シャドーイング練習: Beginner Spanish Story: "The Chocolate Cake” (A1-A2) - 動画で英語スピーキングを学ぶ

レッスンを作成中...
1
¡Hola!
2
¡Hola!
3
¿Qué quieres?
4
Quiero un café expreso.
5
¡Un café expreso!
6
Ok.
7
Ah, y quiero tarta de chocolate.
8
Oh, lo siento, no hay tarta de chocolate.
9
Ok, entonces quiero un café con leche.
10
Perfecto, un café con leche.
11
Y tarta de chocolate.
12
Disculpa, antes dije que no hay tarta de chocolate.
13
Ah, right.
14
Sorry, my memory is bad.
15
No problem.
16
Do you want something else?
17
I want a American coffee.
18
And I also want chocolate chocolate.
19
Look, I have donuts, I have croissants, I have a cheese cake,
20
but I have no chocolate cake.
21
Please ask another thing.
22
Ok, entonces quiero un zumo de naranja y un croissant.
23
Zumo de naranja y croissants.
24
Y también quiero tarta de chocolate.
25
Chica, escucha.
26
Escucho.
27
Aquí hay dulces.
28
¿Lo ves?
29
Lo veo.
30
Hay croissants.
31
Hay donuts.
32
Hay tarta de queso.
33
Hay churros.
34
Hay muffins.
35
Hay cañas de crema.
36
Hay tarta de pistacho.
37
Pero no hay tarta de chocolate.
38
Bueno, no te enojes.
39
Calma, calma.
40
No lo sabía.
41
Bueno, la tarta de pistacho se ve bien.
42
Entonces, ¿quieres tarta de pistacho?
43
Sí, tarta de pistacho y zumo de naranja.
44
Bien, tarta de pistacho y zumo de naranja.
45
Y tarta de chocolate.
46
¿What?
47
¡Ahhh!
48
¡Que no hay tarta de chocolate!
49
No hay tarta de chocolate.
50
¡No!
51
¡No!
52
¡No!
53
Aquí, en este hueco, no hay nada.
54
Aquí no hay nada.
55
Ayer, ayer, sí había algo.
56
Here, yesterday, there was chocolate cake.
57
Here, yesterday, there was chocolate cake.
58
But yesterday, many people ate chocolate cake.
59
So, today there is no chocolate cake.
60
There is everything.
61
Everything.
62
There are donuts, croissants, walnuts, cañas, everything.
63
Everything.
64
Everything.
65
Everything.
66
Everything.
67
Everything.
68
Everything.
69
Everything.
70
Everything.
71
Yes.
72
¿Seguro?
73
Sí.
74
Bien.
75
Entonces, ¿qué quieres?
76
Quiero un café cappuccino.
77
Café cappuccino.
78
Ah, y quiero tarta de chocolate.
79
¡Ahhh!
80
¡Fuera!
81
¡Fuera!
82
¡Fuera!
83
What happens? That girl doesn't hear.
84
He says, no there is chocolate tart. But she doesn't hear.
85
No there is chocolate tart.
86
Oh, hey, you have chocolate tart?
87
This would be the part of the guy.
88
Now I'm going to do the client.
89
If you liked this video and want to continue watching Spanish content that you really can understand, visit the web of Dreaming Spanish.
90
On the website Dreaming Spanish we have videos de todos los
91
niveles para ti y sobre temas super variados además de series
92
exclusivas con las que aprendes y te diviertes al mismo tiempo
93
como mi serie Norteño Bites donde te enseño lo mejor de
94
la gastronomía del norte de México específicamente de Durango The place where I grew up.
95
Or the series for super-principients of Andrea with his friend Calcetín,
96
in which you'll know the most beautiful and rare in different everyday situations,
97
like giving advice to your friend to have a dinner or cooking together.
98
But if you want to travel to Argentina, Hazlo con Agustina en su serie para principiantes de inventos argentinos.
99
Pero si eres más avanzado, no te pierdas la serie de las situaciones más molestas en la vida de Pablo.
100
En esta serie conocerás a Pablo muy bien, pues de la manera más divertida nos habla de las molestias cotidianas,
101
even though you have to enjoy the most big frustrations when going to a restaurant or taking a plane.
102
While you enjoy the whole content premium of our website,
103
it will register the number of hours input that you are receiving.
104
And so you will know how you are progressing day to day while you enjoy the whole class.
105
with all the teachers of Dreaming Spanish.
106
So click on the link in the description and start enjoying the best content in Spanish.
107
See you all!
📺 同じチャンネル
Spanish for Beginners | Little Red Riding Hood But She's ColombianA1
1

Spanish for Beginners | Little Red Riding Hood But She's Colombian

KidsTeensDaily Conversation
✨ おすすめ動画
Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105A2
1
91 文

Breakfast in Slow Spanish | Super Easy Spanish 105

KidsTravel EnglishTeens
@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse AdventuresA2
23
35 文

@Barbie | WHO ATE THE BROWNIES?! | Barbie Dreamhouse Adventures

American AccentKidsTeensDaily Conversation
At the Bakery | English Conversation | Learn English | Listen and SpeakA2
1
349 文

At the Bakery | English Conversation | Learn English | Listen and Speak

KidsTravel EnglishTeens
Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TVA2
3
102 文

Mr Bean’s Big Coffee Adventure! | Funny Episodes | 4K | Mr Bean TV

KidsTravel EnglishTeens
Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)A2
1
64 文

Deutsch lernen im Alltag: Baking & Easy Conversations (Comprehensible Input)

KidsTravel EnglishTeens
BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào JadooA2
1
150 文

BÀ NỘI THẬT ĐÁNG SỢ / Xin Chào Jadoo

KidsTeensDaily Conversation
Dipper Encuentra una Tarjeta Magica GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINOA2
1
371 文

Dipper Encuentra una Tarjeta Magica GRAVITY FALLS CAPITULOS COMPLETOS EN ESPAÑOL LATINO

KidsTeensDaily Conversation
Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1A2
1
79 文

Easy Spanish Reading Practice | Short Stories for Beginners for A1-A2. Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)A2
2
210 文

Slow English at the Café ☕ | Ordering Coffee & Finding a Lost Wallet (A1-A2)

KidsTravel EnglishTeens
Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)A2
3
59 文

Mom Said NO Candy! | Slow English || Easy English Listening Practice (A2)

KidsTeensDaily Conversation
How to Bake a Cake Kids' StyleA2
1
25 文

How to Bake a Cake Kids' Style

KidsTeensDaily Conversation
Looney Tunes en Latino | Frío abre el vol. 2 | WB KidsA2
1
408 文

Looney Tunes en Latino | Frío abre el vol. 2 | WB Kids

KidsTeensDaily Conversation

このレッスンの語彙とスピーキングのポイント

このA2レベルのスピーキングレッスンは、動画「Beginner Spanish Story: "The Chocolate Cake”」を教材にしています。 繰り返し出てくる語は次のとおりです：chocolate, tarta, hay, quiero, caf。 この動画には、シャドーイング用の文が107文、単語が620語あります。 音声の長さは7:57です。 話す速さはゆっくりで、1分あたり約78語です。一つ一つの音をまねる余裕があります。 単語の56%は英語の頻出3,000語に含まれます。残りは練習の前に確認しておきましょう。

この動画の重要語彙

動画に出てくる覚えておきたい単語9語を、発音と意味つきで紹介します。

単語発音意味
paragraph 名詞/ˈpæɹəɡɹæf/段落
algorithm 名詞/ˈælɡəɹɪðm̩/アルゴリズム, 演算手順
frustration 名詞/fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/挫折
walnut 名詞/ˈwɔlnət/クルミの木
croissant 名詞/kɹəˈsɑnt/クロワッサン
cappuccino 名詞/ˌkæpəˈt͡ʃinoʊ/カプチーノ
churro 名詞/ˈt͡ʃʊɹoʊ/チュロ, チュロス
commodore 名詞/ˈkɑ.mə.dɔɹ/代将
muffin 名詞/ˈmʌf.ɪn/マフィン

動画に出てくる句動詞

単語意味
grow up 動詞成長する, 大人に成る

この動画の文法

話し手がよく使っている文型を、動画の実際の表現とともに紹介します。

文型動画での表現
最上級 the -est / the most … — グループの中で一番the most beautiful · the most big · the best
「will」の未来表現 will + 動詞 — その場の決定、約束、予測you'll know · will register · will know
現在進行形 am/is/are + -ing — 今まさに、または最近起きていることare receiving · are progressing

注意したい発音

話し手はdoesn't, I'm, you'llなど、短縮形や弱形を4回使っています。聞こえたとおりの短い形で発音しましょう。

日本語話者が苦手な音：

  • /f/ — 「フ」ではなく、上の歯と下唇で出す: paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, muffin /ˈmʌf.ɪn/, perfecto /pə(ɹ)ˈfɛktəʊ/
  • 子音の連続 — 間に母音を入れない: premium /ˈpɹiː.miː.əm/, frustration /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/, croissant /kɹəˈsɑnt/, crema /ˈkɹeɪmə/, dulce /dʌls/

この動画での練習方法

  1. まず声を出さずに動画を最後まで聞き、知らない単語をメモします。
  2. 通常の速度で一文ずつシャドーイングし、話し手のリズムに合うまで繰り返します。
  3. 自分の声を録音して元の音声と比べます。paragraph, algorithm, frustrationなどの単語に特に注意しましょう。

シャドーイングとは？英語上達に効果的な理由

シャドーイング（Shadowing）は、もともとプロの通訳者養成プログラムで開発された言語学習法で、多言語習得者として知られるDr. Alexander Arguelles によって広く普及されました。方法はシンプルですが非常に効果的：ネイティブスピーカーの英語を聞きながら、1〜2秒の遅延で声に出してすぐに繰り返す——まるで「影（shadow）」のように話者を追いかけます。文法ドリルや受動的なリスニングと異なり、シャドーイングは脳と口の筋肉が同時にリアルタイムで英語を処理・再現することを強制します。研究により、発音精度、抑揚、リズム、連音、リスニング力、そして会話の流暢さが大幅に向上することが確認されています。IELTSスピーキング対策や自然な英語コミュニケーションを目指す方に特におすすめです。

シャドーイングのやり方: ステップ別の完全ガイドを読む →