hay tarta de queso.
33
Hay churros.
34
Hay muffins.
35
Hay cañas de crema.
36
Hay tarta de pistacho.
37
Pero no hay tarta de chocolate.
38
Bueno, no te enojes.
39
Calma, calma.
40
No lo sabía.
41
Bueno, la tarta de pistacho se ve bien.
42
Entonces, ¿quieres tarta de pistacho?
43
Sí, tarta de pistacho y zumo de naranja.
44
Bien, tarta de pistacho y zumo de naranja.
45
Y tarta de chocolate.
46
¿What?
47
¡Ahhh!
48
¡Que no hay tarta de chocolate!
49
No hay tarta de chocolate.
50
¡No!
51
¡No!
52
¡No!
53
Aquí, en este hueco, no hay nada.
54
Aquí no hay nada.
55
Ayer, ayer, sí había algo.
56
Here, yesterday, there was chocolate cake.
57
Here, yesterday, there was chocolate cake.
58
But yesterday, many people ate chocolate cake.
59
So, today there is no chocolate cake.
60
There is everything.
61
Everything.
62
There are donuts, croissants, walnuts, cañas, everything.
63
Everything.
64
Everything.
65
Everything.
66
Everything.
67
Everything.
68
Everything.
69
Everything.
70
Everything.
71
Yes.
72
¿Seguro?
73
Sí.
74
Bien.
75
Entonces, ¿qué quieres?
76
Quiero un café cappuccino.
77
Café cappuccino.
78
Ah, y quiero tarta de chocolate.
79
¡Ahhh!
80
¡Fuera!
81
¡Fuera!
82
¡Fuera!
83
What happens? That girl doesn't hear.
84
He says, no there is chocolate tart. But she doesn't hear.
85
No there is chocolate tart.
86
Oh, hey, you have chocolate tart?
87
This would be the part of the guy.
88
Now I'm going to do the client.
89
If you liked this video and want to continue watching Spanish content that you really can understand, visit the web of Dreaming Spanish.
90
On the website Dreaming Spanish we have videos de todos los
91
niveles para ti y sobre temas super variados además de series
92
exclusivas con las que aprendes y te diviertes al mismo tiempo
93
como mi serie Norteño Bites donde te enseño lo mejor de
94
la gastronomía del norte de México específicamente de Durango The place where I grew up.
95
Or the series for super-principients of Andrea with his friend Calcetín,
96
in which you'll know the most beautiful and rare in different everyday situations,
97
like giving advice to your friend to have a dinner or cooking together.
98
But if you want to travel to Argentina, Hazlo con Agustina en su serie para principiantes de inventos argentinos.
99
Pero si eres más avanzado, no te pierdas la serie de las situaciones más molestas en la vida de Pablo.
100
En esta serie conocerás a Pablo muy bien, pues de la manera más divertida nos habla de las molestias cotidianas,
101
even though you have to enjoy the most big frustrations when going to a restaurant or taking a plane.
102
While you enjoy the whole content premium of our website,
103
it will register the number of hours input that you are receiving.
104
And so you will know how you are progressing day to day while you enjoy the whole class.
105
with all the teachers of Dreaming Spanish.
106
So click on the link in the description and start enjoying the best content in Spanish.
107
See you all!
📺 Gleicher Kanal
✨ Empfohlenes Video
A284
15 Sätze
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
79 Sätze
Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1
Daily ConversationWorking Adults
A24
57 Sätze
🟡 How Chocolate Is Made (A2 English Comprehensible Input Stories)
Daily ConversationWorking Adults
B11
6 Sätze
Frases mexicanas que los extranjeros NO entienden 🙃😂 #entrevistasenlacalle #mexico
Daily ConversationWorking Adults
A21
496 Sätze
10 Short Spanish Conversations | Beginner Dialogues
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
64 Sätze
Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)
Daily ConversationWorking Adults
A2126 Sätze
Learn English at the Cafe ☕| Daily English Conversation for Beginners #youtube #english #cafe #esl
Daily ConversationWorking Adults
A23
59 Sätze
Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
30 Sätze
Crème sandwich #food @jacksdiningroom
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
28 Sätze
Grandma's Lemon Cake: Grams, Degrees and Minutes
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
157 Sätze
جربت اغلى و ارخص الأشياء ‼️
Daily ConversationWorking Adults
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Beginner Spanish Story: "The Chocolate Cake”“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: chocolate, tarta, hay, quiero, caf. Dieses Video enthält 107 Sätze und 620 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:57. Der Sprecher spricht langsam, etwa 78 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. 56 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
12 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
| Wort | Aussprache | Bedeutung |
|---|---|---|
| paragraph Substantiv | /ˈpæɹəɡɹæf/ | Absatz, Paragraph |
| everyday Adjektiv | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | Alltags-, alltäglich |
| premium Substantiv | /ˈpɹiː.miː.əm/ | Preis |
| algorithm Substantiv | /ˈælɡəɹɪðm̩/ | Algorithmus |
| frustration Substantiv | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | Frust, Frustration |
| walnut Substantiv | /ˈwɔlnət/ | Walnuss, Walnussbaum |
| croissant Substantiv | /kɹəˈsɑnt/ | Croissant, Hörnchen |
| cappuccino Substantiv | /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/ | Cappuccino |
| lechwe Substantiv | /ˈlɛt͡ʃweɪ/ | Litschi-Moorantilope |
| churro Substantiv | /ˈt͡ʃʊɹoʊ/ | Churro |
| commodore Substantiv | /ˈkɑ.mə.dɔɹ/ | Kommodore, Flottillenadmiral |
| muffin Substantiv | /ˈmʌf.ɪn/ | Muffin |
Phrasal Verbs, die du hören wirst
| Wort | Bedeutung |
|---|---|
| grow up Verb | aufwachsen, erwachsen werden |
Grammatik in diesem Video
Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:
| Struktur | Im Video |
|---|---|
| Superlativ the -est / the most … – das Höchste oder Niedrigste einer Gruppe | the most beautiful · the most big · the best |
| Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersage | you'll know · will register · will know |
| Present Continuous am/is/are + -ing – etwas, das gerade jetzt oder zurzeit passiert | are receiving · are progressing |
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel doesn't, I'm, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:
- /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): walnut /ˈwɔlnət/, lechwe /ˈlɛt͡ʃweɪ/
- /æ/ — offener als „ä“: paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, cappuccino /ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/, ante /ˈænti/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie paragraph, everyday, premium.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.